User manual AVANTI WCR5104DZD Instruction Manual

[. . . ] BUILT -IN DUAL ZONE WINE CHILLER / VINERA CON 2 ZONAS INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Numbers / No. de Modelos: WC5101DZD / WCR5104DZD / WCR524SDZD (Picture May Vary) BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en español empieza en la página 20. Avanti Products has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice. Avanti Products, A Division of The Mackle Co. , Inc. Box 520604 - Miami, Florida 33152 www. avantiproducts. com APPLIANCE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. [. . . ] If you a ttempt to restart before this time delay, the Wine Chiller will not start. When you use the wine chiller for the first time or restart the wine chiller after having been shut off for a long time, there could be a few degrees variance between the temperatur e you select and 12 the one indicated on the LED readout. This is normal and it is due to the length of the activation time. Once the wine chiller is running for a few hours everything will be back to normal. ?STORAGE Many bottles may differ in size and dimensions. As such the actual number of bottles you may be able to store may vary. NOTE: You can place 32 standard bottles in the upper zone and 14 standard bottles in the lower zone. ?Interior lights are available in both upper and lower zones. You can turn the interior light on in each zone by pushing the button marked with the "bulb" ?The light will turn off automatically if it remains ON for 10 minutes or more. You have to push the s button marked with the "bulb" symbol again and the light will turn back on. ?DOOR LOCK Your unit is provided with a lock and key combination. The keys are located inside the plastic bag that contains the User's Guide. Insert the key into the lock and turn it counterclockwise to unlock the door. To lock the door do the reverse operation making sure metal pin is engaged completely. Remove the key and place it in a secure place for safekeeping. ?SHELVES Appliance WC5101DZD is equipped with the normal wooden shelves and appliance WCR5104DZD is equipped with a pull-out roller assembly (except for the bottom shelf). You can move the wooden shelves out and in smoothly. Pull-out Roller Shelves (Only for WCR5104DZD / WCR524SDZD) ?To prevent damaging the door gasket, make sure to have the door all the way opened when pulling shelves out of the rail compartment. For easy access to the bottles , you must pull the shelves approximately 1/3 out of the rail compartment. 13 ? To remove the shelves out of the rail pull each shelf approximately 1/3 out. Use a long flat screwdriver to press down the right plastic notch as shown in Figure A and at the same time lift the left plastic notch as shown in Figure B. [. . . ] El indicado marcado "SPARKL" se alumbrará en color amarillo. LUZ INTERIOR La luz interior para cada zona se controla manualmente y no funciona al abrir ni cerrar la puerta. Para prender o apagár la luz, presione el botón marcado ( ) de la luz ubicado en el panel de control. Si la luz está prendida, por más de 10 minutos, se apagará automáticamente. 21 CER RADURA DE LA PUERTA Su unidad viene equipada con una combinación de cerradura y llave. Las llaves (2) están dentro de la bolsa plástica junto al manual de instrucciones. [. . . ]