User manual AIWA SC-UC78

[. . . ] amsa SC4JC78 ACTIVE SPEAKERSYSTEM SISTEMA DE ALTAVOCES ACTIVOS SYSTEME D'ENCEINTESACTIVES OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D'EMPLOI OWNER'S RECORD For your convenience, record the model number and serial number (you will find them on the rear of your set) in the space provided below. Please refer to them when you contact your AIWA dealer in case of difficulty. SC-UC78 ( For assistance and information, ) call toll free I-800-BUY-AIWA. L (United States and Puerto Rico) . , 11 m B J mm H FCC Part 156, Class B PRECAUTIONS q FCC NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. [. . . ] de CD-ROM", inserte el CD-ROM de Si el puerto USB no se habia utilizado antes Si esta es la primers vez que va a conectar un periferico al puerto USB, realice Ios pasos 10 a 24 para instalar Ios controladores de dispositivos siguientes: el Dispositivo USB Composite, el Dispositivo de interfaz humana USB, y el Dispositivo de audio USB, Si ha actualizado a Windows@98 desde Windows@95, necesitara su CD-ROM de Windows"98. 1 I Seleccione 1 z Seleccione Windows@98 "Unidad en la unidad, y haga clic en el boton Siguiente. en su PC, haga simplemente clic en Si Windows@98 esta preinstalado el boton Siguiente. Si Windows@98 vino instalado en su PC, el contenido de Windows@98 estara copiado en su disco duro, y no necesitara el CD-ROM de Windows@98 para instalar Ios controladores. 13 Haga ciic en el boton Siguiente. I o Haga clic en e!boton Finalizar. 10 Despues de que se haya detectado el nuevo hardware, Despues de la instalacion de Dispositivo USB Composite, se iniciara la instalacion para Dispositivo de interfaz humana USB. Is En la pantalla que aparecera despues de haberse detectado el nuevo hardware, haga clic en el boton Siguiente. el mejor controlador para su dispositivo . - 16 Seieccione "Buscar (Se recomienda)" 1 T Seleccione Siguiente. y haga clic en el boton Siguiente. de CD-ROM" y haga clic en el boton "Unidad I!!l Si Windows@98 esta preinstalado el boton Siguiente. en su PC, haga simplemente clic en 18 Haga clic en el boton Siguiente. ~~agac, ic, Fig. 5 1 g Haga clic en el boton Finalizar. Despues de la instalacion de Dispositivo de interfaz humana USB, se iniciara la instalacion para Dispositivo de audio USB. . ESF'A$iOL9 lNSTALACIONDELOS CONTROLADORES despues DE DISPOSITIVOS de haberse USB Esto completa la instalacion de Ios controladores para el Dispositivo USB Composite, el Dispositivo de interfaz humana USB, y el Dispositivo de audio USB. Alaunos de estos ~asos tweden ser diferentes Para la version actuaiizada de-Windows@98. En tal case, consulte al fabricate de su PC. 20 En la pantaila que aparecera e!nuevo hardware, detectado haga clic en el boton Siguiente. 21 Seleccione "Buscar el mejor controlador para su dispositivo (Se recomienda)" y haga clic en el boton Siguiente. "Unidad de CD-ROM" y haga clic en el boton clic en Si Windows@98 esta preinstalado ei boton Siguiente. en su PC, haga simplemente 23 24 Haga clic en el boton Siguiente. 6). Habra finalizado la instalacion para el Dispositivo de audio USB ~Haga Fig. 6 clic, i () . ESI?A/iOL Verification de la instalacion 26 Haga clic en la ficha' Administrator de dispositivos Propiedades de sistema. Haga clic en [+] de la izquierda "Dispositivos interfaz compruebe (Fig. !3 * ~ Contmladm unwersal de host Irkl 82371AB/E E PCI a LK B Disposltivo USE Composite de sonido, si se visualizan video y juegos", "Dispositivo humana", y "Controlador de bus serie universal", de de de y Verifique si Ios tres controladores de dispositivos estan correctamente instalados. 25 Realice altavoces Ios pasos 2 a 4 de la pagina 6, "Antas de conectar a su PC". Ios Ios tres controladores instalados Cnrtmladm de bus serie universal Haga clic en [+]. `& El @ Dispositivos de inkrfaz humana ~* Dispoxitivo d~ control del consumidor compatible , ccmHID ~ +fi Dispositivo de interlaz humana USE Fig, 7 De esta forma habran finalizado para utilizar el puerto USB. Ias conexiones y Ios ajustes necesarios ESPAriOL 11 INSTALACION DE LOS CONTROLADORES DE DISPOSITIVOS USB Si el puerto USB no trabaja Si a la izquierda de un controlador de dispositivo USB se visualiza cualquiera de Ios s(mbolos [?], [!], o [x], dicho controlador no estara correctamente instalado (Fig. Cuando suceda esto, realice Ios pasos indicados a continuation para quitar o reinstalar un controlador de dispositivo para el que se visualice [?], [!], o [x]. 2 Aparecera el cuadro de dialogo de Confirmar la eliminaci6n del dispositivo. Haga clic en el boton Aceptar. ~ Fig. [. . . ] 13 s Cliquez sur Options sous Haut-parleur (Fig. 14). 7 8 Cliquez sur Ie bouton de I'etape 5. Ajustez cliquez la Balance OK pour retourner panneau Haut-parleur et Ie Volume comme vous Ie souhaitez la fen&re. ' et sur case de fermeture necessaires pour fermer Ceci conclut Ies reglages sortie audio. pour utiliser vos enceintes pour la Des coupures clans la sortie audio peuvent se produire si d'autres applications sent utilisees quand I'ordinateur est utilise pour la lecture. 14 16 FRANQAIS 2 Quand Ie Iecteur de CD-ROM (DVD-ROM) est utilise pour reproduire CD audio, verifiez Ies reglages suivants. [. . . ]