User manual AEG-ELECTROLUX SK81203-4I

[. . . ] Deze gebruiksaanwijzing is voor meerdere, technisch vergelijkbare modellen in diverse uitvoeringen bestemd. alleen op de aanwijzingen letten die op uw apparaat betrekking hebben. Met de waarschuwingsdriehoek en/of door signaalwoorden (Waarschuwing!, Voorzichtig!, Let op!) wordt de aandacht gevestigd op aanwijzingen die belangrijk zijn voor uw veiligheid of voor het juist functioneren van het apparaat. Na dit symbool wordt uitleg gegeven over de bediening en het praktisch gebruik van het apparaat. [. . . ] The remaining storage shelves can be adjusted to various heights: Pull the storage shelf forward until it can be tipped up or down and removed. D C D727 D040 8 29 Fix cover (D) on guide (B) until it clips into place. Breng de afdichtstopjes (B) in de gaten in de deklijsten aan. B B D PR167/1 D726 Electrical connection Before initial start-up, refer to the appliance rating plate to ascertain if supply voltage and current values correspond with those of the mains at the installation location. 220 to 240 volts alternating current, 50 Hertz) The rating plate is inside the appliance on the left. A correctly installed, earthed socket is required for the electrical supply. The supply must have a fuse rating of at least 10 Amps. If the socket is not accessible once the appliance is built in, the electrical installation must include suitable means of isolating the appliance from the mains (e. g. fuse, cut-out, current trip or similar with a minimum contact separation of 3 mm). Attention: The mains connection cable may only be replaced by a skilled electrician. Please contact your dealer or our customer service department for repairs. Onderdelen A, B, C, D scheiden zoals u in de tekening ziet. A B C D PR266 Prior to Initial Start­Up · Please clean the appliance interior and all accessories prior to initial startup (see section: "Cleaning and Care"). Geleider (A) tegen de binnenkant van de kastdeur aan de boven- en onderkant houden volgens de tekening en de plaats van de buitenste gaten aangeven. Nadat u de gaten geboord heeft de geleider met de bijgeleverde schroeven vastzetten. 50mm A 20 m m PR166 28 9 Afdekking (C) op geleider (A) vastklikken. A Fix cover (C) on guide (A) until it clips into place. A C C PR33 PR33 De deur van het apparaat en die van de kast met een hoek van ongeveer 90° openen. De deuren samen vasthouden en de gaten aangeven zoals in de tekening. Let u erop, dat de temperatuur in de koelruimte niet beneden 0°C komt en zet de temperatuurregelaar tijdig op stand , , 3" of , , 4" terug. Housing dimensions Height Depth Width 1030mm 550 mm 560 mm Instructions for total built-in Apply joint the sealing strip as shown in figure. D765 Push appliance into the housing until stop strip (A) touches the kitchen unit. A Belangrijk! Hoge omgevingstemperatuur (bijv. op hete zomerdagen) en koude instelling van de temperatuurregelaar (stand "5" tot "6") kunnen er voor zorgen dat de compressor continu werkt. Zet in dat geval de temperatuurregelaar op een warmere stand (stand "3" tot "4"). Bij deze instelling wordt de compressor geregeld en begint het ontdooien weer automatisch. D022 Interieur Legvlakken Naargelang het model is het apparaat voorzien van legvlakken. Het legvlak van glas boven de groente- en fruitbakken moet altijd op die plaats blijven liggen, opdat groente en fruit langer vers blijven. Open the door and push the appliance against the side of the kitchen unit opposite to that of appliance hinges. Fasten the appliance with 4 screws provided in the kit included with the appliance. Snap vent grille (C) and hinge cover (D) into position. D727 D C 12 25 The following table shows which ambient temperature is correct for each climate classification: each climate classification: Climate classification SN N ST T for an ambient temperature of +10 bis +32 °C +16 bis +32 °C +18 bis +38 °C +18 bis +43 °C De overige legvlakken zijn in hoogte verstelbaar: Daartoe het legvlak zover naar voren trekken tot het naar boven of onderen bewogen kan worden en eruit gehaald kan worden. Om de legvlakken op een andere hoogte te zetten in omgekeerde volgorde te werk gaan. Variabele binnendeur Naargelang de behoefte kunnen de deurvakken er naar boven uitgenomen worden en op andere plaatsen gezet worden. D040 If installation next to a source of heat is unavoidable, the following minimum clearances must be maintained at the sides of the appliance: ­ for electric cookers 3 cm; ­ for oil and coal fired ranges 30 cm. If these clearances cannot be maintained a heat insulating pad is required between the cooker and the refrigeration appliance. Your appliance needs air For safety reasons, minimum ventilationmust be as shown Fig. Attention: keep ventilation openings clear of obstruction; Koelen van levensmiddelen 50 mm min. 200 cm2 D567 Rehingeing the door The appliance's door has been locked in position for transport by means of pins on both sides. According to the door opening direction, remove relevant pins at the top and at the bottom. Warning! [. . . ] Stelvoetjes bijstellen. De levensmiddelen zijn te warm. Binnenverlichting werkt niet. Sterke rijpvorming in het apparaat, eventueel ook aan de deurafdichting. Deurafdichting is lek (eventueel na het overzetten van het deurscharnier). Apparaat staat niet recht. Apparaat komt tegen de muur of tegen andere voorwerpen Apparaat iets wegtrekken. een leiding, aan de achterkant van het Dit onderdeel voorzichtig wegapparaat komt tegen een buigen. ander onderdeel van het apparaat aan of tegen de muur. De compressor start na enige tijd automatisch. [. . . ]