User manual APPLIED ENERGY XIL100T

[. . . ] Technical Advice & Service UK - Xpelair have a comprehensive range of services including: · Free technical advice Help-Desk from Engineers on all aspects of ventilation. · Free design service, quotations and site surveys. Outside UK: See International section below. Please ask for details on: Tel +44 (0) 8709 000430 Fax +44 (0) 8709 000530 Also at the address below Head Office ­ UK Sales Office and Spares Applied Energy Products Ltd, Morley Way, Peterborough, PE2 9JJ, England Tel: +44 (0) 1733 456789 Fax: +44 (0) 1733 310606 Sales/Spares Hotline: +44 (0) 8709 000420 Sales/Spares Faxline: +44 (0) 8709 000520 Web: http://www. xpelair. co. uk International Guarantee ­ Contact your local distributor or Xpelair direct Technical advice and Service - Contact your local Xpelair distributor. Xpelair Condensation Control Fans CF40 Pull Cord CF40TD Pull Cord/Timer CF40RSTD Remote Switched/Timer Centrifugal Ducted Fans DX400 Remote Switched DX400PC Pull Cord DX400T Remote Switched/Timer DX400RS Remote Switched GB F D NL N S I GR Installation and maintenance instructions Retain for future reference a ES 567-2077-01 Revision C A a ES Opciones auxiliares A fin de agilizar y facilitar la instalación es posible que su instalación precise algunos de los equipos auxiliares que aparecen a continuación: WD100 CFWG100 XCT100 DGW/B SP100 XAA VC10 WT10 XF/FM Conducto de pared Rejilla de pared Trampa de condensación Rejilla de puerta para circulación de aire Placa de espiga Adaptador de ladrillo ventilador Respiradero de enfriamiento Juego de conducto de terminación Conducto plano (metal / plástico) (Plástico 234 x 29 / Metal 230 x 25) Juego de ventilación de pared Rejilla de pared (negra) Conducto flexible Pinzas de tornillo sinfín Juego para montaje en techo Persiana de tiro posterior en línea Adaptador de juego de terminación de ajuste fácil Filtro de grasas B D VK10 KHWG FD100 WDC5 XCMK XBP EFT PDXGF C Piezas de repuesto A continuación se ofrece una relación de piezas de repuesto disponibles. [. . . ] Schnur einmal ziehen und der Ventilator läuft mit hoher Drehzahl (unteres "Licht II" ist ein - hohe Intensität). Schnur erneut ziehen und der Ventilator läuft mit manueller Kondensationsdrehzahl (unteres "Licht II" ein niedrige Intensität) Schnur erneut ziehen und der Ventilator läuft mit automatischer Kondensationsdrehzahl (beide Lichter aus) Ein- und Ausschalten des Ständigen Luftabzugs Dies wird vom Installateur so eingestellt, dass eine ständige Hintergrundlüftung erfolgt, wenn die Luftfeuchtigkeit unter dem durch Verstellen der Schraube "RH" liegt und der Ventilator in automatischem Kondensationsbetrieb läuft. Nur CF40TD Ein- und Ausschalten der verzögerten Einschaltfunktion Dies wird vom Installateur so eingestellt, dass bei Einschalten des Ventilators mit einem separaten Netzschalter eine Zeitverzögerung von 2 Minuten bis zum Anlaufen erfolgt. CF40RSTD Kondensationsbetrieb Der Ventilator läuft mit niedriger Kondensationsdrehzahl, wenn die relative Luftfeuchtigkeit den eingestellten Wert überschreitet. Wenn die Luftfeuchtigkeit abfällt, schaltet der Ventilator ab. Zusatzbetrieb Ventilator mit Netzschalter bedienen. Hohe oder niedrige Drehzahl mit Hilfe des fernbedienten Schalters wählen. Nach dem Ausschalten läuft der Ventilator bis zum Ende der eingestellten Nachlaufzeit weiter. Ein interner Schalter kann vom Installateur so eingestellt werden, dass auch im ausgeschalteten Zustand eine ständige Hintergrundlüftung erfolgt. Das obere Licht "I" leuchtet auf hoher Intensität, wenn der Ventilator mit hoher Drehzahl läuft und auf niedriger Intensität, wenn er bei niedriger Drehzahl läuft. Das Licht erlischt, wenn der Ventilator ausgeschaltet wird oder mit Ständigem Luftabzug läuft. Vor der Reinigung den Ventilator ganz von der Netzversorgung trennen. µ 9 µ µ . µ µ µ , µ 6 ( « µ » (retro-fit): 1. µ ( ) µ µµ µ . , µ µ µ . , µ µ 5, 5 . 0 , , µ µ µ . 6, µ , µ µ µ . µ µ µ µ µ . 6 µ 8 µ ( ). 6 µ µ µ B. 6 ( ) , µµ µ µ B. [. . . ] Om hålet uppfyller rekommendationerna: 1. Sätt ihop fläktens tre klämmor 9 på fläkthöljet 6 med skruvarna 8. Gör ett snitt i kabelns skyddshylsa. Dra elkablarna till fläkthöljet 6 genom kabelintagshålet och skyddshylsan. [. . . ]