User manual BOSCH INTEGRA SHV99A13UC

[. . . ] OUR INSPIRATION. DISHWASHER USE AND CARE MANUAL For MODELS : SHV99A13UC and SHX99A15UC P/N 9000039259 (8408) Congratulations and Thank You from Bosch!Thank you for selecting a Bosch dishwasher. You have joined the many consumers who demand quiet and superior performance from their dishwashers. This manual was written with your safety and convenience in mind, and the information contained herein is very important. [. . . ] Presser + ou ­ pour la valeur désirée. · SIgnal 6 ­ le plus fort (par défaut). · Signal 0 ­ signal annulé 5. Après avoir choisi le volume désiré, presser MENU/OK pour sauvegarder le réglage. L'affichage indique «Value Stored» (valeur en mémoire) et retourne au menu principal. Si l'on n'a pas changer le volume, presser START pour revenir au menu principal. L'on peut choisir le cycle de lavage désiré en pressant ­ or +. Presser START et fermer la porte pour activer le cycle. Réglage de l'agent de rinçage Permet de régler la quantité d'agent de rinçage que distribue le lave-vaisselle pour contrôler les taches et les rayures. REMARQUE :du menu options, l'on peut retourner au menu principal en tout temps en pressant START. Ouvrir suffisamment la porte pour exposer le panneau de contrôles. Press the MENU/OK button five times to display the current rinse agent setting. Presser + ou ­ pour afficher la quantité d'agent de rinçage désirée. Si les verres sont tachés, presser + pour augmenter la quantité. S'ils sont rayés, presser ­ pour diminuer la quantité. · Agent de rinçage 6 ­ quantité maximale disponible 11 Fonctionnement Programmes standard (suite) Fermer la porte. Le lave-vaisselle commence et fonctionne jusqu'à la fin du cycle. Lorsque la porte est fermée, le voyant INFOLIGHTMC s'allume et projète un cercle rouge sur le plancher pour indiquer que l'appareil fonctionne. À la fin du cycle, le lave-vaisselle émet une tonalité (5 fois). L'affichage indique brièvement «Clean» (propre) et le voyant INFOLIGHT s'éteint automatiquement. REMARQUE : pour accélérer et maximiser le séchage, ouvrir la porte, tirer le panier supérieur de quelques pouces pour maintenir la porte ouverte légèrement. Appuyer la porte contre le panier. Les cycles de lavage disponibles qui sont dans ce menu dissimulé sont des cycles spéciaux pouvant être utilisés à des fins spéciales. [. . . ] Las Garantías incluidas aquí no son transferibles. PARA OBTENER SERVICIO DE GARANTÍA, CONTACTE AL CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO POR BOSCH MÁS CERCANO O LLAME AL 1-800-944-2904 O ESCRIBA A BSH HOME APPLIANCES CORP. DIRECTAMENTE EN 5551 McFADDEN AVENUE, HUNTINGTON BEACH, CA 92649. ASEGÚRESE DE INCLUIR EL NÚMERO DE MODELO DE SU LAVAVAJILLAS, EL NÚMERO DE SERIE, LA FECHA DE COMPRA Y ELNOMBRE Y DIRECCIÓN DONDE COMPRÓ EL APARATO. [. . . ]