User manual BLAUPUNKT MIAMI BEACH CD52

[. . . ] Radio / CD Miami Beach CD52 Operating and installation instructions http://www. blaupunkt. com Open here Ouvrir s. v. p. Por favor, abrir Favor abrir 2 1 2 3 4 16 15 5 6 14 7 8 9 13 12 11 10 3 PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH CONTROLS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : button ­ to unlock the removable control panel (release panel) Volume control Button ­ switches the unit on/off, volume mute FM button ­ selects the radio mode source, selects the FM memory levels AM button ­ selects the radio mode source, selects the AM frequency range Display button ­ displays the time, DIS ­ changes the display content MENU button ­ opens the basic settings menu button ­ opens the fliprelease panel Arrow buttons ; < = > ?@ OK button ­ confirms menu entries and starts the scan function X-BASS button ­ to set the X-Bass feature AUDIO button (audio) ­ adjusts the bass, treble, balance and fader Keys 1 - 6 TS button ­ starts the Travelstore function SRC button ­ to switch between CD, CD changer (if connected) and AUX sources 4 TABLE OF CONTENTS Road safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Keep pressing the or button : until "SENS HI" or "SENS LO" appears in the display. "SENS HI" means that the tuner is highly sensitive. "SENS LO" means it is set to the lowest sensitivity setting. Selecting the frequency range / memory This unit can receive programmes broadcast over the FM and AM frequency ranges. Note: The set scantime also applies to scanning in CD and CD changer mode. Listening to preset stations Select the memory level on which the station was stored. Press the preset station button 1-6 > of the station you want to listen to. Tuner configuration This unit is equipped with a multiband tuner. The tuner can be configured to suit the requirements that are specific to various countries. The countries/regions available are: America, Europe, Asia and Thailand. The tuner will only function optimally if it is configured for the country/region in which the unit is being operated. Configuring the tuner Scanning receivable stations (SCAN) You can briefly play all the receivable stations. You can set the scanning time to between 5 and 30 seconds in the menu. Starting SCAN Keep the OK button ; pressed until the scan process starts. "SCAN" appears briefly in the display followed by the current frequency (which flashes). Keep pressing the or button : until "FM TUNER" appears in the display. RADIO MODE or button : to set the country/region. When you have finished making your changes, CD MODE You can use this unit to play standard audio CDs , CD-Rs and CD-RWs with a diameter of 5 inches. CD singles with a diameter of 3 inches and contoured CDs (shape CDs) are not suitable for playback in this unit. We accept no liability for any damage to the CD drive that may occur as a result of the use of unsuitable CDs. ENGLISH PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS Press the CD mode press the MENU button 8 or OK ; twice. Note: Once you have configured the tuner, the unit will switch to radio mode and tune into the preset frequency 87. 5 MHz Setting the display In radio mode, you have the option of continuously displaying the time or continuously displaying the frequency. Switching to CD mode If there is no CD inserted in the drive, press the button 9. Gently insert the CD with the printed side uppermost into the drive until you feel some resistance. The CD is drawn into the drive automatically. You must not hinder or assist the drive as it draws in the CD. Gently close the control panel whilst exerting a little pressure until you feel it click into place. If a CD is already inserted in the drive. Keep pressing the SRC button @ until "CD" appears in the display. [. . . ] - La sección transversal del cable positivo y del cable negativo no debe ser menor de 1, 5 mm2. - ¡No conecte a la radio los conectores ubicados en el vehículo!- Los cables adaptadores necesarios para su vehículo los encontrará en el comercio especializado en artículos de la marca BLAUPUNKT. - Dependiendo del modelo, es posible que su vehículo varíe un poco con respecto a la descripción aquí dada. [. . . ]