User manual BEGLEC SMP 16.42 V1.0

[. . . ] EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L'APPAREIL Débarrassez-vous de l'appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften. DU - ENTSORGUNG DES GERÄTS Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes. ES - DESHACERSE DEL APARATO Reciclar el aparato y pilas usadas de forma ecologica conforme a las disposiciones legales de su pais. PT - COMO DESFAZER-SE DA UNIDADE Tente reciclar a unidade e as pilhas usadas respeitando o ambiente e em conformidade com as normas vigentes no seu país. ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL OPERATION MANUAL Thank you for buying this SYNQ product. To take full advantage of all possibilities, please read these operating instructions very carefully. FR : Merci d'avoir choisi ce produit SynQ . Vous pouvez télécharger la version française de ce mode d'emploi de notre site Web: www. synq-audio. com ® NL: Hartelijk dank voor de aankoop van dit SynQ product. U kan de Nederlandstalige versie van deze handleiding downloaden via: www. synq-audio. com ® DE: Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb dieses SynQ -Produkt entschieden haben. [. . . ] Pre means not affected by the position of the channel fader. Post means is affected by the position of the channel fader. Note that switch applies to AUX2 only. SYNQ® 3/20 SMP16. 42 SYNQ® 4/20 SMP16. 42 ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH 5. PFL SWITCH Set this switch on if you wish to output the effect signal to the PFL bus. PFL INDICATOR This indicator lights when the PFL switch is turned on. ASSIGN SWITCHES Use these switches to send the effect's signal to the Group1-2 , Group 3-4 and/or MAIN L/R busses. When the switch is in its down position (on), the signal will be send to the corresponding group busses. This cuts all the signal feeds that are normally sent to the MAIN L/R outputs, to GROUP1-2/3-4, to the AUX and the EFX busses. The switch lights up orange to indicate that the mute function is on. PFL INDICATOR This indicator lights up when the PFL switch is turned on. PFL SWITCH When this switch is depressed, the channel input signal can be routed to the PFL bus. This switch allows you to monitor the pre-fader channel input signal through the headphone outputs and the control room outputs. ASSIGN SWITCHES Use these switches to send the channel's signal to the Group1-2 , Group 3-4 and/or MAIN L/R busses. When the switch is in its down position (on), the signal will be send to the corresponding group busses. CHANNEL FADER This is the channel's main level control. It determines the level of the signal that is sent from the channel to the master mixing, group outs and post fader effect busses. It is the settings of the input channel faders that determine the mix, or the balance of sound levels between the instruments or other sources connected to the inputs. When a channel is not being used, its fader should be set at the minimum position to prevent the addition of unwanted noise to the main program signal. DSP PROGRAM DISPLAY The selected DSP effect number is shown on the display. 13. MASTER AUX/FX SEND · AUX1 and AUX2 Control Controls the general output level of all the AUX1 / AUX2 channel signals, that will be sent to the AUX1 SEND and AUX2 SEND jack outputs. · EFX Control Controls the general output level of all the EFX channel signals, that will be sent to the EFFECT unit and to the EFX jack output. Remark: if this level is set to zero, no audio signal will be sent to the effect unit. [. . . ] The volume can be increased in several ways. The simplest is to click the loudspeaker icon (figure 3) in the system tray and drag the slider to the top NOTE: The signal monitored by these jacks is selected by the settings of the LEVEL METER SIGNAL SWITCHS, the TAPE IN switch, and the PFL switches on the input channels. REAR PANEL 1. POWER SUPPLY CONNECTOR Connect the included power supply here. Replace this power supply only with exactly the same type number. [. . . ]