User manual BLAUPUNKT IVTV-03 PAL-MULTI

[. . . ] 110 Frequency table for cable TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 14 SAFETY NOTICES Thank you for choosing a Blaupunkt product. We hope you enjoy using this new piece of equipment. Please read these operating instructions before using the equipment for the first time. [. . . ] heating, direct sunlight) since this could result in faulty behaviour as a result of excess temperature. - Connect all of the tuner's audio, video and power supply connections (see connection diagram in the following picture) that you need for your system installation. When positioning the infrared sensor, make sure there are no objects positioned between the sensor and the place where you usually keep your remote control, since they could interfere with the transmission of the infrared signal. Note: The following diagram shows all of the tuner's connection options. Your car system's connections do not necessarily have to be exactly the same as this. 16 NOTES ON INSTALLATION AND OPERATION DEUTSCH Video output Audio output (R) Audio output (L) To the SAFETY CIRCUIT (refer to the notes on correct and safe system operation, page 24) VIDEO R AV OUT L SAFETY EXTERNAL ANT. IN ANT. 1 ANT. 2 ANT. 3 ANT. 4 Tuner connection AV2 AV1 L R VIDEO EXT. IR L R VIDEO ANT. 1 ANT. 2 ANT. 3 ANT. 4 4 cables: 1. +12V ACC A/V SOURCE 1 (VIDEO GAMES CONSOLE, VCR or DVD PLAYER) LEFT DIVERSITY ANTENNA RIGHT DIVERSITY ANTENNA IR sensor for the remote control option 17 DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL A/V SOURCE 2 (VIDEO GAMES CONSOLE, VCR or DVD PLAYER) SVENSKA NEDERLANDS 4 2 3 1 ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH NOTES ON INSTALLATION AND OPERATION Remote control TV/AV These buttons allow you to select the available inputs TV, CATV, AV 1, AV 2. POWER For switching on the IVTV ­03. TV/AV POWER Program selection buttons for stored favourites. . 1 4 2 5 8 0 ADD 3 6 9 CH CH Channel selection UP / DOWN DISP Display the TV standards and channel information 7 DISP ADJ ADJ Channel fine tuning MENU ESC ERASE MENU Open the region menu ERASE Erase button for the program memory assignments OK ESC Return without storing ADD Open the channel storing menu for the program selection buttons Start search to the next channel in the favourites list Start search to the previous channel Start search to the next channel Start search to the previous channel in the favourites list 18 FUNCTIONS DEUTSCH Functions POWER To switch on the TV tuner, press the POWER button. To switch off the TV tuner, press the POWER button again. ADD Open the channel storing menu for the program selection buttons > Select the channel, press the ADD button, then enter the number of the memory location and confirm by pressing the OK button. You can use the TV/AV button to switch between the channel/input options TV, CATV, AV1 and AV2. MENU Open the region menu > Briefly press the menu button, use PRG / to select the receivable region and confirm by pressing the OK button. Selection: PAL B/G, B/H, I, D/K, AUS; SECAM L, L`, DK, BG Channel search > Press once to switch to the next higher channel. Channel search > Press once to switch to the next lower channel. DISP Display the TV standards and channel information. ADJ Channel fine tuning > Carries out fine tuning once more. This function is necessary if the channel you are searching for lies outside the standard frequency raster. ESC Return without saving if you are in the menu or after pressing the Erase button. Channel search UP/Down OK Confirmation button in function menus. 