User manual AUDIOVOX CE247

[. . . ] CARE & MAINTENANCE GENERAL GUIDELINES · Do not touch the laser lens on the CD player. · Temperature changes can cause condensation to form on the laser lens. If condensation forms on the lens, leave the disc compartment door open (without disc) for an hour to remove condensation. · Exposure to direct sunlight or extreme heat (such as inside a car parked in the sun) can cause damage or malfunction. [. . . ] Prepare the source to be recorded and play it. RECORDING FROM THE RADIO RECORDING FROM A CD ( Refer to radio operation ) ( Refer to CD play ) 3. Press the cassette of RECORD button which also engages the cassette of PLAY button. Recording starts immediately. TO STOP RECORDING Press the cassette of STOP button. ADJUSTING THE SOUND VOLUME Adjust the VOLUME control of the stereo system to a desired level. WHEN THE END OF THE TAPE IS REACHED The tape stop and the buttons are released automatically. To record on the other side, turn the cassette over and press the cassette of RECORD button again. For private listening Connect headphones (Ø3. 5 mm stereo mini-plug) to the PHONES jack. When headphones are connected, speakers automatically disconnected. TO ERASE A RECORDED TAPE 1. Insert a tape with the side you want to erase facing you. Press the cassette of RECORD button to start erasing. PRÉCAUTIONS ET ENTRETIEN CONSEILS GÉNÉRAUX Ne touchez pas la lentille du capteur à laser sur le lecteur de CD. · Des écarts de température peuvent entraîner une formation de condensation sur la lentille du capteur. Si ceci se produit, laissez la porte du lecteur de CD ouverte (sans disque) pendant une heure pour éliminer la condensation. · Une exposition à la lumière directe du soleil ou une chaleur intense (comme l'intérieur d'un véhicule stationné en plein soleil) peuvent endommager l'appareil ou en dérégler le fonctionnement. · Pour empêcher à la poussière de pénétrer sur les pièces internes, gardez la porte du lecteur fermée lorsque vous ne l'utilisez pas (excepté s'il est nécessaire d'éliminer de la condensation). MANIEMENT DES DISQUES COMPACTS Il est important de nettoyer à intervalles réguliers le capteur à laser : 1. Mettez l'appareil hors circuit et débranchez-le du courant CA. Ouvrez la porte du lecteur de CD et retirez le disque. Nettoyez le capteur avec un chiffon doux ou utilisez une brosse pneumatique conçue pour appareils de photo. Si vous n'arrivez toujours pas à retirer les particules de saleté, humectez un coton-tige avec de l'alcool isopropylique et appliquez-le délicatement sur la lentille du capteur à laser, en frottant doucement jusqu'à ce que vous ayez retiré toute trace de saleté. Quoique les pistes musicales du disque soient recouvertes d'une couche protectrice, il est néanmoins conseillé de manier le disque délicatement. Prenez toujours les disques en les tenant par la tranche et re mettez-les dans leurs étuis immédiatement après leur utilisation. NETTOYAGE DE LA TÊTE DU MAGNÉTOCASSETTE Nettoyez la tête avec un coton-tige légèrement humecté avec un liquide de nettoyage ou de l'alcool dénaturé. NETTOYAGE DE L'APPAREIL N'utilisez pas de produits chimiques volatils sur cet appareil. Nettoyez-le en l'essuyant légèrement avec un chiffon doux. [. . . ] Remarque La lecture répétée ne s'effectue que si l'appareil est en mode de lecture. ALIMENTATION ALIMENTATION CA Vous pouvez alimenter votre combiné stéréo portatif en branchant une extrémité du cordon d'alimentation CA dans la prise CA au dos de l'appareil et l'autre extrémité dans une prise électrique CA murale. Vérifiez si la tension indiquée pour l'appareil correspond à votre tension locale. Vérifiez si le cordon d'alimentation CA est enfoncé à fond dans la prise de l'appareil. UTILISATION DU MAGNÉTOCASSETTE LECTURE D'UNE CASSETTE 1. Faites coulisser le sélecteur de FONCTION à TAPE (cassette). [. . . ]