User manual ALPINE NVE-N055

[. . . ] Tel. : 01908-61 15 56 ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S. A. Portal De Gamarra 36, Pabellón 32 01013 Vitoria (Alava)-Apdo. 133, Spain Tel. : 34-45-283588 Designed by ALPINE Japan Printed in Japan (Y) 68P30540Y71-O SMART MAP PRO Prog. 3. 50 NVE-N055ZP/NVE-N055VP SUPPLEMENTARY OWNER'S MANUAL Please read before using this disc. English SUPPLEMENT AU MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser ce disque. Français ERGÄNZENDE BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch der CD. Deutsch SUPPLEMENTO ALLE ISTRUZUONI PER L'USO Si prega di leggere prima di utilizzare il disco. Italiano GEBRUIKSAANWIJZINGSUPPLEMENT Lees de gebruiksaanwijzing zorgvulding door alvorens u de disk in gebruik neemt. Nederlands Yamagata Printing Co. , Ltd. [. . . ] It cannot and may not be used in conjunction with other hardware. 2 Before Using The Disc Only for the users of SMART MAP PRO Prog. 3. 10 or later versions. This Supplementary Owner's Manual explains about the newversion of the map disc. Please thoroughly read this Manual before starting operation. · Operating-System Programme Rewriting a) To use the new-version of the map disc: Just insert the new-version of the map disc into your navigation system NVE-N055ZP or NVE-N055VP. The system will automatically rewrite its operating-system programme and read the new-version of the map disc. b) To use the earlier version of the map disc after using the new-version of the map disc: 1 2 3 Insert the earlier version of the map disc into the system. Confirmation message appears on the display. Select "YES" by tilting the joystick and press the ENTER button. The system will automatically rewrite the operating-system programme and read the earlier version of the map disc. 3 Only for the users of SMART MAP PRO Prog. 3. 10 or earlier versions. The Owner's Manual supplied with your Prog. 3. 10 SMART MAP PRO disc is prepared to be used with Alpine NVE-N055PS. When this new-version map disc is used with Alpine NVEN055VP or NVE-N055ZP, some functions and menu displays differ. This addendum explains you these differences, so please be sure to read this addendum before operating. ·Operating-System Programme Rewriting a) To use the new version of the map disc (Prog. 3. 50): Insert the new version of the map disc into your navigation system (NVE-N055VP or NVEN055ZP). The navigation system will automatically rewrite the operating-system programme and read the new version of the map disc. ·An outline of key differences in functions and menu displays between the earlier version and new version discs a) Dutch can be used for guidance and menu displays (only when the new-version map disc for the Benelux area (NVS-CX05) is used). Note: When the map disc for the Benelux area is used, Italian cannot be used for guidance and menu displays. b) Destination searching menu is divided into "Category" and "Address. " (See pages 15 to 20 of the Owner's Manual. ) c) Point of interest searching menu is divided into "Category" and "Address. " (See pages 21 to 24. ) d) "All Categories" menu is added for the searching from the category. (See pages 15 to 17. ) When "All Categories" menu is selected, your destination can be directly searched by selecting the desired category from the list displayed. e) "Search All Cities" menu is added for the searching from the address. (See pages 18 to 20. ) When "Search All Cities" menu is selected, your destination can be directly searched from the street address. f) The address number inputting menu is added to the searching procedure from address. Your desired location can be searched for more precisely by inputting the address number after selecting the city/street names. See pages 6 and 7 of this Owner's Manual for operating methods. g) Searching from the recently-traveled destinations. (See page 27. ) You can select your destination from 5 previous destinations including the current destination. [. . . ] Select "address number" from the menu and press ENTER. 3 The address number inputting pallet is displayed. Select the numerals for the address number and press ENTER. Range of Searchable Address Numbers Note: In the searchable range, there may be some address numbers that are not searchable. 4 When the desired address number has been input, select "OK" and press ENTER. 5 The "Point may be set on map" menu with the map showing the area of the point of interest appears. Select the desired menu item and press ENTER to set the point as a destination, waypoint, etc. 7 Buttons and functions of remote controls RUE-4113 RUE-4105 RUE-4167 L. DN VO VO LU P ENTER 1 3 1 6 ENTER 2 MEN U RE T U R N ZOOM ENT 1 ) # 4 V OIC E ZOOM 5 6 2 5 MENU POS. 8 2 4 DISP MENU LIST RETURN BAND 3 5 ROUTE POS. A. SEL VOICE 7 LO. PT. 8 9 4 7 3 ~ VOICE ROUTE RETURN A. PROC DEFEAT MUTE 7 8 9 ROUTE LO. PT. [. . . ]