User manual ALBRECHT AE 90H

[. . . ] 11 · Antenna Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ~ 12 · Quick Reference Control Operation . . . . . . . . . . . . . . . 13 ~ 15 · EZ SETUP during First Power On . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 · Demo Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Para usar el visor del control remoto que luce en la oscuridad, colocarlo bajo una luz fluorescente u otra fuente luminosa. · El material fosforescente no contiene elementos radiactivos ni tóxicos, de modo que su uso no representa ningún peligro. · El grado de iluminación variará de acuerdo con la potencia de la luz utilizada. · El grado de iluminación irá decayendo con el tiempo y dependiendo de la temperatura. · El tiempo necesario para cargar el visor fosforescente variará de acuerdo con la iluminación circundante. · La luz del sol y la luz fluorescente son las más eficaces para la carga del visor. 14 13-15 27R-S400/450. p65e 14 3/4/01, 1:32 PM Référence rapide sur les commandes L Emplacement des touches Panneau Avant ALIMENTATION (POWER) Appuyer pour mettre sous tension. Appuyer de nouveau pour mettre hors tension. RÈGLAGE (MENU) Appuyer pour mettre sous tension. Appuyer de nouveau pour mettre hors tension. (FRANÇAIS) PRISES D'ENTRÉE VIDÉO/AUDIO IN 2 (Les prises VIDÉO/AUDIO sont également reprises à l'arrière. ) TOUCHES DES CANAUX CROISSANT/ DÉCROISSANT (CH) ­ MENU (8) Sélectionne le canal supérieur suivant. (9) Sélectionne le canal inférieur précédent. · Appuyez simultanément sur ces deux touches pour accéder à l'écran MENU PRINCIPAL. ZONE DE DETECTION DU CAPTEUR AUGMENTATION/RÉDUCTION DU VOLUME SONORE (VOL) (+) Pour augmenter le volume du son. SOURDINE (MUTE) Appuyer Mise en sourdine du son. Appuyer de nouveau Rétablissement du son. · CLOSED CAPTION apparaît lorsque le son est mis en sourdine. COMMANDE DU LECTEUR DE DVD/ MAGNÉTOSCOPE IMAGE DANS L'IMAGE (FUNCTION PIP) Avec les entrées VIDEO, vous pouvez regarder deux images en même temps 100 D VOL + PERSONAL PREFERENCE A VOL -- CH MENU CATV DVD B C CH MUTE TV VCR REW PAUSE PIP SWAP PLAY STOP FF REC CH/SKIP FREEZE MOVE SELECT TV · CATV · VCR · DVD · Les boutons ombrés de la télécommande illustrés ci-dessus brillent dans l'obscurité lorsque la télécommande a été placée sous une ampoule fluorescente ou toute autre source lumineuse. · Le matériau phosphorescent n'est absolument pas toxique ou radioactif. Il peut donc être utilisé en toute sécurité. · Le degré d'illumination variera en fonction de l'intensité de la source d'éclairage. · Le degré d'illumination diminuera avec le temps, en fonction de la température. · Le temps requis pour charger les touches phosphorescentes dépendra de l'éclairage environnant. · Les rayons directs du soleil et les luminaires fluorescents constituent les meilleures sources de chargement des touches phosphorescentes. 15 13-15 27R-S400/450. p65e 15 3/4/01, 1:32 PM EZ SETUP during First Use L When you turn on the TV for the first time, it will automatically memorize the broadcast channels. Please perform the following instructions before pressing the power button. [. . . ] Compruebe el estado de las pilas del mando a distancia. Deslice CATV/DVD-TV/VCR selector para situarlo sobre la posición TV. Están bien conectados los cables de sonido?Desactive (OFF) el modo CLOSED CAPTION / Desactive (OFF) el modo Ahorro de Energía (Energy Save). [. . . ]