19 DANSK PORTUGUÊS Erase button for thSelect the program memory location, press the ERASE button and confirm the erase action with the OK button. PRG Channel search Up/Down for stored favourites. ESPAÑOL ERASE Program selection buttons for stored favourites. There are a total of 15 program memory locations available. (01-15) SVENSKA Channel selection buttons 0 - 9 NEDERLANDS ITALIANO CH FRANÇAIS TV/AV ENGLISH Cable TV channels Detecting the input signal The tuner system automatically detects whether a signal is being received and/ or whether a signal can be received in every signal input mode or not. If it does not detect a signal, the "No Signal" status is indicated. If a signal is received, a corresponding display appears immediately. System PAL B/G PAL B/H PAL I PAL D/K PAL AUS SECAM L SECAM L` SECAM DK SECAM BG Input source AV1 AV2 TV TV channels TV channels TV channels TV channels TV channels TV channels TV channels TV channels TV channels 2 ~ 69 2 ~ 69 12 ~ 69 1 ~ 57 00 ~ 69 21 ~ 61 1 ~ 10 21 - 60 02 - 61 Cable TV (CATV) Cable TV channels Cable TV channels Cable TV channels Cable TV channels Cable TV channels Cable TV channels Cable TV channels Cable TV channels Cable TV channels 1 ~ 57 1 ~ 57 1 ~ 44 1 ~ 63 2 ~ 40 2 ~ 40 1 2 Description External audio/video input 1 External audio/video input 2 20 FUNCTIONS This connection option is used for sending the audio signal directly to the car sound system. In order to use this option, the car sound system must be equipped with an AUX input. The video output is used to connect additional video screens and it only outputs the video signal. DEUTSCH AV output Connection options IVTV 03 IVSC Monitor Monitor Cable adapter 7 607 001 603 IVTV 03 IVMR RCA-Y adapter 7 607 001 507 7001/ 9002/ 1042/ 1542 Audio R/L RCA / ISO (10 pin) 7 607 001 508 RCA / ISO-C3 (8 pin) 7 607 001 509 Radio oder Amplifier 21 DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO AV output FRANÇAIS ENGLISH INSTALLATION Installation Diversity antenna system The Diversity antenna system that is integrated in the tuner has been specially developed for mobile applications and ensures optimum signal reception. [. . . ] S01 S02 S03 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S20 S21 S22 S23 S24 S25 S26 S27 S28 Freq. (MHz) 69. 25 76. 25 83. 25 105. 25 112. 25 119. 25 126. 25 133. 25 140. 25 147. 25 154. 25 161. 25 168. 25 231. 25 238. 25 245. 25 252. 25 259. 25 266. 25 273. 25 280. 25 287. 25 294. 25 303. 25 311. 25 319. 25 327. 25 335. 25 343. 25 351. 25 359. 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 112 No. 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 S29 S30 S31 S32 S33 S34 S35 S36 S37 S38 S39 S40 S41 (MHz) 367. 25 375. 25 383. 25 391. 25 399. 25 407. 25 415. 25 423. 25 431. 25 439. 25 447. 25 455. 25 463. 25 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 Index Z-10 Z-11 Z-12 Z-13 Z-14 Z-15 Z-16 Z-17 Z-18 Z-19 Z-20 Z-21 Z-22 Z-23 Z-24 Z-25 Z-26 Z-27 Z-28 Z-29 Z-30 Z-31 Z-32 Z-33 Z-34 Z-35 Z-36 Z-37 DS-13 DS-14 DS-15 DS-16 DS-17 DS-18 DS-19 DS-20 DS-21 DS-22 DS-23 DS-24 DS-25 DS-26 240. 25 248. 25 256. 25 264. 25 272. 25 280. 25 288. 25 296. 25 304. 25 312. 25 320. 25 328. 25 336. 25 344. 25 352. 25 360. 25 368. 25 376. 25 384. 25 392. 25 400. 25 408. 25 416. 25 424. 25 432. 25 440. 25 448. 25 456. 25 471. 25 479. 25 487. 25 495. 25 503. 25 511. 25 519. 25 527. 25 535. 25 543. 25 551. 25 559. 25 567. 25 575. 25 Channel No. 2 3 4 SC-1 SC-2 SC-3 SC-4 SC-5 SC-6 SC-7 5 6 7 8 9 10 SC-8 SC-9 SC-10 SC-11 SC-12 SC-13 SC-14 SC-15 SC-16 SC-17 SC-18 SC-19 SC-20 SC-21 SC-22 SC-23 SC-24 SC-25 SC-26 SC-27 SC-28 SC-29 SC-30 Freq. [. . . ]