User manual ASUS VW193DR-E

[. . . ] Others are copyrights of their respective companies or organizations. Table of Contents Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installing Visual Optimizer (optional, for PC systems). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Hardware set-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Software installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Bevor Sie Änderungen auf Ihrem Monitor vornehmen, stellen Sie bitte sicher, dass die Kabel zwischen dem Monitor und der Monitorbedienung ordnungsgemäß angeschlossen sind. In diesem Kapitel lernen Sie folgendes: · Auswahl von Farbmodi auf Seite 4 · Erweiterte Farbeinstellung: sechs unabhängige Farbsteuerungen auf Seite 6 · Kalibrierung Ihres Monitors auf Seite 7 · Verwendung der Farbeinstellungen-Sperre auf Seite 8 Auswahl von Farbmodi Um die Standards für Farbe zu erzielen und Ihre spezifischen Bedürfnisse für Farbe zu erfüllen, stehen Ihnen für diesen Monitor fünf Modi zur Verfügung: sRGB, MAC STD. und Text, für die Farbtemperatur- und Gamma-Werte eingestellt sind, sowie Benutzer-1 und Benutzer-2, für die Farbtemperatur, Gamma, Farbton und Sättiung manuell eingestellt werden kann. Sie können auf zwei unterschiedliche Weisen auf den Befehl Modus zugreifen: Auswahl von Farbmodi mit Hilfe der Monitorbedienung 1. Drücken Sie auf Mode (Modus) auf der Monitorbedienung. 2. Es gibt folgende Optionen: · Drücken Sie auf Mode (Modus), um den aktuellen Modus zu erfahren, oder · Drücken Sie weiter auf Mode (Modus), um zwischen den fünf Modi zu wechseln. Die Anzeige des aktuellen Modus dauert etwa zwei Sekunden und wird dann ausgeblendet, oder · Drücken Sie auf Menu/back (Menü/Zurück), um das Menü zu verlassen. Die Mode (Modus)-Meldungen werden folgendermaßen der Reihe nach auf dem Bildschirm angezeigt: 4 Farbverwaltung über das OSD QSG_Color_intro_Ger. fm Page 5 Wednesday, May 24, 2006 3:44 PM Auswahl von Farbmodi mit Hilfe des OSD-Menüs 1. Wählen Sie Modus im Menü SYSTEM. 2. Markieren Sie Modus, um den aktuellen Modus zu erfahren. 3. Drücken Sie auf die Taste oder , um zwischen den fünf Modi zu wechseln. Die Einstellungen werden sofort angewandt. Sehen Sie folgende Tabelle, um mehr über Modus zu erfahren: Modus sRGB MAC STD. Falls die Kalibrierungs-Erinnerung aktiviert ist, werden Sie aufgefordert, eine Kalibrierung durchzuführen, nachdem Sie Ihren Monitor für mehr als 50 Stunden benutzt haben. Es wird empfohlen, dass Sie diese Funktion aktivieren, um zu gewährleisten, so dass der Monitor stets akkurat kalibriert ist und das korrekte Profil besitzt. Verwendung der Farbeinstellungen-Sperre Um zu vermeiden, dass benutzerdefinierte Farbeinstellungen des Monitors aus Versehen geändert werden, sollten Sie Farbeinst Sperr. Wenn diese Funktion aktiviert ist, ist die OSD-Farbsteuerung deaktiviert. Falls es sich beim aktuellen Farbmodus um sRGB oder MAC STD. automatisch aktiviert, und im Menü Farbe können keine Änderungen vorgenommen werden, es sei denn Sie wechseln zu einem Benutzer-Modus. 8 Farbverwaltung über das OSD last_page_Ger. fm Page 1 Wednesday, May 17, 2006 6:11 PM "One does not see anything until one sees its beauty. " Oscar Wilde last_page_Ger. fm Page 2 Wednesday, May 17, 2006 6:11 PM QSG_Color_wel_Ita. fm Page 1 Tuesday, May 23, 2006 10:27 AM VW193DR-E Monitor LCD professionale serie R Guida rapida per la gestione colore QSG_Color_wel_Ita. fm Page 2 Tuesday, May 23, 2006 10:27 AM Copyright Copyright © 2006 di BenQ Corporation. È severamente vietato riprodurre, trasmettere, trascrivere, memorizzare in un sistema di recupero o tradurre in qualsiasi lingua o linguaggio parti di questa pubblicazione, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale o altro, senza previa autorizzazione scritta di BenQ Corporation. Declinazione di responsabilità BenQ Corporation declina qualsiasi responsabilità e non offre alcuna garanzia, implicita o esplicita, sull'attendibilità della presente Guida o di garanzia, commerciabilità o idoneità a uno scopo specifico di questo prodotto. BenQ Corporation si riserva il diritto di aggiornare la presente pubblicazione e di apportarvi regolarmente modifiche, senza alcun obbligo di notifica di eventuali revisioni o modifiche. *Windows è un marchio registrato di Microsoft Corporation. Gli altri sono marchi registrati di proprietà delle società e organizzazioni che ne detengono i diritti. Indice IIntroduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installazione di Visual Optimizer (opzionale, per PC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Installazione hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 1 Visual Optimizer ( PC ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 QSG_Color_intro_sc. fm Page 1 Monday, May 29, 2006 8:53 AM 1. VW193DR-E VW193DR-E sRGB MAC Text OSD - "Visual Optimizer" · "Visual Optimizer" 2 " Visual Optimizer ( PC )" · 4 " " 6 " " VW193DR-E VW193DR-E 7 "" "Color Settings Lock " · "Color Settings Lock " 8 "" · "" 1 QSG_Color_intro_sc. fm Page 2 Monday, May 29, 2006 8:53 AM 2. [. . . ]