User manual BOSCH HGS436UC

[. . . ] GAS FREE-STANDING CONVECTION RANGE Use and Care Manual For Use with Model(s): all gas models A Special Message to Our Customers Dear Bosch Range Owner: Thank you and congratulations on the purchase of your Bosch Convection Range. Whether you are an expert chef or an aspiring cook, we know that your new range will exceed your expectations. Decades of knowledge and experience are built into this range making it among the highest quality, most versatile and most efficient available. We ask that you read this manual thoroughly before using your new range. [. . . ] Si aucun autre réglage n'est effectué dans un délai de 5 secondes, le contrôle fait un bip et clignote, presser START. Pour changer le mode de cuisson, tourner le bouton. Le mode sélectionner figure à l'affichage ainsi que la température par défaut pour ce mode, lequel clignote. Pour sélectionner une température différente, tourner le bouton à la température désirée. Presser START sinon, le four se met automatiquement en circuit dans un délai de 5 secondes. L'affichage alterne entre le mode de cuisson et le préchauffage. La température de préchauffage est aussi affichée, commençant à 100 ºF. La température réelle augmente jusqu'à ce que celle réglée soit atteinte, à ce moment, le four fait un bip. Pour changer la température pendant la cuisson, presser TEMPERATURE. Tourner le bouton pour choisir une autre température et presser START. Une fois la cuisson terminée, presser OFF pour mettre le four hors circuit. Remarque : une fois le four hors circuit, «HOT» (chaud) figure à l'affichage où le mode cuisson était. Ceci pour indiquer que le four est encore chaud ; lorsque la tempé-rature descend en dessous de 176 °F, HOT disparaît. 6: 35 PM 380º CUISSON 100 CONSEIL Pour sortir d'un mode en cours, presser OFF. En sélectionnant OFF si non en mode réglage arrête la fonction four. Temps de fonctionnement du four Le four se met automatiquement hors circuit après 12 h (24 h si le format est réglé ainsi à SELECT FUNCTION). Évent du four L'évent du four est situé au-dessus de la surface de cuisson directement en dessous de l'affichage. Cette zone peut : être chaude lorsque le four est utilisé. Il est normal qu'il y ait de la vapeur qui s'échappe de l'évent et que de la condensation s'accumule sur le dosseret et la surface de cuisson. Ne pas obstruer, ceci est important pour une bonne circulation d'air. ATTENTION Français · 16 Utilisation de la(des) minuterie(s) Effacer la(les) minuterie(s) Réglage de la(des) minuterie(s) 1. Tourner le bouton pour choisir EFFACER MINUTERIE 1(2). Si la touche TIME n'est pas pressée, la cuisinière fait un bip et l'affichage clignote. 0: 00 MINUTERIE 1 2. Tourner le bouton pour choisir MINUTERIE 1 ou 2, puis presser TIME. RÉGLER MINUTERIE 1 (2) figure à l'affichage. Les minutes clignotent. 0: 00 EFF MINUT 1 Lorsque le temps spécifié est écoulé, le contrôle fait un bip. FIN MINUTERIE 1 (2) clignote à l'affichage. [. . . ] Las garantías declaradas aquí aplican sólo al primer usuario comprador y no se pueden transferir. Garantía Limitada Estándar BSH garantiza que su Estufa está libre de defectos en materiales y mano de obra por un período de doce (12) meses a partir de la Fecha de Instalación. Durante el período de garantía, BSH o su centro de servicio autorizado va a reparar o reemplazar, a su discreción, cualquier Estufa que resulte defectuosa bajo condiciones de uso normal sin costo alguno. Todas las partes y componentes removidos se volverán propiedad de BSH, a discreción de BSH. [. . . ]