User manual ALPINE IDA-X311RR

[. . . ] FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/ /DO UYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE/ EN R Digital Media Receiver EN DE iDA-X313 iDA-X311/iDA-X311RR (iDA-X313 only) FR ES IT · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] Elapsed Time Song Name*1 Album Name*1 Folder Name File Name Song Name*1 Artist Name*1 Track Text*2 Disc Text*3 Disc No. /Track No. Elapsed Time Disc No. /Folder No. /File No. Elapsed Time By using this function on iDA-X311/ iDA-X311RR 1 2 Press /ENTER for at least 2 seconds. The Folder up/down mode is activated. *1 TAG information "ARTIST"/"ALBUM"/"SONG" is displayed if there is no tag information. 2 "T TEXT" is displayed if there is no Track Text. * *3 "D TEXT" is displayed if there is no Disc Text. · Only alphanumeric characters can be displayed. · The maximum number of characters is 128 (128 byte) for USB and portable audio player. · The maximum number of characters is 64 (64 byte) for Changer. · Some characters may not be correctly displayed. · "NO SUPPORT" is displayed when text information is not compatible with this unit. Turn the Rotary encoder. Turning to the right will advance to the next folder. Turning to the left will return to the previous folder. The first file in the selected folder is played back. · When an MP3 changer is connected, set the Folder up/down mode to ON. For details, refer to "Switching between Quick Search mode and Folder up/down mode (MP3 changer) (iDA-X311/iDA-X311RR only)" (page 17). · If no operation is performed for 10 seconds, the unit will return to normal mode automatically (iDA-X311/iDA-X311RR only). · USB Memory/Portable Audio Player (iDA-X313 only) During playback in normal mode, if you press and turn the Double Action encoder before you perform a search operation, the FOLDER UP/DOWN function will become activate. During playback in normal mode, if you press and turn the Double Action encoder after you perform a search operation, the Up/Down Function will become activate. About MP3/WMA/AAC CAUTION Changing the Display Press VIEW. USB/Portable audio player (iDA-X313 only) mode: Track No. Elapsed Time Folder Name File Name Song Name*1 Artist Name*1 Except for private use, duplicating audio data (including MP3/ WMA/AAC data) or distributing, transferring, or copying it, whether for free or for a fee, without permission of the copyright holder is strictly prohibited by the Copyright Act and by international treaty. What is MP3?MP3, whose official name is "MPEG-1 Audio Layer 3, " is a compression standard prescribed by the ISO, the International Standardization Organization and MPEG which is a joint activity institution of the IEC. MP3 files contain compressed audio data. MP3 encoding is capable of compressing audio data at extremely high ratios, reducing the size of music files to as much as one-tenth their original size. This is achieved while still maintaining near CD quality. The MP3 format realizes such high compression ratios by eliminating the sounds that are either inaudible to the human ear or masked by other sounds. [. . . ] · This lead should be used only for controlling the vehicle's power antenna. Do not use this lead to turn on an amplifier or a signal processor, etc. Full Speed Connector (iDA-X311/iDA-X311RR only) Control iPod signals. Connect this to an iPod or to an optional BLUETOOTH INTERFACE (KCE-400BT). To use a hands-free mobile phone, an optional BLUETOOTH INTERFACE (KCE-400BT) connection is required. [. . . ]