User manual BLAUPUNKT DVP 01 NACHFOLGER -012

[. . . ] DVD-Player DVP 01 Operating instructions 30 1 29 28 27 2 8 7 21 24 23 18 15 19 26 14 31 32 33 34 35 2 4 3 1 9 6 5 2 8 7 14 11 12 19 17 20 18 16 22 23 25 24 21 10 15 13 26 3 SVENSKA NEDERLANDS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS ENGLISCH DEUTSCH TÜRKÇE SUOMI NORGE CONTROLS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?@ A B C D E POWER button - to switch the unit on/off DISPLAY button - to show/hide the status bar on the monitor ANGLE button - to select a camera angle SUBTITLE button - to select film subtitles AUDIO button - to select the film language ZOOM button - to enlarge a screen section during playback button - to move the selection pointer in menus button - to move the selection pointer in menus MENU button - to open a DVD's main menu RETURN button - to exit a menu item in a menu A-B button - to mark a custom sequence on a DVD SLOW button - to start/stop slow motion PAUSE button - to pause playback STOP button - to stop playback PLAY button - to start playback button - to fast rewind button - to fast forward button - to skip to the start of the chapter button - to skip to the start of the next chapter REPEAT button - to repeat a chapter or title of a film button - to move the selection pointer in menus F G H I J K L M N O P Q R S SETUP button - to open the setup menu of the DVP 01 button - to move the selection pointer in menus ENTER button - to select menu items 0-9 buttons - to enter numbers OPEN/CLOSE button - to open and close the drive drawer Drive drawer AUDIO inputs - to connect an external audio source VIDEO input - to connect an external video source SENSOR - IR remote control sensor S-VIDEO OUTPUT - S-VHS output VIDEO output - to connect a monitor AUDIO outputs - to connect a Blaupunkt audio system WIRE REMOTE - to connect a cable remote control (option) DC 12V/24V input - to connect the DVP 01 to a 12 V / 24 V voltage source 20 Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Road safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Setup menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] This depends on the DVD that is inserted. Inserting a DVD To insert a DVD, press the OPEN/ CLOSE button J. The DVD drawer opens. Place the DVD with the printed side uppermost in the drawer's recess. Press the OPEN/CLOSE button J again. Either the DVD's menu will now appear on-screen or playback will begin. This depends on the DVD that is inserted. 24 Removing a DVD Press the OPEN/CLOSE button J. The DVD drawer opens. Remove the DVD from the drawer. To close the drawer again: Press the OPEN/CLOSE button J again. Press the PLAY button ?. Playback begins. The on-screen display will appear at the top edge of the screen. Note: Certain DVDs provide more settings than can be displayed in one go in the on-screen display. You can browse through all of the available settings by repeatedly pressing the DISPLAY button 2. If you access certain functions, the onscreen display will appear automatically. You can switch off the display again manually. Switching off the on-screen display 2 until the on-screen display disappears. On-screen display At any time you can view the various settings provided by the DVD and the current device mode in an on-screen display. The information shown in the display depends on the DVD that is inserted. Some standard types of information are: q T 1/3: The first of three titles on the DVD is currently being played. q C 7/23: The seventh of 23 chapters on the DVD is currently being played. q T 01:07:12: One hour, seven minutes and twelve seconds of the current title's playing time have elapsed. 25 TÜRKÇE SUOMI Keep pressing the DISPLAY button NORGE SVENSKA NEDERLANDS PORTUGUÊS Once you insert the DVD in the unit, either the DVD's menu will appear or playback will begin. This depends on the DVD that is inserted. After you have selected (if need be) the playback language, follow the menu instructions ("Start Film"). Switching on the on-screen display Press the DISPLAY button 2. ESPAÑOL ITALIANO Playing a DVD The right edge of the on-screen display contains symbols to display: q Whether you made a selection from the DVD menu. q What mode the device is currently in, e. g. playback, still image or slow motion mode. q Whether you tried to access a certain function that is not available for the current device mode or the current DVD. If the on-screen display is switched off, these symbols will be displayed briefly when you operate a corresponding function. FRANÇAIS ENGLISCH DEUTSCH BASIC FUNCTIONS BASIC FUNCTIONS Fast forwarding and rewinding Fast forwarding To fast forward or super-fast forward the DVD: Stopping and resuming playback Stopping playback Press the STOP button >. Playback is interrupted. Resuming playback Press the button A once or twice respectively. Fast rewinding To fast rewind or super-fast rewind the DVD: Press the PLAY button ?. Playback is resumed. Press the button @ once or twice respectively. Still image Press the PAUSE button =. Playback is interrupted and is frozen as a still image. Note: You can move forwards frame-by-frame by repeatedly pressing the PAUSE button =. [. . . ] You will be asked to enter the password. If you have not set a password yet: Confirm your choice by pressing the ENTER button H. Enter 7890 using the numerical keypad 0-9 I, Note: The 7890 code is always valid and can be used if ever you forget the password. Press the 7/ E buttons to select the "CHANGE PWD" menu item. Confirm your choice by pressing the ENTER button H. You will be asked to enter the new password. Confirm your choice by pressing the ENTER button H. Press the 7/ E buttons to select the required rating level 1 . . . 8. Enter the new password using the numerical keypad 0-9 I, Confirm your choice by pressing the ENTER button H. Confirm your choice by pressing the SETUP button F. 32 Setting the colour television standard of the TV unit To ensure an optimum picture quality, set the colour television standard that is used by the monitor connected to the DVD player. Press the RETURN button : to return to the SETUP menu second time to close the SETUP menu. Open the SETUP menu. [. . . ]