User manual BOSCH AKE 45 S

[. . . ] Untersuchen Sie die Kettensäge regelmäßig auf offensichtliche Mängel, wie eine lose, ausgehängte oder beschädigte Sägekette, lose Befestigung und verschlissene oder beschädigte Bauteile. Remove the plug from the socket or mains immediately before carrying out any adjustments, servicing or maintenance or if the cable is damaged or cut. Obtain and wear eye and ear protection at all times while operating the power tool. The kickback brake and the run-down brake stop the chain saw within short time. [. . . ] € Avoid dirt or debris from entering the oil reservoir. Screw on oil filler cap 4 again and tighten. Note: Important: To allow venting of the oil reservoir, small breather channels are provided between the oil filler cap, to prevent leakage ensure machine is left in a horizontal position (oil filler cap 4 uppermost) when not in use. Note: It is important to use only chain saw oil (preferably biodegradable) to avoid damage to the chain saw. Never use recycled/ old oil as doing so will invalidate the warranty. Chain and Chain Bar Assembly (see figure B) (AKE 30/35/40) – Unpack all parts carefully. € Place the chain saw on any suitable flat surface. € Slide the saw chain 9 in the slot around the chain bar 10. Ensure the saw chain is in the correct running direction by comparing the saw chain with the rotation symbol 22. € Fit the chain onto the drive sprocket 20 and guide the chain bar 10, so that the fastening bolt 21 and the two guide fins 24 fit into the keyway of the chain bar 10, and that the chain tensioning peg 25 fits into the respective hole of the chain bar 10. If necessary, adjust chain tensioning screw 27 to bring tensioning peg 25 in alignment with the hole in the chain bar 10. € Check if all parts are seated properly and hold the chain bar and the chain in this position. The voltage of the power source must agree with the voltage specified on the nameplate of the machine. Power tools marked with 230 V can also be operated with 220 V. Tensioning the Saw Chain (see figures B and E) (AKE 30/35/40) Always check the chain tension before use, after the first cuts and regularly during use approx. Upon initial operation, new chains can lengthen considerably. The chain life of the saw chain mainly depends upon sufficient lubrication and correct tensioning. Avoid tensioning the chain if it is hot, as this will cause the chain to become overtensioned and face too tightly against the chain bar when it cools down. € Place the chain saw on any suitable flat surface. – Ensure locking nut 26 is hand tight only. € Check if the chain links are correctly located in the slot around the chain bar 10 and on the drive sprocket 20. € Turn chain tensioning screw 27 clockwise using adjusting tool 18, until the correct chain tension is reached. [. . . ] Før træet fældes, skal der tages højde for træets naturlige hældning, positionen af de største grene og vindretningen for at kunne vurdere træets faldretning. For at have helt kontrol over situationen, når stammen „saves igennem“, reduceres trykket for enden af snittet, uden at det faste greb løsnes fra kædesavens håndgreb. F) Stik ikke sat i Sæt stik i Stikdåse er defekt Prøv en anden stikkontakt Forlængerledning er beskadiget Kontroller ledningen og få den skiftet efter behov Defekt/sprunget sikring Udskift sikring Kædesaven tænder og Forlængerledning er beskadiget Kontroller ledningen og få den skiftet efter behov slukker hele tiden Ekstern eller intern løs forbindelse Kontakt et autoriseret Bosch serviceværksted Start-stop-kontakt 2 defekt Kontakt et autoriseret Bosch serviceværksted Savekæden er tør Oliebeholderen er tom Fyld beholderen op med olie Udluftning i oliebeholderlåsen 4 er tilstoppet Rengør oliebeholderlåsen 4 Olieudløbskanalen er tilstoppet Rengør olieudløbskanalen Savkæden bremses ikke Tilbageslagsbremsen/udløbsbremsen er defekt Kontakt et autoriseret Bosch serviceværksted Savkæden/styreskinnen Oliebeholderen er tom Fyld beholderen op med olie er varm Udluftning i oliebeholderlåsen 4 er tilstoppet Rengør oliebeholderlåsen 4 Olieudløbskanalen er tilstoppet Rengør olieudløbskanalen Kædespændingen er for høj Indstil kædespændingen Savkæden er uskarp Slib eller udskift savkæden Kædesaven hopper, vi- Kædespændingen er for lav Indstil kædespændingen brerer eller saver ikke Savkæden er uskarp Slib eller udskift savkæden rigtigt Savkæden er slidt Udskift savkæden Savetænderne peger i den forkerte retning Monter savkæden rigtigt Styrenoten på sværdet slides med tiden. Hvis det er nødvendigt at erstatte tilslutningsledningen, skal dette arbejde udføres af Bosch eller på et autoriseret serviceværksted for Bosch el-værktøj for at undgå farer. [. . . ]