User manual AEG-ELECTROLUX SYSTEM-PROP5ULTRA

[. . . ] Pass them on to any subsequent owner of the appliance. Safety information · Connection: 220/230 volt alternating current only, 16 A or 10 A time-lag fuse. · Do not use the appliance if: ­ the cable is damaged, ­ the appliance shows visible signs of damage. · For domestic use and dry vacuuming only. People and animals must not be vacuumed using the appliance. [. . . ] Achten Sie beim Schließen des Staubraumdeckels darauf, dass sich der Staubbeutel vollständig innerhalb der Staubraumbegrenzung befindet. Wenn kein Staubbeutel eingesetzt ist, lässt sich der Staubraumdeckel nicht schließen. Bitte keine Gewalt anwenden! GB Change dustbag S when display F is filled with colour (can be checked with the appliance operating at maximum suction and with the nozzle raised from the floor). A change may be necessary even if the bag does not appear to be full. Fine dust can block the pores and reduce the suction power of the appliance. · Switch off the appliance and open the dust chamber lid by pulling release catch G. · Remove dustbag S by pulling on the sealing tab. · Push new dustbag into the retainer until it clicks into place. Take care when closing the dust chamber lid that the dustbag is completely inside the dustchamber border. The dust chamber lid will not close unless a dustbag has been inserted. Please do not use force! tes fonctionner l'aspirateur à puissance d'aspiration maximale avec le suceur soulevé du sol). Même si le sac ne paraît pas plein, un changement peut être nécessaire. La poussière fine peut boucher les pores, ce qui diminue la puissance d'aspiration de l'appareil: Ne pas aspirer des poussières très fines (plâtre, ciment, cendres froides. . . ) · Arrêtez l'appareil et ouvrez le couvercle du logement avec le déverrouillage G. · Enlevez le sac à poussière S en tirant sur la languette de fermeture. · Insérez un sac à poussière neuf dans le support jusqu'à ce qu'il se verrouille. Lors de la fermeture du couvercle du compartiment sac à poussière, veillez à ce que le sac à poussière se trouve entièrement à l'intérieur du compartiment sac à poussière. Si aucun sac à poussière n'est placé, le couvercle du compartiment sac à poussière ne peut pas se fermer. Ne jamais essayer de le fermer de force!HEPA-Filter V reinigen, wenn die Anzeige C aufleuchtet: · Gerät ausschalten. Filtergrilltaste U drücken und Filtergrill W öffnen. · HEPA-Filter V unter fließendem, warmem Wasser ausspülen. Vor dem Wiedereinsetzen gut trocknen lassen. [. . . ] Check dustbag, suction tube and suction hose; remove any blockage. The appliance can be switched on again after approximately 30 minutes. the fuse has blown: The fuse can be blown if other electric appliances with a high power consumption are used at the same time and on the same circuit as the vacuum cleaner. If this is the case, set the suction power regulator to the lowest setting before switching on and only select a higher suction level after switching on. [. . . ]