User manual AVANTI CF210G Instruction Manual

[. . . ] FREEZER/CONGELADOR INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Number/Número de Modelo: CF210G BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en español empieza en la página 17. Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice. Avanti Products, A Division of The Mackle Co. , Inc. Box 520604 - Miami, Florida 33152 www. avantiproducts. com REGISTRATION INFORMATION Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this card and return it within 100 days of purchase and receive these important benefits to the following address: Avanti Products, A Division of The Mackle Co. , Inc. [. . . ] You are responsible for the service labor and freight charges. In rental or commercial use, the limited compressor warranty is one year and nine months. Cost to move the appliance to the servicers' shop and back to the user's home, as may be required, are the user's responsibility. WHAT IS NOT COVERED ?Parts and labor costs for the following will not be considered as warranty: Chest freezer lid liners. Punctured evaporator that voids the warranty on the complete sealed system. Repairs performed by unauthorized servicers. Service calls that do not involve defects in material or workmanship such as customer education, or proper installation. Service calls that are related to external problems, such as abuse, misuse, inadequate electrical power, accidents, fire, floods, or acts of God. Replacement of house fuses or resetting circuit breakers. Failure of the product if it is used for other than its intended purpose. This warranty does not apply outside the Continental USA. ? ?? WIRING DIAGRAM INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, o daño cuando use su electrodoméstico, siga las siguientes precauciones. Lea todas las instrucciones antes de usar su electrodoméstico. Peligro o Precaución: Existe el riesgo que los niños queden atrapados. Niños atrapados o sofocamiento no son un problema del pasado. Los electrodomésticos son peligrosos aún si sólo los deja en el garaje por un par de días. Antes de desechar su congelador o refrigerador usado: quítele las puertas. Deje las repisas en su lugar para evitar que los niños se queden atrapados. No permita que los niños manejen, jueguen o entren dentro del electrodoméstico. No limpie su electrodoméstico con líquidos inflamables. Los gases pueden ocasionar fuego o una explosión. No guarde ni use gasolina u otros líquidos inflamables cerca de este o de cualquier otro electrodoméstico. [. . . ] El sonido se acabará e irá desapareciendo de acuerdo a como vaya avanzando el congelamiento. Las partes metálicas, como los ductos de agua caliente, se dilatan y contraen. El sonido desaparecerá paulatinamente. Es el refrigerante (usado para enfriar el congelador) que está circulando a través del sistema. [. . . ]