User manual ALPINE TME-M710

[. . . ] FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/ PARA USO EN AUTOMÓVILES/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ R EN TME-M710 6. 5-INCH WIDE LCD MONITOR · OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. · BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes. · MODE D'EMPLOI Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil. · MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. [. . . ] Do not tap into these leads to provide power for this unit. When connecting the TME-M710 to the fuse box, make sure the fuse for the intended circuit of the TME-M710 has the appropriate amperage. Failure to do so may result in damage to the unit and/or the vehicle. When in doubt, consult your ALPINE dealer. · The TME-M710 uses female RCA-type jacks for connection to other units having RCA connectors. You may need an adaptor to connect other units. If so, please contact your authorized ALPINE dealer for assistance. IMPORTANT Please record the serial number of your unit in the space provided below and keep it as a permanent record. The serial number plate is located on the rear of the monitor or on the bottom of the AV interface unit. SERIAL NUMBER: INSTALLATION DATE: INSTALLATION TECHNICIAN: PLACE OF PURCHASE: 12-EN Installation Installing AV Interface Unit This Unit can be placed inside the trunk, on the kick panel of the front passenger's seat or underdash. However, to avoid unnecessary signal wiring, it is better to mount the Unit as close as possible to the Display. DO NOT MOUNT THE INTERFACE UNIT IN LOCATIONS EXPOSED TO MOISTURE OR EXTREME HEAT (such as the engine compartment). Place a Velcro fastener onto the mounting surface. The rough side should be facing the unit. Remove the backing to the adhesive on the Velcro strips. Press the unit onto the mounting location. Place the unit on the location chosen for installation. Mark the screw locations using the unit as a template. Drill a hole less than 3 mm in diameter. WARNING When you are drilling a hole in the car body, be careful not to damage pipes, tanks or electrical wiring etc. . Firmly attach the unit using 4 of the supplied selftapping screws (M4 x 14). Self-tapping screws (M4 x 14) Velcro fastener (included) 13-EN Installation and Connections Attaching the monitor and stand (for European customers only) · For customers in other countries: The stand is not included. 3 Check the sticking position. 1 Temporarily fasten the stand with gum tape. 2 Loosen the adjustment screws, and adjust to a safe, viewable position. CAUTION Do not install the monitor near the front passenger seat air bag system. The fixed arm tilts towards the seat side. Angle adjustment screw 1 Remove the main unit attachment fitting. Pull this part to release. Seat side Front glass side Main unit Line of sight Main unit attachment fitting Dashboard 2 Loosen the main unit attachment fitting with a coin etc. , slide it into the track on the rear of the main unit and temporarily fasten it. Then fix it to the stand. If the main unit invades your line of sight then it will block your view. In order to use safely, attach to the following places. · Places that will not have your view blocked by the main unit when driving. · Places that you will not hit against if you lean forward while you wearing your seatbelt. [. . . ] Location-bail Scheda informazioni prodotto Italiano La compilazione di questa formulario è volontaria. Se compilate questo formulario, ritornandolo ad Alpine, i Vostri dati saranno raccolti in un file di riferimento per lo sviluppo dei nuovi prodotti Alpine. In aggiunta Voi potrete ricevere in futuro informazioni riguardanti i nuovi prodotti o la richiesta di una Vostra opinione circa i prodotti o i servizi forniti da Alpine. Se siete d'accordo, Vi preghiamo di ritornarci il formulario completato negli appositi spazi con i Vostri dati. [. . . ]