User manual ALPINE CDA-9847R

[. . . ] FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/ PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK R EN RDS MP3/WMA CD RECEIVER CDA-9847R · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] · The CD Changer title length or memory capacity varies depending upon the model being used. · When you want to erase a title, enter the " " symbol into all spaces. · The operations described in steps 3 to 5 must be made within 10 seconds. The input mode will be cancelled if no action is taken for over 10 seconds. 18-EN SETUP You can flexibly customize the unit to suit your own preferences and usage. From the SETUP menu, choose from Sound Customizing, Visual Customizing, etc. , to select your desired setting. SOURCE/ BAND POWER Setting the Subwoofer System SUBW SYS 1 (Initial setting) / SUBW SYS 2 Select either SYSTEM1 or SYSTEM2 for the desired subwoofer effect. SYS 1 : Subwoofer effect is dependent on the main volume setting. SYS 2 : Subwoofer effect is independent of the main volume setting. For example, even if the volume is low, the subwoofer is still effective. Rotary encoder Visual Customizing Changing Lighting Colour ILLUMI BLUE (Initial setting) / GREEN / AMBER / RED You can change the lighting colour of the following four buttons: SOURCE/POWER, BAND, g and f. BLUE GREEN AMBER RED BLUE g f F/SETUP A typical SETUP procedure is shown in steps 1 to 4 as follows. See below for further information about each SETUP menu. · According to the lighting colour of the above four buttons, the colour of the other buttons also changes. When the colour of the four buttons is BLUE/AMBER/RED, the colour of the others is RED. When the colour of the four buttons is GREEN, the others are also GREEN. Dimmer Control DIMMER AUTO (Initial setting) / DIMMER MANU 1 2 Press and hold F/SETUP for at least 2 seconds. SETUP mode is activated. Set the DIMMER control to AUTO to decrease the illumination brightness of the unit with the head lights of the vehicle ON. This mode is useful if you feel the unit's button lighting is too bright at night. · If your vehicle should have a dimmer control for the dashboardlights, never connect the DIMMER cable (orange) of the radio to this dimmer control. Press g or f to select the desired SETUP menu. (e. g. Select SUBW) FM-LEVEL RDSREG*1 PI SEEK*2 ILLUMI DIMMER SUBW (SUBW SYS)*3 CDDA / CDDA / MP3 SCROLL TYPE SCROLL MUTE AUX IN (AUX NAME)*4 D-AUX POWER IC OTHER/H510 DEMO FM-LEVEL Scroll Type Setting TYPE1 (Initial setting) / TYPE2 *1 *2 *3 *4 Refer to "Receiving RDS Regional (Local) Stations" (page 8) Refer to "PI SEEK Setting" (page 9) Displayed only when SUBW is ON. Displayed only when AUX is ON. Choose from two scrolling methods. Select the type you prefer. TYPE1 TYPE2 : The characters scroll sequentially, appearing from the right side of the display. : The characters are displayed one by one, and disappear one by one from the left side of the display after the screen is filled up with the characters. 3 4 Press BAND to change the setting. (e. g. Select SUBW ON or SUBW OFF. ) Scroll Setting Press F/SETUP again. The display returns to normal mode. SCROLL AUTO / SCROLL MANU (Initial setting) Sound Customizing Adjusting Source Signal Levels FM-LEVEL HI (Initial setting) / FM-LEVEL LOW This CD player can scroll the disc and track names recorded on CDTEXT discs, as well as the text information of MP3/WMA files, folder names, and tags. SCROLL AUTO : The CD text information, the text information of folder and file names, and the tags are scrolled automatically. Scrolling only takes place when the information cannot be shown in the display in its entirety. SCROLL MANU : The display is scrolled only when a disc is loaded or when a track is changed, etc. If the difference in volume level between the CD player and FM radio is too great, adjust the FM signal level. Subwoofer On and Off SUBW ON (Initial setting) / SUBW OFF When the subwoofer is on, perform the steps below to adjust the subwoofer output level. 1 Press the Rotary encoder repeatedly to select the SUBW mode. BASS TREBLE SUBW BALANCE FADER DEFEAT VOLUME BASS · The unit scrolls CD text names, folder names, file names or tag display. The disc titles input manually (page 18) cannot be scrolled. Demonstration DEMO ON / DEMO OFF (Initial setting) This unit has a demonstration feature for the display and sound. · To quit Demo mode, set to DEMO OFF. 2 To adjust the level, turn the Rotary encoder. Continued 19-EN MP3/WMA Playing MP3/WMA Data CDDA (Initial setting) / CDDA/MP3 POWER IC ON : The speakers are driven by the built-in amplifier. Speakers SPEAKER RIGHT FRONT This product can playback CDs containing both CD and MP3/WMA data. However, in some situations (some enhanced CDs), playback may be difficult. [. . . ] Otros Q15. Comments Q15. Kommentar: Q15. Commentaires Q15. Comentarios Scheda informazioni prodotto Italiano La compilazione di questa formulario è volontaria. Se compilate questo formulario, ritornandolo ad Alpine, i Vostri dati saranno raccolti in un file di riferimento per lo sviluppo dei nuovi prodotti Alpine. In aggiunta Voi potrete ricevere in futuro informazioni riguardanti i nuovi prodotti o la richiesta di una Vostra opinione circa i prodotti o i servizi forniti da Alpine. Se siete d'accordo, Vi preghiamo di ritornarci il formulario completato negli appositi spazi con i Vostri dati. [. . . ]