User manual AVANTI 391WT Instruction Manual

[. . . ] INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Numbers / No. de Modelos: 391WT / 392PST REFRIGERATOR/FREEZER (REFRIGERADOR/CONGELADOR) BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en español empieza en la página 18. Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice. Avanti Products, A Division of the Mackle Co. , Inc. Box 52060 4 - Miami, Florida 33152 www. avantiproducts. com REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. [. . . ] The best method to get ice cubes out of the tray is to hold the tray under cold tap water for a second. To eject the ice cubes from the tray, place over the ice bucket and twist slightly Freezing Fresh Foods ?Proper use of the appliance, adequately packed food, correct temperature and taking into account hygienic precautions will substantially influence the quality of freezing the food or storing of the frozen foods. This compartment is designed for the long-term storage of frozen food. The storage life of frozen foods varies and the recommended storage time should not be exceeded. Pre-packed commercially frozen food should be stored in accordance with the frozen foods manufacturer's instructions for a three star frozen food storage compartment or home freezer. Place frozen food into the freezer as quickly as possible after purchase. If there are instructions on the packet, carefully follow these instructions regarding storage times. Carefully select food you intend to freeze; it should be of adequate quality and suitable for freezing. Use correct packaging and wrap it tight. The packaging should be airtight and shouldn't leak since this could cause substantial vitamin loss and dehydration of foods. Foils and bags should be soft enough to tightly wrap around the foods. When preparing foods to be frozen, consider sanitary precautions. Mark packages with following data: kind and amount of foods and the date of loading. It is most important that the food is frozen as quickly as possible. If the loading amount is too large, the quality of freezing is reduced which affects the quality of frozen foods. 11 CARE AND MAINTENANCE Cleaning Your Refrigerator/freezer ?Turn the temperature control to "OFF", unplug the refrigerator/freezer, and remove the food, shelves, and trays. Wash the inside surfaces with a warm water and baking soda solution. The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water. Wash the shelves and trays with a mild detergent solution. The outside of the refrigerator/freezer should be cleaned with mild detergent and warm water. Wring excess water out of the sponge or cloth before cleaning the area of t he controls, or any electrical parts. [. . . ] Las llaves están dentro de la bolsa plástica junto al manual de instrucciones. Introduzca la llave en la cerradura y girela hacia la izquierda para abrir la puerta. Para cerrarla, gira la llave hacia la derecha. Quite la llave y colóquela en un lugar seguro para evitar que se pierda. CUIDADOS EN LOS PERIODOS DE AUSENCIA ? [. . . ]