User manual BOSCH DKE9465EUC

[. . . ] Bosch ventilation installation manual DKE94 Table of Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Installation Procedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Une transition est nécessaire pour connecter un conduit à diamètre large ou carré. Pour les installations dans des endroits où il fait FROID, il doit y avoir un registre de refoulement additionnel afin de minimiser le refoulement d'air froid et une résistance thermique non métallique pour minimiser les températures extérieures. Le registre doit être placé du côté d'air froid de la résistance thermique, qui doit être aussi près que possible où le conduit entre dans la portion chauffée de la maison. Toujours installer un couvercle d'évent en métal où le conduit sort de la maison. Air d'appoint : les codes de construction locaux peuvent exiger un système d'air d'appoint pour les systèmes de ventilation à conduit plus grand que le pi3/min spécifié pour le mouvement d'air. Les spécifications pi3/min varient selon les codes. Consulter un professionnel concernant les exigences spécifiques dans la région. Dimensions hors tout Les dimensions hors tout sont : · · · Largeur : 30 po (760 mm); 35 po (900 mm) Profondeur : 20 po (500 mm) Hauteur : 30 1/2 - 46 1/2 po (775-1187 mm), selon l'extension de cheminée 30 1/2 - 46 1/2 po (775 - 1187 mm) 20 p (500 o mm ) po 1/2 ) / 35 0 mm 30 / 90 0 (76 Figure 1: dimensions hors tout Exigences de fixation La hotte doit être fixée par le mur arrière. Elle ne peut être fixée par le dessus. Généralités de suggestions pour déterminer la hauteur de la hotte. À des fins de sécurité, le mur doit pouvoir supporter 3 fois le poids de la hotte. Les exigences minimales de poids pour le poids minimum que peut supporter le mur. Remarque : au moins une vis doit être installée dans un montant. English 3 Tableau 1 : exigences minimale de poids Format 30 po (760 mm) 36 po (900 mm) Avec nécessaire de recirculation 140 lb (63. 5 kg) 155. 5 lb (70. 5 kg) Sans nécessaire de recirculation 126 lb (57. 1 kg) 142 lb (64. 5 kg) Exigences électriques Données électriques : 120 V AC, 60 Hz. 15 A, circuit terminal Marche à suivre d'installation AVERTISSEMENT : mettre l'alimentation hors circuit au panneau de service et le verrouiller afin d'empêcher toute mise en circuit accidentelle. 1) 2) Déballer la hotte Préparation de conduit Tirer la hotte hors de l'emballage. Retirer et jeter tout matériel d'emballage. Retirer les filtres et les mettre de côté (voir le guide d'utilisation et d'entretien). Installer un registre un sens afin que le volet s'ouvre vers le haut. Presser le registre vers le bas sur la sortie de soufflerie pour étanchéité. Remarque : s'assurer que le volet s'ouvre vers le haut (vers le plafond) avant de continuer. Au besoin, installer une transition, résistance thermique et registre de refoulement additionnel. Figure 2: préparation de conduit 3) Préparation du mur Voir Généralités pour la hauteur d'installation recommandée et les exigences de fixations pour plus de détails. Une fois la hauteur déterminée, tirer une ligne à la ligne centrale verticale de l'appareil de cuisson. Utiliser le gabarit pour situer et marquer les trous de vis. [. . . ] Perfore orificios guía de 1/4" (6 mm) (4 orificios para los tornillos de la campana y Español 4 2 orificios para los tornillos del tiro). Instale los tapones en los orificios para los tornillos de tal forma que queden al ras con la pared. Deje 3/8" (6 mm) de cada tornillo expuesto. Nota: Se debe instalar al menos un tornillo a través de un perno. orificios para tornillos del tiro línea central plantilla orificios superiores para los tornillos de la campana orificios inferiores para los tornillos de la campana 30" (760 mm) mínimo Figura 3: Preparar la pared 4) Fijar el soporte de montaje del tiro (chimenea) Fije espaciadores a los orificios en los brazos del soporte de montaje del tiro, como se puede ver en "fijar los soportes del montaje" en la página 5. [. . . ]