User manual AMANA AER5712BAW

[. . . ] Electric Range - Smoothtop Range Use & Care Guide Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Surface Cooking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 Surface Controls Smoothtop Surface Oven Cooking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14 Baking Cook & Hold Delay Keep Warm Broiling Oven Racks Care & Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Une grille plate et une grille surbaissée : Utilisez les positions 2 et 5. Remarque : Agir prudemment pour retirer la grille surbaissée sur la position 1 (position la plus basse). Sole du four Protéger la sole des produits renversés, en particulier acides ou sucrés, ceux-ci pouvant décolorer l'émail vitrifié. Utiliser des ustensiles de la bonne dimension pour éviter que les produits ne se renversent ou passent par-dessus l'ustensile en bouillant. Ne pas placer d'ustensiles ou de feuille d'aluminium directement sur la sole du four. Demi-grille Une demi-grille est disponible en accessoire. Elle augmente la capacité du four et s'accroche à gauche, à la partie supérieure. Elle est utile pour la cuisson d'un plat de légumes lorsqu'un gros rôti se trouve sur la grille inférieure. Prendre contact avec le revendeur pour demander l'accessoire « HALFRACK » (demi-grille) ou pour commander, composer le 1-800-688-2002. Grilles du four ATTENTION · Ne pas tenter de changer la position des grilles lorsque le four est chaud. · Ne pas ranger de nourriture ou d'ustensile dans le four. Le four comporte deux grilles avec, pour chacune, un dispositif de calage. Extraction : 1. Tirer la grille en ligne droite jusqu'à ce qu'elle s'arrête à la position de calage. Soulever la grille à l'avant pour pouvoir l'extraire. Grille EasyRackMC (certains modèles) Certains modèles de cuisinières sont dotés d'une grille EasyRackMC. La grille EasyRackMC permet de mieux saisir les ustensiles à pâtisserie pour les sortir du four. Réinstallation : 1. Placer la grille sur les supports dans le four. Soulever légèrement l'avant. Faire glisser la grille vers l'arrière audelà de la position de calage. Abaisser la grille et la faire glisser dans le four. Ne pas recouvrir la totalité d'une grille avec de la feuille d'aluminium, ni garnir le fond du four avec de la feuille d'aluminium. Ceci modifierait les résultats de cuisson au four, et le fond du four pourrait subir des dommages. Remarques : · Utiliser la grille pratique EasyRackMC seulement dans le four dans lequel elle a été achetée. · La grille de four EasyRackMC peut être utilisée sur toutes les positions de grille. 39 Nettoyage Four autonettoyant ATTENTION · Il est normal que certaines pièces de la cuisinière deviennent très chaudes lors d'un cycle de nettoyage. · Pour éviter de vous blesser et d'endommager la porte du four, n'essayez pas d'ouvrir la porte quand « LOCK » (VERROUILLAGE) est affiché. · Éviter de toucher la porte, le hublot et la zone de l'évent du four lors d'un cycle d'autonettoyage. · Ne pas utiliser de nettoyant pour four du commerce sur le fini du four ou sur tout autre composant du four. Cela abîmerait le fini ou les composants du four. [. . . ] Los daños consecuentes o incidentales sufridos por cualquier persona como resultado del incumplimiento de esta garantía. En algunos estados no se permite la exclusión o limitación de daños consecuentes o incidentales, por lo tanto la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse en su caso. Residentes canadienses Las garantías anteriores cubren solamente aquellos electrodomésticos instalados en Canadá que han sido certificados o aprobados por las agencias de pruebas correspondientes para el cumplimiento con la Norma Nacional de Canadá a menos que el electrodoméstico haya sido traído a Canadá desde los EE. UU. Las garantías específicas expresadas anteriormente son las ÚNICAS garantías provistas por el fabricante. Estas garantías le otorgan derechos legales específicos. [. . . ]