User manual AEG-ELECTROLUX Z8030

[. . . ] 8228629-05 1 15 2 3 15 5 6 4 8 10 12 11 13 14 7 9 17 18 16 a b c d e f g h i j k English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6 Bahasa Malaysia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ia juga mengurangkan jumlah bakteria dan virus. 110 230 380 23 48 79 Penapisan beberapa peringkat Untuk menjamin kualiti udara paling tinggi, pembersih udara mempunyai sistem penapisan elektrostatik berbilang peringkat unik. Peringkat 1 Dua penapis awal membuang partikel besar seperti rambut. Peringkat 2 Sebuah penapis utama elektrostatik mengurangkan habuk bawaan udara lebih kecil. (Lihat di atas) Peringkat 3 Menggunakan penapis karbon* akan mengurangkan gas dan bau udara dalaman. Penapis karbon akan mengurangkan sedikit aliran udara. Keluarkan plastik pelindung, letakkan penapis karbon di tempatnya dalam penapis udara di atas penapis utama dan letak balik penutup. Penapis karbon boleh didapati sebagai aksesori (No. Rujukan EF103) dan boleh digunakan dalam semua model. 31 44 63 30 35 70 28 43 63 30 35 60 *) = CADR diukur tanpa penapis karbon. Menepati keperluan keselamatan dan had pengeluaran ozon yang ditetapkan oleh arahan IEC 60335-1 dan 60335-2-65. Untuk keselamatan anda Arahan untuk Mengguna 1. Butang kunci untuk keselamatan kanak-kanak* 7. Pintu sebelum menapis *Hanya pada model-model tertentu 10. Ruang untuk kord yang tidak digunakan 13. Kebuk pengionan Mesin pembersih udara ialah sebuah alat elektrik dan semestilah dijaga seperti sebuah alat elektrik. Ikut arahan keselamatan ini dan simpan risalah ini untuk rujukan. · Mesin ini hanya harus digunakan oleh orang dewasa sahaja. Kanak-kanak kecil atau orang yang uzur hendaklah diawasi untuk memastikan bahawa mereka tidak bermain dengan perkakas itu. · Jangan guna di tempat yang lembap seperti bilik mandi. Jika cecair termasuk ke dalam pembersih udara, matikannya dan bawanya ke wakil servis yang disahkan untuk diperiksa. · Jangan gunakannya berdekatan dengan gas yang mudah terbakar. · Jangan letakkan di bawah pengesan asap. · Jangan guna jika wayar atau plagnya rosak. Untuk mengelak kan bahaya, wayar atau plag yang rosak mesti sentiasa diganti di wakil servis Electrolux yang disahkan. [. . . ] As the colours of the wires in the mains cable of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black. The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red. If using a three-pin plug, do not make any connection to the terminal marked with the letter E or by the earth symbol or coloured green or green-and-yellow. This cleaner is double insulated and no earth connection is necessary. [. . . ]