User manual BOSCH NEXXT WTMC6521UC Installation Instruction

[. . . ] Bosch Nexxt® 700 Series Gas Dryer Model / Modèle / Modelo: WTMC6521UC en fr es Operating, Care and Installation Instructions Seche-linge: Notice d'utilsation, de maintenance et d'installation Secador: Operacíon, cuidado y instrucciones para la instalación Table of Contents Definitions . Preparing to transport the dryer step by step . Before using the dryer for the first time . STATEMENT OF WARRANTIES BOSCH CLOTHES DRYERS . [. . . ] Nettoyer le filtre à peluches. - - Ne séchez pas à l'excès le linge synthétique - risque de le froisser !Laissez ce linge finir de sécher à l'air. Ne repassez pas le linge immédiatement après le séchage. Laissez le linge reposer en pile pendant un petit moment. Ceci permettra à l'humidité résiduelle de se répartir uniformément. les t shirts, le linge en coton tricoté en jersey) rétrécit souvent lors du premier séchage au sèche linge. N'utilisez pas le programme «Very dry/Extra dry» (Très sec/Extra sec). Le déroulement des programmes automatiques est surveillé par des capteurs. La durée du programme dépend du degré d'humidité mesuré dans le linge et du degré de séchage sélectionné, par ex. Damp dry ou Extra dry (Humide ou Extra sec). Programmes mixtes Linge Détermination de la nature du tissu Veuillez respecter les symboles de traitement figurant sur les étiquettes des pièces de linge. Elles contiennent des informations précieuses ainsi que des restrictions quant au processus de séchage. Avec cet appareil, ne séchez pas les textiles suivants : - Textiles étanches (par ex. enrobés de caoutchouc) - Les textiles délicats (soie, voilages synthétiques) Sélection du programme Pour obtenir des résultats de séchage optimaux, votre sèche linge offre différents groupes de programmes et options additionnelles. Sélectionnez le programme de séchage requis dans le tableau des programmes, en fonction des exemples (voir page 43). Il existe des programmes mixtes - Very dry, Regular dry (Très sec, Normalement sec) - pour charges de linge mixtes contenant différents types de tissus. i Si vous choisissez un programme automatique ou mixte, l'écran affiche immédiatement la durée restante. Programmes automatiques Il existe des programmes automatiques adaptés aux différents types de textiles: Regular/Cotton (Linge normal/ Coton), Permanent Press (Linge infroissable), Mix (Lingerie mixte). Programmes spéciaux i Séchez les textiles en laine Regular/Cotton (Linge normal/Coton) ou à forte proportion de laine uniquement dans le tiroir de séchage. à durée limitée «Air fluff/No heat» (défoulage à l'air/Aucune chaleur) pour sécher les articles contenant du caoutchouc mousse ou des articles à texture similaire à celle du caoutchouc. i Servez vous du programme Conseils pour le séchage En principe, les instructions suivantes s'appliquent à tous les programmes de séchage : - Pour assurer un résultat de séchage uniforme, triez le linge conformément aux types de tissu et au programme voulu. - Refermez les fermetures à glissières, les crochets et les illets. Fixez les ceintures détachées, les lanières des tabliers, etc. Permanent Press (Linge infroissable) Les programmes Heavy load (Forte charge de linge), Wool care (Entretien de la laine) et Short (Court) ont été prévus pour les cas d'application spéciaux. La durée du programme d'entretien de la laine se règle obligatoirement par le bouton «Select». Réglages possibles de la durée: de 0 à 2 heures 30 minutes, par pas de 10 minutes. i Séchez les textiles en laine ou à forte proportion de laine uniquement dans le tiroir de séchage. 40 Programmes assortis d'une durée Sym bole Fonction Fixe l'heure de départ différé du sèche linge (départ dans . . . heures) Extra care (Traitement encore plus doux que la fonction «Delicates/low temp. ») Réglage possible 0 12 h (par pas de 0, 5 h) Départ différé i Si vous avez choisi l'option Extra care additionnelle «Départ différé», le symbole W s'affiche On/Off i Si vous avez choisi l'option additionnelle «Extra care» (Traitement Extra doux), le voyant «Delicates/low temp. » s'allume. Le fait d'appuyer sur la bouton «Delicates/low temp. » annule l'option additionnelle «Extra care». additionnelle «Extra care» (Traitement Extra doux), le symbole J s'affiche. Ces programmes s'exécutent à des températures spécifiques. - High (Température élevée) pour les textiles insensibles à la chaleur. [. . . ] block» (Protección contra arrugado) está encendida. El filtro de la pelusa LED esta intermitente despué de que el filtro ha sido cambiado. La intermitencia del filtro de la pelusa LED no es indicación de que hay un problema. Solo es usado como un recordatorio para limpiar el filtro de la pelusa. No requiere de ninguna acción. [. . . ]