User manual ALPINE NVE-N872A

[. . . ] R R SERIAL NUMBER: INSTALLATION DATE: INSTALLATION TECHNICIAN: PLACE OF PURCHASE: ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan Phone 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U. S. A. Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) 1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357) ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC. [. . . ] DEST Annule la destination en cours. Pavé numérique Utilisez ces touches pour saisir des numéros de téléphone, des numéros dans des adresses ou des noms de rues contenant des numéros (par exemple, Place du 14 juillet, etc. ). Cette touche est utilisée en combinaison avec la touche MODE. Touche HOME Calcule la durée de l'itinéraire pour la destination Domicile. Touche OK Exécute la saisie des numéros. Touche TRAFFIC INFO. La liste des informations routières s'affiche. Touche DEL. Permet de supprimer le caractère préalablement saisi. Touche PLAN Vous permet d'accéder à la prochaine destination dans la liste Plans d'aujourd'hui. Touche SPEAK Appuyez sur cette touche pour mettre en marche le système de navigation à l'aide de la reconnaissance vocale. a Si une opération est refusée, le système de navigation émet un bip sonore. a La façade amovible Alpine peut fonctionner via la télécommande. Conseils Pour obtenir plus de détails, reportez-vous aux pages 9 et 10. a Après avoir appuyé sur la touche MODE, appuyez sur les touches suivantes lorsque le voyant d'état clignote : numéros (0 à 9), DEL. et OK. Remarque : En raison du souci d'amélioration permanente du produit, les spécifications sont susceptibles de modifications. 8 Télécommande (RUE-4140) Guide de référence de la télécommande pour la façade amovible Lorsque vous utilisez une façade amovible Alpine, vous pouvez la faire fonctionner avec la télécommande (fournie avec NVE-N872A). Basculez l'interrupteur AUDIO/NAV. , côté télécommande, sur AUDIO. 2 $ 3 5 1 % Avant d'utiliser le Système 4 6 # 7 8 9 !" N° 1 Touche :/J Description Poussez : PLAY/PAUSE Mode radio : Sélection préréglée (C/B), SEEK UP/DOWN (@/A) Mode lecteur/changeur CD/MD : Sélection de disques (C/B), Capteur de musique (@/A), BW/FF (@/A Hold) Mode cassette : Capteur de programmes (C/B), REW/FF(@/A Hold) Réglage du volume Processeur audio Sélection de la source Sourdine audio Sélection de la bande radio - - Angle d'affichage BAS (en appuyant uniquement sur la touche MODE) Angle d'affichage HAUT (en appuyant uniquement sur la touche MODE) - - Basculer en AUDIO/NAV. (fait clignoter le voyant d'état pendant 5 secondes. ) 2 3 4 5 6 7 8 9 !MODE 9 Avant d'utiliser le Système Télécommande (RUE-4140) Guide de référence de la télécommande pour la façade amovible AV Lorsque vous utilisez la façade amovible Alpine avec le moniteur, vous pouvez faire fonctionner la façade amovible AV avec la télécommande (fournie avec NVE-N872A). Basculez l'interrupteur AUDIO/NAV. , côté télécommande, sur AUDIO. 2 & 3 5 1 ( 4 6 7 8 " % 9 !