User manual AIRLUX HD69A-C-H

[. . . ] HD69 715 80 695 716 714 717 29 110 12 492 609 70 40 130 554 38 39 140 38 HD69A COD. Z00SP0012000 Z00SP002960V ZSPK0012 Z00SP0039000 ZSPK0010 ZSPK0021 ZSPK0004 ZSPK0148 ZSPK0048 ZSPK0022 Z00SP049200C Z00SP0554000 ZSPK0931 Z00SP0695000 Z00SP07141AB Z00SP0715000 Z00SP071600B Z00SP0717000 CAP WARNING GEM DESCRIPTION ALUMINIUM PANEL TONDA 60 - ARCO 90 - PAGODA - DISC MOTOR SUPPORT TANGENTIAL CONVEYOR NR. 4 FAN WHEEL NR. 2 MOTORS REDUCTION CONTROL BRANCH CIRCUIT BOARD GROUP MOTOR 5 KEYS PUSH B. CHROMIUM PLATED+WARN GEM NR. 4 TRANSFORMER 105W HALOGEN LAMP FLANGE 150 MM + VALVE "BODY ""ANOLO CAMINO 100 CM WHITE HALOG. LAMPS CHIMNEY BRACKET ANGOLO CAMINO "CHIMNEY ""ANGOLO CAMINO"" WHITE RAIL ANGOLO INOX POSITION 12 29 38 39 40 70 80 110 130 140 492 554 609 695 714 715 716 717 HD69C COD. Z00SP0012000 Z00SP002960V ZSPK0012 Z00SP0039000 ZSPK0010 ZSPK0021 ZSPK0004 ZSPK0148 ZSPK0048 ZSPK0022 Z00SP049200C Z00SP0554000 ZSPK0931 Z00SP0695000 Z00SP07141AX Z00SP0715000 Z00SP071600X Z00SP0717000 CAP WARNING GEM DESCRIPTION ALUMINIUM PANEL TONDA 60 - ARCO 90 - PAGODA - DISC MOTOR SUPPORT TANGENTIAL CONVEYOR NR. 4 FAN WHEEL NR. 2 MOTORS REDUCTION CONTROL BRANCH CIRCUIT BOARD GROUP MOTOR 5 KEYS PUSH B. CHROMIUM PLATED+WARN GEM NR. 4 TRANSFORMER 105W HALOGEN LAMP FLANGE 150 MM + VALVE BODY ANGOLO CAMINO 100 CM INOX HALOGEN LAMPS CHIMNEY BRACKET ANGOLO CAMINO CHIMNEY INOX ANGOLO CAMINO RAIL ANGOLO INOX POSITION 12 29 38 39 40 70 80 110 130 140 492 554 609 695 714 715 716 717 HD69H COD. Z00SP0012000 Z00SP002960V ZSPK0012 Z00SP0039000 ZSPK0010 ZSPK0021 ZSPK0004 ZSPK0148 ZSPK0048 ZSPK0022 Z00SP049200C Z00SP0554000 ZSPK0931 Z00SP0695000 Z00SP07141ANG Z00SP0715000 Z00SP071600NG Z00SP0717000 CAP WARNING GEM DESCRIPTION ALUMINIUM PANEL TONDA 60 - ARCO 90 - PAGODA - DISC MOTOR SUPPORT TANGENTIAL CONVEYOR NR. 4 FAN WHEEL NR. 2 MOTORS REDUCTION CONTROL BRANCH CIRCUIT BOARD GROUP MOTOR 5 KEYS PUSH B. CHROMIUM PLATED+WARN GEM NR. 4 TRANSFORMER 105W HALOGEN LAMP FLANGE 150 MM + VALVE "BODY ""ANOLO CAMINO 100 CM MATT BLACK HALOG. [. . . ] Nel caso di collegamento diretto alla rete elettrica necessario interporre tra l'apparecchio e la rete un interruttore onnipolare con apertura minima tra i contatti 3 mm, dimensionato al carico e rispondente alle norme vigenti. L'apparecchio deve essere installato ad un'altezza minima di 650mm dai fornelli. Se dovesse essere usato un tubo di connessione composto di due o pi parti, la parte superiore deve essere all'esterno di quella inferiore. Non collegare lo scarico della cappa ad un condotto in cui circoli aria calda o utilizzato per evacuare fumi degli apparecchi alimentati da un'energia diversa da quella elettrica. Montaggio della cappa alla parete Eseguire i fori A-C-D rispettando le quote indicate (fig. Per i vari montaggi utilizzare viti e tasselli ad espansione idonei al tipo di muro (es. Nel caso in cui le viti e i tasselli siano forniti in dotazione con il prodotto accertarsi che siano idonei per il tipo di parete in cui deve essere fissata la cappa. Bloccare la flangia di raccordo Y alla cappa (fig. Bloccare la staffa Z al muro tramite i fori A (fig. 4). Appendere la cappa alla parete utilizzando i fori C (fig. Fissare definitivamente la cappa utilizzando i fori di sicurezza D (fig. 3). 9 SVENSKA KNNETECKEN Ls innehllet i detta instruktionshfte noga d det tillhandahller viktig information vad betrffar skerheten vid installation, anvndning och underhll. Spar hftet fr eventuella framtida konsultationer. Apparaten har utfor mats antingen som utsugningskpa (extern luftevakuering) eller filterkpa (intern luftrecikulation). hng upp rren genom att fra in dem vertikalt i kpan (fig. 3), dra ut det vre anslutningsrret E uppt och fixera det med de medfljande skruvarna i hlen G p bygeln Z (fig. 2) som tidigare fixerats vid vggen i hlen A (fig. Fr att omvandla utsugningsversionen till en filterversion, skall en terfrsljare kontaktas fr kp av aktiva kolfilter och nedan angivna instruktioner fr montering av filterversion fljas. Filterversion Installera kpan och de bda anslutningsrren enligt instr uktioner na i paragrafen fr monter ing av kpans utsugningsversion. Se instruktionerna som finns i utrustningen fr montering av filteranslutningen. Om denna utrustning inte medfljer leveransen skall en sdan bestllas av er terfrsljare. Filtren skall sttas p utsugningsenheten som sitter inuti kpan genom att rotera dem 90 grader tills de kopplats i. [. . . ] Az aluminiumlemezek tiszttsa sznvltozst okozhat. A z aktv sznszr arra szolgl, hogy a visszaforgatott levegt megtiszttsa. A szrket nem lehet tiszttani vagy regenerlni s legalbb ngyhavonta ki kell cserlni. Az aktv szn teltdse a kszlk hasznlatnak gyakorisgtl, az telek milyensgtl s a zsrszr tiszttsnak gyakorisgtl fgg. [. . . ]