User manual BLAUPUNKT AMSTERDAM NAV35E RR TR

[. . . ] Aktive (elektronische) Frequenzweichen einsetzen, wie z. in allen Blaupunkt-Verstärkern eingebaut. Der Einsatz von passiven Frequenzweichen wird nicht empfohlen. Recycling und Entsorgung Bitte nutzen Sie zur Entsorgung des Produktes, die zur Verfügung stehenden Rückgabe- und Sammelsysteme. Änderungen vorbehalten! Sicherheitshinweise Einbau- und Anschlussvorschriften Vor dem Bohren der Befestigungslöcher sicherstellen, dass keine verlegten Kabel oder Fahrzeugteile beschädigt werden. [. . . ] A forma da caixa desempenha um papel secundário na reprodução de baixas frequências e, por conseguinte, a sua selecção é relativamente livre. Na verdade, devem evitar-se formas invulgares que sejam difíceis de recortar ou de colar. Placas MDF ou contraplacado de bétula de grande qualidade com uma espessura de 18 a 25 mm são adequados para a montagem de caixas. Todas as paredes da caixa que colidam entre si devem ser coladas, aparafusadas e vedadas, de forma a evitar que se soltem continuamente devido a oscilações e influências circunstanciais no veículo. Para evitar oscilações, faz sentido a utilização de nervuras de reforço em caixas grandes. 6 GTw 1000, GTw 1200 Material de insonorização acústica (lã de ovelha ou velo de poliester) com que o volume interior seja preenchido em, pelo menos, 50 %, aumenta o volume efectivo da caixa em 5 a 15 %. Os cabos do amplificador para o subwoofer devem ser o mais curtos possível e possuir uma secção transversal de, pelo menos, 2, 5 mm2. A caixa do subwoofer concluída deve ser absolutamente estável e hermética. Se possível, aplicar um túnel reflector de baixos com um diâmetro de 7 a 10 cm, para evitar os habituais ruídos aerodinâmicos em pequenas aberturas. No comércio estão disponíveis tubos em PVC com diferentes diâmetros, através dos quais é possível colocar as peças dos tubos com peças articuladas na caixa. Aplicar crossovers activos (electrónicos) , como são montados, p. ex. , em todos os amplificadores Blaupunkt. Z warunkami gwarancji mona zapozna si na stronie www. blaupunkt. de lub zamówi je pod wskazanym adresem: Blaupunkt GmbH, Hotline Robert-Bosch-Str. 200 D-31139 Hildesheim Bemærk konstruktionen af subwooferens kabinet Før du begynder at konstruere kabinettet, skal du være opmærksom på nogle grundlæggende konstruktionsregler: Subwoofere med uendelig lydskærm kan nemt anbringes i et køretøj ved hjælp af en tilskåret træplade, der sikrer akustisk deling mellem for- og bagsiden af wooferens lyddele. Træpladen monteres i bagagerummet Wskazówki bezpieczestwa Wskazówki montaowe i instalacyjne Przed przystpieniem do wiercenia otworów mocujcych naley upewni si, e nie zostan uszkodzone adne przewody ani czci samochodu. Subwoofera nie montowa przy tylnej szybie na nie przymocowanej na stale pólce (pojazdy z nadwoziem typu hatchback) lub w nie oslonitych od przodu miejscach. 7 GTw 1000, GTw 1200 Przewody glonikowe naley w celu zabezpieczenia przed zaklóceniami uklada w dostatecznej odlegloci od wizek kablowych. W otworach o ostrych krawdziach naley uywa oslonek kablowych. CESKY Pro nase výrobky zakoupené v Evropské unii poskytujeme záruku výrobce. Se zárucními podmínkami se mzete seznámit na www. blaupunkt. de nebo si je pímo vyzádat na adrese: Blaupunkt GmbH, Hotline Robert-Bosch-Str. 200 D-31139 Hildesheim Wskazówki dotyczce montau obudowy subwoofera. Przystpujc do montau obudowy naley przestrzega kilku wanych wskazówek konstrukcyjnych: Subwoofery z niekoczcym si ekranem akustycznym mona zamontowa w pojedzie za pomoc odpowiednio przycitej plyty drewnianej, która zapewnia akustyczne oddzielenie dwików przednich od tylnych subwoofera. Plyt drewnian naley umieci w baganiku pod pólk lub z tylu na siedzeniu. Ewentualne szczeliny powietrzne uszczelni materialem uszczelniajcym. Podczas odtwarzania niskich czstotliwoci ksztalt obudowy odgrywa drugorzdn rol i dlatego jego wybór jest dowolny. Naley jednak unika nietypowych ksztaltów, których przycicie lub przyklejenie moe sprawia trudnoci. [. . . ] , , . 11 GTw 1000, GTw 1200 . Prior to drilling the mounting holes, make sure that no cables and parts of the vehicle will be damaged. Do not install subwoofers on loose rear shelves (fastback vehicles) or at places open to the front. Leave ample clearance between the cables and other harnesses. [. . . ]