User manual AEG-ELECTROLUX YCE4133

[. . . ] . Bodenstaubsauger Vacuum Floor Cleaner Aspirateur-traneau Bodemstofzuiger Aspirapolvere Aspirador de polvo para suelos Aspirador de p para cho Golvdammsugare Stvsuger Gulvstvsuger Lattiamallin plynimuri Podlahov vysava Fekvporszv Odkurzacz podogowy Gebrauchsanweisung Operating Instructions Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Instrucciones para el uso Instrues de utilizao Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Kyttohje Nvod k pouzit Hasznlati tmutat Instrukcja obsugi Bodenstaubsauger Vacuum Floor Cleaner Aspirateur-traneau Bodemstofzuiger Aspirapolvere Aspirador de polvo para suelos Aspirador de p para cho Golvdammsugare Stvsuger Gulvstvsuger Lattiamallin plynimuri Podlahov vysava Fekvporszv Odkurzacz podogowy Gebrauchsanweisung Operating Instructions Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Instrucciones para el uso Instrues de utilizao Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Kyttohje Nvod k pouzit Hasznlati tmutat Instrukcja obsugi Contents Contents Contents Safety Instructions Safety Instructions Safety Instructions A = Button to Open the Paper Filter Compartment B = Power Regulation * C = Accessories Compartment D = On/Off Button E = Parking Rail F = Filter Replacement Indicator G = Cable Rewind Button H = Tool Rail I= J= K= L= M= N= Nozzle Carrying Handle Hose Release Button Suction Tube/Telescopic Tube* Handle Suction Hose *depending on model 10 Appliance Description. . 10 This device complies with the following EU EU Appliance Description. . 10 ; This device complies with withfollowing EU . . ; ; This device complies the the following Directives: 73/23/EWG dated 19 Feb. [. . . ] If the If the housing lid jumps out crevicehinge due to housing lid jumps Attach its hinge due to out of to of its nozzle. Your vacuum cleaner is equipped with an being opened too far, place it backiton theon the housbeing opened too far, place back houselectronic soft start controller that reduces ing and press until it snaps back into place. ing and press until it snaps back into the start up current of the motor, this avoids the mains fuse blowing under normal circumstances. As a result, at the lowest power setAdditional Accessories Additional Accessories ting the appliance may have a start delay of Turbo Brush ROTOSOFT 1200 approx. The ROTOSOFT 1200 makes the care of carpets and smooth floors easier. The rotary motion of Radiator Brush Brush Radiator the brushes loosens matted areas of short pile For cleaning radiators, narrow shelves or gaps. For cleaning radiators, narrow shelves or carpets and improves their appearance. to crevice nozzle. What to do, if . . . . . . the paper filter is damaged at some stage and the HEPA filter is dirtied Remove the HEPA filter, clean (tap out) and replace. Insert new paper filter. ROTOSOFT 1200 1200 Turbo Brush ROTOSOFT Turbo Brush The ROTOSOFT 1200 makesmakes theof carpets The ROTOSOFT 1200 the care care of carpets and smooth floors floors easier. The rotary motion of the brushes loosens matted areas of short pile pile the brushes loosens matted areas of short carpets and improves their appearance. carpets and improves their appearance. 17 16 17 17 A = B = * C = D = E = F = G = H= I= J= = L= M= N= / * * , , , , . -- -- 73/23/EWG 73/23/EWG 19. 02. 1973 19. 02. 1973 -- -- . " ", 89/ 89/ " ", . 336/EWG 336/EWG 03. 05. 1989 03. 05. 1989 ( ( " " 92/31/EWG) -- " " 92/31/EWG) -- . "" , . , , , , . : : . , , , , -- -- . ) ( ( ) . ( ) ( ) . , , -- -- : : , -- . . [. . . ] na dysz do szczelin. Szczotka turbo ROTOSOFT 12001200 Szczotka turbo ROTOSOFT ROTOSOFT 12001200 uatwia pielegnacj ROTOSOFT uatwia pielegnacj dywanw i gadkich podg. PrzezPrzez swj ruch dywanw i gadkich podg. swj ruch obrotowy szczotka rozluYnia dywany o krtkim obrotowy szczotka rozluYnia dywany o krtkim runie runie sposb agodny w zadeptanych w w sposb agodny w zadeptanych miejscach i w sposb nie niszczcy. miejscach i w sposb nie niszczcy. 115 115 Kundendienst in Deutschland Sollte dieses AEG Gert wider Erwarten nicht funktionieren, senden Sie es bitte an folgende Adresse: Beginnt die Postleitzahl Ihres Wohnortes mit 2 - 3 - 4 - 5 AEG Kleingerte-Zentralwerkstatt Firma Elektro Stefan Irsen Sachtlebenstrae 1, 41541 Dormagen Beginnt die Postleitzahl Ihres Wohnortes mit 0 - 1 - 6 - 7 - 8 - 9 AEG Kleingerte-Zentralwerkstatt Firma Trepesch GmbH Steinstrae 500, 90419 Nrnberg In Deutschland stehen wir Ihnen fr Fragen, Anregungen oder bei Problemen rund um unsere Kleingerte und Raumpflegegerte montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr zur Verfgung. [. . . ]