User manual BOSCH HEV110250

[. . . ] HBN 1102. 0 o o o o o o GB Instructions for Use 3 NL Gebruiksaanwijzing 33 FR Mode d´emploi 64 RU 95 a Index Important information . 5 5 6 6 8 8 8 9 9 10 11 12 12 12 13 14 14 16 16 16 17 Before using for the first time . 18 3 Index Packaging and old appliances . 19 22 23 26 26 27 27 29 30 Acrylamide in food . [. . . ] Même si vous n'ouvrez la porte du four qu'un petit peu, les façades de meubles voisins peuvent être endommagées avec le temps. Si le joint du four est fortement encrassé, la porte du four ne ferme plus correctement lors du fonctionnement. Les façades de meubles voisins peuvent être endommagées. Veillez à ce que le joint du four soit toujours propre. Ne montez pas ou ne vous asseyez pas sur la porte du four. Refroidissement avec la porte du four ouverte Joint du four fortement encrassé Porte du four utilisée comme assise 68 Votre nouvelle cuisinière Vous apprenez ici à connaître votre nouvel appareil. Nous vous expliquons le bandeau de commande avec les interrupteurs et affichages. Vous recevez des informations concernant les modes de cuisson et les accessoires fournis avec l'appareil. Le bandeau de commande Certains détails sont différents en fonction du type d'appareil. Minuterie Sélecteur du mode de cuisson Thermostat Sélecteur du mode de cuisson Le sélecteur du mode de cuisson permet de régler le mode de cuisson pour le four. Positions t s V x Convection naturelle Chaleur de sole Gril, petite surface Gril, grande surface Lorsque vous réglez le sélecteur du mode de cuisson, la lampe dans le four s'allume. 69 Thermostat A l'aide du thermostat, régler la température ou la position gril. Température 50 270 Gril x 1 2 =250 3 Gril faible Gril moyen Gril puissant Plage de température en ºC Le voyant lumineux au dessus du thermostat est allumé lorsque le four chauffe. Il s'éteint pendant les coupures de chauffe. Positions gril En mode gril, petite V et grande surface x, le thermostat permet de régler une position gril. Minuterie La minuterie à la cuisinière permet de régler une durée jusqu'à 60 minutes. a 60 Signal après écoulement du temps réglé Graduation du temps en minutes 60 50 40 30 Réglage 10 20 Tourner la minuterie dans le sens des aiguilles d'une montre et la régler au temps souhaité. La minuterie est munie d'un arrêt à 60 minutes. Ne pas tourner le commutateur plus loin que le réglage de 60 minutes. 70 Un signal retentit après écoulement du temps. Modes de cuisson Votre four offre différents modes de cuisson. Vous pouvez ainsi sélectionner un mode de cuisson optimalement adapté à votre plat. Convection naturelle La chaleur est diffusée uniformément sur le gâteau ou le rôti par la voûte et la sole du four. Les gâteaux à pâte levée cuits au moule et les soufflés réussissent le mieux avec ce mode de cuisson. La convection naturelle convient aussi aux pièces de viande maigre de b uf, veau et gibier. Chaleur de sole Avec la chaleur de sole vous pouvez poursuivre la cuisson ou le brunissage de gâteaux par le bas. Elle est également idéale pour la stérilisation. Gril, petite surface Seule la partie centrale de la résistance du gril est allumée. Ce mode de cuisson convient aux petites quantités d'aliments. Vous économiserez de l'énergie. Posez les pièces à griller au centre de la grille. 71 Gril, grande surface Toute la surface située sous la résistance est chauffée. [. . . ] 30 ¯å¸º¹ Ooóå xoæoª¸o¼ µaæå®e æå¹po¾x ¢a¸®ax O¨ºpý¾ Ce®æa ¡p÷cceæ¿c®aø ®aÿºc¹a Íacoæ¿, ®oæ¿pa¢å, ®pac¸o®oña¸¸aø ®aÿºc¹a ¦opoòe® ¥på ¾¸å¯a¸åå ¢a¸o® He c¹a¿¹e ¢a¸®å ¸a xoæoª¸º÷ åæå æa²¸º÷ ÿoepx¸oc¹¿. Ÿañe o¸å ¯o¨º¹ æoÿ¸º¹¿. Pe®o¯e¸ªaýåå ÿo õ®o¸o¯åå õæe®¹poõ¸ep¨åå ¥peªapå¹e濸o ¸a¨pea¼¹e ªºxoo¼ ò®aí ¹oæ¿®o ¹o¯ cæºñae, ecæå õ¹o º®aµa¸o peýeÿ¹e åæå ¹a¢æåýe Pº®ooªc¹e ÿo õ®cÿæºa¹aýåå. Åcÿo濵º¼¹e ¹e¯¸¾e, æa®åpoa¸¸¾e ñep¸¾e åæå õ¯aæåpoa¸¸¾e íop¯¾ ªæø ¾ÿe®a¸åø. O¸å ÿo¨æoóa÷¹ ¹eÿæo oco¢e¸¸o xopoòo. [. . . ]