User manual BELKIN F1DV10X

[. . . ] Omniview Video Splitter TM Omniview Video Splitter Broadcast and control video signals on up to eight monitors Affichez et commandez un signal vidéo sur huit moniteurs Übertragung von Videosignalen auf bis zu acht Monitore Videosignaaloverdracht naar maar liefst acht monitoren Emisión de señales de vídeo desde hasta ocho monitores Per trasmettere segnali video fino ad un massimo di otto monitor TM En Fr De Nl Es It Belkin Ltd. Express Business Park · Shipton Way Rushden · NN10 6GL · United Kingdom Tel: +44 (0) 1933 35 2000 Fax: +44 (0) 1933 31 2000 Belkin B. V. Starparc Building · Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk · The Netherlands Tel: +31 (0) 20 654 7300 Fax: +31 (0) 20 654 7349 Belkin Tech Support Europe: 00 800 223 55 460 Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich · Germany Tel: +49 (0) 89 143405 0 Fax: +49 (0) 89 143405 100 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson · 3ème étage 78350 Jouy en Josas · France Tel: +33 (0) 1 34 58 14 00 Fax: +33 (0) 1 39 46 62 89 © 2004 Belkin Corporation. All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed. [. . . ] DIE VORSTEHENDEN GARANTIEBEDINGUNGEN UND RECHTSBEHELFE SCHLIESSEN ALLE ANDEREN GEWÄHRLEISTUNGEN UND RECHTSBEHELFE - OB MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH, AUSDRÜCKLICH ODER KONKLUDENT - AUS UND TRETEN AN DEREN STELLE. BELKIN ÜBERNIMMT INSBESONDERE KEINERLEI KONKLUDENTE GEWÄHRLEISTUNGEN, U. A. AUCH KEINE GEWÄHRLEISTUNG DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT. Kein Händler, Bevollmächtigter bzw. Vertreter oder Mitarbeiter von Belkin ist befugt, diese Gewährleistungsregelung in irgendeiner Weise abzuändern oder zu ergänzen. BELKIN HAFTET NICHT FÜR KONKRET BESONDERE, DURCH ZUFALL EINGETRETENE ODER FOLGESCHÄDEN AUFGRUND DER VERLETZUNG EINER GEWÄHRLEISTUNG ODER NACH MAßGABE EINER ANDEREN RECHTSLEHRE (U. A. FÜR ENTGANGENE GEWINNE, AUSFALLZEITEN, GESCHÄFTS- ODER FIRMENWERTEINBUßEN BZW. DIE BESCHÄDIGUNG, NEUPROGRAMMIERUNG ODER WIEDERHERSTELLUNG VON PROGRAMMEN ODER DATEN NACH SPEICHERUNG IN ODER NUTZUNG IN VERBINDUNG MIT BELKIN-PRODUKTEN). Einige Staaten erlauben den Ausschluss oder die Einschränkung einzelner oder logischer Schäden von der Garantie nicht, so dass die oben genannten Einschränkungen u. U. Diese Garantie räumt Ihnen spezifische Rechte ein, die von Land zu Land unterschiedlich ausgestaltet sind. 12 13 12-13 15/11/04 3:03:39 pm Omniview Videoverteiler TM Belkin Ltd. Express Business Park · Shipton Way Rushden · NN10 6GL · Großbritannien Tel: +44 (0) 1933 35 2000 Fax: +44 (0) 1933 31 2000 Belkin B. V. Starparc Building · Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk · Niederlande Tel: +31 (0) 20 654 7300 Fax: +31 (0) 20 654 7349 Belkin Technischer Support Europa: 00 800 223 55 460 Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 München · Deutschland Tel: +49 (0) 89 143405 0 Fax: +49 (0) 89 143405 100 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson · 3ème étage 78350 Jouy en Josas · Frankreich Tel: +33 (0) 1 34 58 14 00 Fax: +33 (0) 1 39 46 62 89 © 2004 Belkin Corporation. Alle Produktnamen sind eingetragene Warenzeichen der angegebenen Hersteller. 14 15/11/04 3:03:39 pm Omniview Videosplitter TM Videosignaaloverdracht naar maar liefst acht monitoren Nl Handleiding ExpandViewTM Series F1DV108 F1DV104 15 15/11/04 3:03:45 pm Inhoud Inleiding Overzicht Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 De verpakking bevat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Productkenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Systeemvereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Afbeeldingen van de units: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Gefeliciteerd met uw aankoop van de OmniView videosplitter (de splitter) uit de ExpandView-serie van Belkin. Ons uitgebreide programma KVMoplossingen bewijst de inzet van Belkin om duurzame producten van hoge kwaliteit te leveren voor een aantrekkelijke prijs. Belkin stelt u met de 4- en 8-poorts splitter uit de ExpandView-serie in staat meerdere monitoren te besturen. De splitters kunnen gebruikt worden voor zowel kleine als grote configuraties. [. . . ] · Verificare che tutti i cavi video siano ben collegati. · Accertarsi che il monitor sia attivo sullo splitter. · Accertarsi che il monitor sia acceso. · Accertarsi che l'alimentatore sia collegato allo splitter. [. . . ]