Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... DON'T FORGET : ALWAYS READ THE USER GUIDE BEFORE BUYING !!!
If this document matches the user guide, instructions manual or user manual, feature sets, schematics you are looking for, download it now. Lastmanuals provides you a fast and easy access to the user manual APPLE MAGSAFE AIRLINE ADAPTER. We hope that this APPLE MAGSAFE AIRLINE ADAPTER user guide will be useful to you.
Lastmanuals help download the user guide APPLE MAGSAFE AIRLINE ADAPTER.
You may also download the following manuals related to this product:
APPLE MAGSAFE AIRLINE ADAPTER (1108 ko)
APPLE MAGSAFE AIRLINE ADAPTER ANNEXE 237 (648 ko)
Manual abstract: user guide APPLE MAGSAFE AIRLINE ADAPTER
Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] MagSafe Airline Adapter
1
MagSafe Airline Adapter
The MagSafe Airline Adapter works with all Apple portable computers that have the MagSafe power adapter port. Plug the MagSafe Airline Adapter into the EmPower port nearest your airline seat. [. . . ] Pour des consignes générales de sécurité et des informations concernant la réglementation en vigueur, consultez le manuel de l'utilisateur fourni avec votre ordinateur.
6
Français
Autres sources d'alimentation
Sur les compagnies aériennes dont les avions sont équipés de ports d'alimentation de 20 mm, utilisez l'adaptateur de 20 mm (fourni dans le kit) avec l'adaptateur avion MagSafe Airline Adapter.
Port EmPower
Ports d'alimentation de 20 mm
Pour brancher l'adaptateur de 20 mm à l'adaptateur avion MagSafe Airline Adapter, alignez les logos d'avion et faites glisser les adaptateurs l'un vers l'autre. Insérez ensuite l'adaptateur de 20 mm dans un port de 20 mm.
Lorsque vous débranchez l'adaptateur avion MagSafe Airline Adapter d'un port de 20 mm, retirez-le en tirant sur l'adaptateur de 20 mm et non sur le câble MagSafe. AVERTISSEMENT : ne branchez jamais l'adaptateur avion MagSafe Airline Adapter dans un allume-cigare d'automobile ou une prise d'alimentation auxiliaire, avec ou sans l'adaptateur de 20 mm ou tout adaptateur tiers. L'utilisation de l'adaptateur avion MagSafe Airline Adapter dans une voiture n'alimente pas l'ordinateur et ne recharge pas sa batterie.
Français
7
4
MagSafe Airline Adapter
Der MagSafe Airline Adapter ist mit allen Apple-Mobilcomputern mit MagSafeAnschluss kompatibel. Schließen Sie den MagSafe Airline Adapter an den EmPowerNetzanschluss in Nähe Ihres Sitzes im Flugzeug an. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem MagSafe-Anschluss Ihres Computers Der MagSafe Airline Adapter versorgt Ihren Computer mit Strom, lädt aber nicht die Batterie auf.
Sicherheit
Ziehen Sie das Kabel des MagSafe Airline Adapters aus dem Anschluss, bevor Sie Ihren Sitzplatz verlassen, um zu vermeiden, dass Sie über das Kabel stolpern. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in oder auf den MagSafe Airline Adapter gelangt. Allgemeine Sicherheitshinweise und -richtlinien finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Computers.
8
Deutsch
Andere Stromquellen
Verwenden Sie in Flugzeugen, die einen 20-mm-Netzanschluss bereitstellen, den (mit diesem Kit gelieferten) 20-mm-Adapter mit dem MagSafe Airline Adapter.
EmPower-Anschluss
20-mm-Anschluss
Sie verbinden den 20-mm-Adapter mit dem MagSafe Airline Adapter, indem Sie die Flugzeugsymbole aneinander ausrichten und die Adapterstecker zusammenschieben. Schließen Sie dann den 20-mm-Adapter an einen 20-mm-Netzanschluss an.
Wenn Sie den MagSafe Airline Adapter von einem 20-mm-Anschluss trennen, ziehen Sie am 20-mm-Adapter, nicht am MagSafe-Kabel. ACHTUNG: Schließen Sie den MagSafe Airline Adapter niemals weder mit noch ohne den 20-mm-Adapter oder den Adapter eines Drittanbieters an den Zigarettenanzünder oder an einen anderen Netzanschluss im Auto an. [. . . ] Apple, the Apple logo, and MagSafe are trademarks of Apple Inc. , registered in the U. S. Other company and product names mentioned herein may be trademarks of their respective companies. [. . . ]
DISCLAIMER TO DOWNLOAD THE USER GUIDE APPLE MAGSAFE AIRLINE ADAPTER
Lastmanuals offers a socially driven service of sharing, storing and searching manuals related to use of hardware and software : user guide, owner's manual, quick start guide, technical datasheets... In any way can't Lastmanuals be held responsible if the document you are looking for is not available, incomplete, in a different language than yours, or if the model or language do not match the description. Lastmanuals, for instance, does not offer a translation service.
Click on "Download the user manual" at the end of this Contract if you accept its terms, the downloading of the manual APPLE MAGSAFE AIRLINE ADAPTER will begin.