# $ N° Touche Description Poussez : PLAY/PAUSE (IVA-D310/IVA-D300/IVA-D901/IVA-D900/CVA1014/ CVA-1004/CVA-1003) Poussez : Modifie les modes comme suit : Volume /Graves/Aigus/Atténuateur (CVA-1005/CVA-1006/IVA-C800/IVA-C801) Maintenez enfoncée : PLAY/PAUSE (CVA-1005/CVA-1006/IVA-C800/IVA-C801) Mode radio : Sélection préréglée (C/B), SEEK UP/DOWN (@/A) Mode lecteur/changeur CD/MD : Sélection de disques (C/B), Capteur de musique (@/A), BW/FF (@/A Hold) Mode cassette : Capteur de programmes (C/B), REW/FF(@/A Hold) Réglage du volume Processeur audio Sélection de la source Sourdine audio Sélection de la bande radio Cette touche de fonction possède la même fonction que les modèles suivants : CVA-1003/CVA-1005/CVA-1006/IVA-C800/IVA-C801. Affichage intégré OPEN/CLOSE (en appuyant uniquement sur la touche MODE) Affichage intégré Angle GAUCHE (en appuyant uniquement sur la touche MODE) Affichage intégré Angle DROIT (en appuyant uniquement sur la touche MODE) Affichage intégré Angle BAS (en appuyant uniquement sur la touche MODE) Affichage intégré Angle HAUT (en appuyant uniquement sur la touche MODE) Basculer V. SEL. Ce pavé numérique est doté des mêmes fonctions que les touches préréglées (1 à 6) des modèles suivants : CVA-1003/CVA-1005/CVA-1006/IVA-C800/IVA-C801. Commande 8 à # (fait clignoter le voyant d'état pendant 5 secondes. ) 1 :/J 2 3 4 5 6 7 8 9 !Pavé numérique (1 à 6) AUDIO/NAV. MODE 10 Appareil pilote Voyant d'alimentation Porte du compartiment DVD-ROM a N'ouvrez le volet que pour changer de DVD-ROM. a Avant d'insérer ou de retirer le DVDROM, mettez la clé de contact sur la position Accessoire ou Marche. Vous ne pouvez pas insérer ni Conseils enlever le DVD-ROM quand la clé de contact est sur la position Arrêt. a N'insérez aucun disque DVD vidéo ou tout autre DVD-ROM qui n'est pas édité par Alpine. Touche d'éjection Appuyez pour éjecter le DVD-ROM. Avant d'utiliser le Système Insertion du DVD-ROM Retrait du DVD-ROM 1 Ouvrez la porte du compartiment DVD-ROM. 1 2 Ouvrez la porte. Si un DVD-ROM est déjà présent dans l'unité principale, retirez-le de la manière indiquée à la section «Retrait du DVD-ROM». Appuyez sur la touche EJECT. 2 Insérez le DVD-ROM avec la face imprimée dirigée vers le haut. Lorsque vous insérez le DVD-ROM dans une certaine position, il est automatiquement introduit dans le système de navigation. Ne pas toucher la surface du Conseils disque avec les doigts. 3 Si le DVD-ROM est partiellement éjecté, retirez-le. Ne refermez pas la porte lorsque le DVD-ROM est en cours d'éjection. Si vous appuyez sur la touche d'éjection alors que le DVD-ROM Conseils est partiellement éjecté, celui-ci se réintroduit dans le système. 3 Refermez la porte. Assurez-vous de refermer la porte afin d'éviter que de la poussière ne pénètre dans l'appareil. 4 Refermez la porte. a Le DVD-ROM est un support fragile. Evitez de le faire tomber ou de le rayer. Conseils a Conservez le DVD-ROM à l'abri de la poussière et de l'humidité. 11 Avant d'utiliser le Système Précautions au sujet de la télécommande a La télécommande est légère et compacte. Ne la laissez pas tomber et ne la cognez pas. Ne la mettez pas non plus dans des poches de pantalon. [. . . ] GARANTÍA DE LICENCIA DEL SOFTWARE, Este EULA le garantiza los siguientes derechos: · Puede utilizar el SOFTWARE solamente en el DISPOSITIVO. ALPINE HA DISEÑADO DE FORMA INDEPENDIENTE EL MODO DE UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE EN EL DISPOSITIVO Y MS HA DELEGADO EN ALPINE LA REALIZACIÓN DE LAS PRUEBAS NECESARIAS PARA DETERMINAR QUE EL SOFTWARE ES EL ADECUADO PARA DICHO USO. · RENUNCIA A GARANTÍAS, EL SOFTWARE se suministra "TAL CUAL" con todos los errores. TODO EL RIESGO RELACIONADO CON LA CALIDAD SATISFACTORIA, EL RENDIMIENTO, LA PRECISIÓN Y EL ESFUERZO (INCLUIDAS LAS NEGLIGENCIAS) RECAE EN EL USUARIO. [. . . ]