User manual BLAUPUNKT CALGARY CD30

[. . . ] Radio / CD Calgary CD30 Santa Monica CD30 Operating instructions Open here Ouvrir s. v. p. Por favor, abrir Favor abrir 2 1 2 4 3 5 6 14 7 13 12 11 10 9 8 3 SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH ENGLISH PORTUGUÊS ESPAÑOL CONTROLS 1 2 3 4 5 6 7 8 button to unlock release panel FM button, selects the FM memory bank Volume control knob ON button, switches the unit on/off Mute TS button, starts the Travelstore function AM button, selects the AM waveband CD slot CD eject CD·C button, switches sound source between radio, CD and CD changer (if connected) AUDIO button, adjusts bass and treble LD button, switches the loudness function on/off Cursor block GEO button, adjusts balance and fader MENU button, accesses the menus for making basic settings 1 to 5 station buttons button, indicates the time in the display 9 : ; < = > 4 CONTENTS Traffic safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] The panel has been designed so that it is easy to remove. Do not expose the release panel to direct sunlight or other heat sources. Protect the panel from exposure to moisture. Store the release panel in the case supplied. If the car audio system was on when you removed the panel, it will automatically switch back on using the same settings when you replace it (radio, CD or CD changer). Removing the operating panel ENGLISH Theft protection system 1 First pull the operating panel forward and then slide it to the left to remove it. When you remove the operating panel, the car audio system will automatically switch off. A CD inserted into the car audio system will remain in place. Replacing the operating panel Slide the operating panel into the guides from left to right. Press the left-hand side of the panel onto the car audio system until it locks into place. Press 1. The release panel will unlock. Note: While replacing the panel, be careful not to press on the display. 7 PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH SWITCHING ON/OFF Switching the car audio system on/off The car audio system can be switched on/off in a number of ways. Switching the car audio system on/ off with the vehicle ignition. If the car audio system has been connected to your vehicle ignition, it is possible to switch it on and off with the ignition. You can also switch the car audio system on when the ignition is switched off. VOLUME CONTROL Volume control The car audio system volume can be adjusted to levels from 0 (off) to 66 (maximum). To increase the volume, turn the volume control knob 3 to the right. To decrease the volume, turn the volume control knob 3 to the left. Adjusting the power-on volume It is possible to adjust the volume at which the car audio system switches on. Press down and hold 4 until the car audio system switches on. Note: To prevent the car battery from running down, the radio will switch off again automatically after one hour. Press MENU <. Press : repeatedly until "ON VOL" appears in the display. To make it easier to select the desired volume, you will be able to hear any changes made while you are adjusting the volume. If you adjust this setting to 0, the car audio system will switch on at the volume used before it was switched off. Press Switching the car audio system on/ off with the removable front panel Remove the release panel. The car audio system will switch off. Replace the release panel. The car audio system will switch on again. The last settings used (radio, CD or CD changer) will be activated. Switching the car audio system on/ off by pressing 4. Press 4 to switch the car audio system on. Press 4 for longer than 2 seconds to switch the car audio system off again. Warning of serious injury When the power-on volume is set to the maximum level, it may be extremely loud when the car audio system is switched on. When the power-on volume is set to 0 and the car audio system was played at maximum volume before it was switched off, it may be extremely loud when the car audio system is switched back on. This could result in serious injury to your ears. 8 VOLUME CONTROL desired settings, press MENU <. ENGLISH PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Once you have selected the Mute You can reduce the volume of the car audio system immediately (mute). How to the confirmation tone switch on/off If you hold down a key for longer than two seconds, e. g. in order to save a station on one of the station keys, a confirmation tone will sound (beep). This beep is adjustable: Press 4. Selecting the mute level It is possible to select the mute level. Press the MENU key <. Press the key : repeatedly until "BEEP ON" or "BEEP OFF" appears on the display. Press MENU <. [. . . ] Note: It is possible to adjust the scan time. Adjusting the scan time Press MENU <. "MENU" will appear in the display. Press : repeatedly until "SCANTIME" appears in the display. : to set the scan time Press as desired. 15 CLOCK CLOCK Time display To display the time briefly, press >. Activating the clock display for the car audio system when it is switched off To activate the clock display for the car audio system when it is switched off, press MENU <. "MENU" will appear in the display. Setting the time To set the time, press MENU <. Press : repeatedly until "CLOCKSET" appears in the display. Press : repeatedly until "CLOCK OFF" or "CLOCK ON" appears in the display. Press :. Press The time will appear in the display. [. . . ]