User manual AVANTI OR2700SS Instruction Manual

[. . . ] INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Numbers / No. de Modelos: OR2700SS OUTDOOR REFRIGERATOR (REFRIGERADOR PARA EXTERIOR) BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en español empieza en la página 16. Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice. Avanti Products, A Division of the Mackle Co. , Inc. Box 520604 - Miami, Florida 33152 www. avantiproducts. com REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. [. . . ] To turn the appliance off, turn the temperature control to "OFF". Turning the temperature control to "OFF" position stops the cooling cycle but does not shut off the power to the unit. If the uni t is unplugged, has lost power, or is turned off; you must wait 3 to 5 minutes before restarting the unit. If you attempt to restart before this time delay, the unit will not start. CARE AND MAINTENANCE Cleaning Your Unit ?Turn the temperature control to "OFF", unplug the unit, and remove the food, shelves, and trays. Wash the inside surfaces with a warm water and baking soda solution. The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water. Wash the shelves and trays with a mild detergent solution. The outside of the unit should be cleaned with mild detergent and warm water. Wring excess water out of the sponge or cloth before cleaning the area of the controls, or any electrical parts. Wash the outside cabinet with warm water and mild liquid detergent. Rinse well and wipe dry with a clean soft cloth. CAUTION: Failure to unplug the unit could result in electrical shock or personal injury. 11 Automatic Defrosting There is no need to defrost the refrigerator. Defrost water collects and passes thru the drain outlet in the rear wall into a tray located above the compressor, where it evaporates. NOTE: ?If the unit is unplugged, power lost, or turned off; you must wait 3 to 5 minutes before restarting the unit. If you attempt to restart before this time delay, the refrigerator will not start. Power Failure Most power failures are corrected within a few hours and should not affect the temperature of your unit if you minimize the number of times the door is opened. If the power is going to be off for a longer period of time, you need to take the proper steps to protect your food. Vacation Time ?Short vacations: Leave the unit operating during vacations of less than three weeks. Long vacations: If the appliance will not be used for several months, remove all food and unplug the power cord. To prevent odor and mold growth, leave the door open slightly: blocking it open if necessary. Securely tape down all loose items inside your unit. [. . . ] En períodos de ausencia más largos, se aconseja dejar el refrigerador limpio y desconectado. Saque todo lo que tenga adentro del refrigerador y haga el deshielo y la limpieza general. También retire la bandeja del congelador, limpie bien y séquela internamente. Deje la puerta entreabierta para que penetre el aire y así evitar la formación de olores. [. . . ]