User manual BLAUPUNKT TRAVEL PILOT E1 R SKA

[. . . ] button (Eject) for removing a CD from the device. 3 TRAF button Short press: Switches traffic information standby on/off. Long press: Switches convenient RDS function on/off. 4 Arrow buttons 5 MENU·OK button Short press: Calls up the menus for basic settings and confirms settings. 6 On/Off button Short press: Switches the device on. [. . . ] For further details, please read the chapter entitled "Traffic information". MP3/WMA mode You can also use this car sound system to play CD-Rs and CD-RWs that contain MP3 music files. MP3 tracks can contain additional information such as the artist, album and track name (ID3 tags). This device can display ID3 tags of version 1 and 2. This chapters deals only with playing MP3 files since the operation for MP3 and WMA files is identical. Notes: · WMA files with Digital Rights Management (DRM) from online music shops cannot be played with this device. · WMA files can only be played back safely if they were created with Windows Media Player version 8 or later. Ejecting a CD u Press the button 1. u Remove the CD and close the control panel. Notes: · If a CD is ejected, the drive will automatically draw it back in again after 10 seconds. · You can also eject CDs whilst the device is switched off or whilst another audio source is activated. Preparing an MP3/WMA CD The device can only play and display MP3 or WMA CDs with the following features: CD format ID3 tags Format Number ISO 9660 (Level 1 or 2) or Joliet Version 1 or 2 Only MP3 or WMA files, folders, playlists Max. 255 tracks/folder) 54 MP3/WMA mode Naming of files File extension ". wma"/ ". mp3" Max. 16 characters (more characters are possible, but they reduce the max. "TRK SCAN" briefly appears on the display. The currently active track number flashes. The titles of the CD are scanned in ascending order. For further information on setting the scanning time, please read the section entitled "Setting the scanning time" in the "Radio mode" chapter. Fast searching To fast search backwards or forwards, u press and hold down the or button 4 until fast searching backwards/forwards begins. 56 MP3/WMA mode CD changer mode Repeating individual tracks or whole directories (REPEAT) To play the current track repeatedly, u briefly press the 4 RPT button 9. "RPT TRCK" appears briefly on the display and the RPT symbol is displayed. To repeat the whole directory, u press the 4 RPT button 9 for longer than two seconds. "RPT DIR" appears briefly on the display. Cancelling REPEAT To stop the current track or current directory from being repeated, u briefly press the 4 RPT button 9. "RPT OFF" appears briefly on the display and the RPT symbol disappears. Switching to CD-changer mode u Press the SRC button 2 repeatedly until "CHANGER" appears on the display. A border appears around the CD changer symbol. The device starts playing the first CD that the CD changer detects. Selecting CDs To move up or down to another CD, u press the or button 4 once or several times. [. . . ] Ersít vagy CD-váltó beszerelésekor elbb a készülék test csatlakozásait kell csatlakoztatni, majd csak ezután a bemeneti és kimeneti csatlakozódugókat. Akülseszközöktestcsatlakozásaitnem lehet az autós hangsugárzó rendszer testhez (házhoz) csatlakoztatni. Mitgelieferte Montage- und Anschlussteile Supplied Mounting Hardware Materiel de montage fourni Componenti di fissaggio comprese nella fornitura Meegeleverde montagematerialen Medföljande monteringsdetaljer Ferretería de montaje suministrada Elementos de fixação fornecidos Medleverede monterings- og tilslutningsdele Dolczone czci montaowe i polczeniowe Pilozené montázní díly a pípojné svorky Dodávané montázne a pripojovacie dielce A csomag részét képez szerelkeret Als Sonderzubehör erhältlich Available as an optional accessory Disponible en option Reperibili come accessori extra Als speciale accessoire verkrijgbaar Tillval De venta como accesorios especiales Disponíveis como acessórios opcionais Fås som specialtilbehør Dostpne jako wyposaenie dodatkowe Jako zvlástní píslusenství mzete obdrzet Ako osobitné príslusenstvo dostanete Kiegészít tartozékként beszerezhet Preamp. /Sub. /Center - out cable A 7 607 001 512 B A 7 607 621 . . 465 Einbausätze Installation kits Kits de montage Set di montaggio Inbouwsets Monteringssatser Juegos de montaje Kits de montagem Indbygningssæt Zestawy montaowe Montázní soupravy Montázne súpravy Beépít-készlet 1. 12V 2. ca. . 3. 0°- 30° +/­ 10° +/­ 10° 466 4. 6. [. . . ]