User manual BLUESTORK BS-HPG-200 QUICK INSTALL GUIDE

[. . . ] ETHERNET RJ-45 200 Mbps POWERLINE TURBO TWin pack Manuel d'utilisation Français Ethernet RJ-45 200 Mbps Powerline TURBO Twin pack Introduction Félicitations. Vous venez d'acheter le pack de 2 Adaptateurs Ethernet Powerline. Ce sont des Adaptateurs Ethernet Powerline 200 Mbps qui transforment le câblage électrique existant de votre maison en une puissante infrastructure réseau. Branchez simplement un adaptateur Ethernet Powerline 200 Mbps sur une prise de courant alternatif ordinaire qui étendra facilement votre connexion à large bande câblée/xDSL ou votre réseau Ethernet (LAN) existant à toute autre prise électrique dans toutes les pièces de votre maison, sans avoir besoin d'un nouveau câblage. [. . . ] Controllate e assicuratevi che i LED Power e Ethernet sull'adattatore Ethernet Powerline siano ACCESI. 19 4. Connessione Hardware ­ Internet Seguite la procedura qui di seguito descritta per collegare l'adattatore Ethernet Powerline alla vostra connessione ADSL a banda larga: 1. Collegate il cavo Ethernet (RJ-45) fornito alla porta Ethernet dell'adattatore Powerline Ethernet. Collegate l'altra estremità del cavo Ethernet (RJ-45) ad una porta Ethernet disponibile sul vostro router ADSL a banda larga. Inserire l'adattatore Ethernet Powerline in una presa a muro vicina al computer. Controllate e assicuratevi che i LED Power, Powerline e Ethernet sull'adattatore Ethernet Powerline siano ACCESI. 20 5. Installazione utility di gestione Seguite le seguenti procedure per installare correttamente l'utility di gestione fornita: Fase 1: Accendete il vostro computer e inserite il CD fornito nell'unità CD-ROM, apparirà automaticamente la seguente schermata. Cliccate su "Management Utility" per installare l'utility di gestione. Fase 2: Il processo d'installazione del programma si avvierà e copierà automaticamente tutti i file necessari sul vostro sistema. Fase 3: Quando l'utility Power Adaptor sarà installata correttamente apparirà la schermata seguente. Fase 4: Dopo l'installazione, un'icona di scelta rapida dell'applicazione "Power Adaptor Utility" apparirà sul desktop di Windows. 21 Funzionalità avanzate: Pair (Garantito da AES a 128 bit) Come utilizzare i pulsanti Lo standard Powerline AV utilizza l'AES (Advanced Encryption Standard) a 128 bit per trasmettere dati in sicurezza tra adattatori presenti sulla linea elettrica. Per fare in modo che gli adattatori posti sulla linea elettrica possano comunicare tra loro bisogna che tutti utilizzino la stessa Network Membership Key (NMK). In caso contrario, non potrebbero decodificare i dati crittografati inviati alla rete tramite linea elettrica. Il pulsante Pair vi consente di configurare una connessione su linea elettrica sicura con altri HomePlug AV compatibili con periferiche presenti sulla linea elettrica a loro volta in grado di supportare la funzionalità Pair. Come preparare una Rete Powerline AV con pulsante Pair Potete collegare un certo numero di periferiche sulla linea elettrica esistente, ma potete utilizzare il pulsante Pair solamente con due periferiche alla volta. Creare una rete domestica Powerline utilizzando il pulsante Pair Fase 1. Posizionare l'adattatore di linea elettrica A vicino ad un altro dispositivo Powerline B . Dopo aver preparato il primo adattatore di linea elettrica, avete 120 secondi per preparare il secondo dispositivo Powerline. Premere il pulsante Pair del vostro adattatore di linea elettrica A per più di 10 secondi finché la luce del dispositivo Powerline si spegne. Questa operazione ripristina il nome di rete su un valore casuale e rimuove da qualsiasi rete di appartenenza la vostra periferica. Premere per 2 secondi il pulsante Pair sull'altro adattatore di linea elettrica B che desiderate collegare. (Questa operazione dev'essere effettuata entro 120 secondi dall'aver premuto il pulsante Pair sul primo adattatore. ) Fase 4. Attendere per circa 60 secondi che gli adattatori di linea elettrica si connettano. Quando la connessione ha luogo le luci dei dispositivi Powerline si accendono su entrambe gli adattatori. Adattatore Ethernet Powerline 1 Adesso la vostra rete Powerline AV è protetta dagli accessi non autorizzati. Per collegarsi ad una rete Powerline AV esistente 1. Premere il pulsante Pair sull'adattatore di linea elettrica C per più di 10 secondi fino a che la luce del dispositivo Powerline lampeggia. Quindi ripetere la fase 3 e la fase 4 presenti in questa sezione utilizzando qualsiasi dispositivo di linea elettrica (A o B) . Funzionamento del pulsante Pair La seguente tabella riassume ciò che accade quando il pulsante Pair viene premuto per un certo tempo. Intervento sul pulsante Pair Funzionamento della luce del dispositivo Powerline La luce del Powerline si accende se il vostro Stato L'adattatore si connette a meno di 3 secondi una rete. Condivide lo stesso nome di rete degli altri adattatore è collegato ad una altro adattatore Powerline o alla rete su linea elettrica. [. . . ] Sluit de bijgeleverde Ethernet (RJ-45)-kabel aan op de Ethernetpoort van de Ethernet Powerline Adapter. Sluit het andere uiteinde van de Ethernet (RJ-45)-kabel aan op een beschikbare Ethernetpoort van uw ADSL breedbandrouter. Plug de Ethernet Powerline Adapter in een wandcontactdoos in de buurt van uw computer. Controleer en bevestig dat de Elektriciteit, Powerline en Ethernet led's van de Ethernet Powerline Adapter op ON staan. 35 5. [. . . ]