User manual BLAUPUNKT SANTA MONICA CD30

[. . . ] Radio / CD Calgary CD30 Santa Monica CD30 Operating instructions Open here Ouvrir s. v. p. Por favor, abrir Favor abrir 2 1 2 4 3 5 6 14 7 13 12 11 10 9 8 3 SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH ENGLISH PORTUGUÊS ESPAÑOL CONTROLS 1 2 3 4 5 6 7 8 button to unlock release panel FM button, selects the FM memory bank Volume control knob ON button, switches the unit on/off Mute TS button, starts the Travelstore function AM button, selects the AM waveband CD slot CD eject CD·C button, switches sound source between radio, CD and CD changer (if connected) AUDIO button, adjusts bass and treble LD button, switches the loudness function on/off Cursor block GEO button, adjusts balance and fader MENU button, accesses the menus for making basic settings 1 to 5 station buttons button, indicates the time in the display 9 : ; < = > 4 CONTENTS Traffic safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] When the power-on volume is set to 0 and the car audio system was played at maximum volume before it was switched off, it may be extremely loud when the car audio system is switched back on. This could result in serious injury to your ears. 8 VOLUME CONTROL desired settings, press MENU <. ENGLISH PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Once you have selected the Mute You can reduce the volume of the car audio system immediately (mute). How to the confirmation tone switch on/off If you hold down a key for longer than two seconds, e. g. in order to save a station on one of the station keys, a confirmation tone will sound (beep). This beep is adjustable: Press 4. Selecting the mute level It is possible to select the mute level. Press the MENU key <. Press the key : repeatedly until "BEEP ON" or "BEEP OFF" appears on the display. Press MENU <. Press : repeatedly until "MUTE LVL" appears in the display. Switch the beep on or off using the keys :. Press level. : to select the mute Once you have completed the setting, press the MENU key < once more. Once you have made your selection, press MENU <. Telephone mute If your car audio system has been equipped with a mobile telephone, it will automatically switch to mute when you use the phone. This will not work unless the mobile phone is connected to the car audio system as described in the installation instructions. The car audio system will be muted to the mute level selected. 9 RADIO OPERATION Radio operation Switching to the radio mode If you are currently using the CD player or CD changer, Adjusting seek tuning sensitivity It is also possible to adjust the sensitivity of the seek tuning function. In this way you can adjust the radio to tune into stations with strong reception signals only, or to those with weaker reception signals as well. press CD·C 8 repeatedly until "RADIO" appears in the display. Selecting wavebands/memory banks Using this car audio system, you can tune into radio stations on the FM and AM wavebands. There are three memory banks for the FM waveband and one memory bank for AM. You can store five stations in each of these memory banks. Press : repeatedly until "SENS" appears in the display. Press :. The currently selected setting will appear in the display. "SENS HI" indicates the highest level of sensitivity, "SENS LO" the lowest. If you select "SENS LO", lo will light up in the display. : to adjust the desired sensitivity. To switch between the FM wavebands FM1, FM2 and FMT, press FM 2. Selecting AM Press Once you have made your selection, press MENU <. Manual station tuning You can also tune into radio stations manually. To switch between the AM waveband, press AM 6. Tuning into radio stations You can tune into radio stations in a number of different ways. The next randomly selected track will then be played. Stopping MIX Press button 4 (MIX) = again. "MIX OFF" appears briefly in the display and MIX no longer lights up. Scanning tracks (SCAN) You can briefly play all the tracks on a CD. Switching to CD mode q If no CD is inserted in the drive. Gently insert the CD with the printed side uppermost into the CD compartment until you feel some resistance. The CD will be drawn automatically into the drive. You must not hinder or assist the drive as it draws the CD in. Once inserted, CD playback begins immediately. [. . . ] - Veiller à n'endommager aucune pièce du véhicule en perçant des trous. Durante el montaje y la conexión es imprescindible observar las siguientes normas de seguridad. - Desemborne el polo negativo de la batería. Observe las normas de seguridad dadas por el fabricante del vehículo. - Al perforar agujeros, asegúrese de no dañar ninguna pieza del vehículo. [. . . ]