User manual ALESIS IED01

[. . . ] Electronic Drum Kit Quick Start Owner's Manual 1 2 Stand Assembly Instructions 1. Install rubber feet (A1) to the end of each stand base bar (B1). The flat part of the rubber faces the floor. Install one horizontal bar (B2) to the preinstalled horizontal clamp (C) as shown in the picture. 2. Insert two vertical bars (B2) to the remaining slots facing up as shown. Insert two clamps (C) to the ends of one horizontal bar (B2). [. . . ] Fixez à la barre horizontale inférieure et formez un angle de 5° tel qu'indiqué dans l'illustration. La boîte à rythmes iDM01 doit reposer sur ce module. 8. 9. Voici à quoi ressemble le support une fois assemblé. Fixez la boîte à rythmes iDM01 sur le module de déclenchement (Trigger Box) iET01 à l'aide des bandes velcro. 19 Guide d'installation rapide 1. Assurez-vous que tous les articles énumérés sur la page couverture de ce guide sont inclus dans la boîte. VEUILLEZ LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. Examinez bien le schéma d'installation. Placez l'ensemble de batterie en position de fonctionnement. Utiliser les flèches de sélection dans la section (3) pour faire défiler les 50 programmes différents. Appuyer sur la touche de mise en marche (PLAY) dans la section (3) pour entendre les programmes : u. Le tempo peut être réglé à l'aide des touches de sélection dans la section (5) tel qu'indiqué dans le schéma ci-dessus. Il est possible de jouer sur des échantillons de programme. Appuyer sur la touche de rythme de fond (FILL) située dans la section (3) pour ajouter un rythme de fond à un échantillon de programme. Pour sauvegarder un rythme de batterie : w. Appuyer sur la touche de lecture/composition (PERFORM/COMPOSE) dans la section (4) tel qu'indiqué sur le schéma jusqu'à ce que le mot «COMPOSE» soit affiché. Appuyez sur la touche de lecture (PLAY) pour lancer l'enregistrement. Vous entendrez un clic correspondant au tempo du programme en cours. L'enregistrement bouclera continuellement durant le programme afin de permettre l'ajout de rythmes de batterie, une partie à la fois. Pour ajouter des rythmes de batterie, appuyer sur les touches de batterie dans la section (7) ou frapper sur les pads de la batterie électronique à l'aide des baguettes. Appuyez sur la touche d'arrêt (STOP) pour arrêter l'enregistrement. Pour réinitialiser l'appareil, effaçant toutes les paramètres sauvegardés pour retourner aux réglages d'usine, enfoncer les touches d'effacement (ERASE) et de lecture (PLAY) lors de la mise en marche de l'appareil. [. . . ] · Assicurarsi che sia l'iET01 Trigger Box che la Drum Machine iDM01 siano accesi. VII. IX. X. XI. XII. Quando il dispositivo è acceso, alzare il volume sulle cuffie in posizione intermedia. Il comando del volume è il numero (2) sullo schema. Suonando i pad della batteria elettronica con le bacchette in dotazione, si dovrebbero produrre suoni nelle cuffie. [. . . ]