User manual BOSCH PCP616B80E/01

[. . . ] El fabricante queda exento de toda responsabilidad si no se cumplen las disposiciones de este manual. Compruebe las dimensiones del horno en su manual de instalación. Si se instala un extractor, debe tenerse en cuenta su manual de instalación, respetando siempre una distancia vertical mínima de 650 mm a la placa de cocción. Preparación del mueble (fig. 1-2) Haga un corte de las dimensiones necesarias en la superficie de trabajo. Si la placa de cocción es eléctrica o mixta (gas y electricidad) y no hay un horno debajo, coloque un separador de material no inflamable (p. [. . . ] Before conducting any work, turn off the power and gas supply to the appliance. This appliance has been designed for home use only. Commercial or professional use is prohibited. This appliance cannot be installed on yachts or in recreational vehicles. The warranty will only be valid if the Installing the appliance Depending on the model, the appliance may come factory-fitted with an adhesive seal. If this is the case, it should not be removed under any circumstances, since the adhesive seal prevents leaks. If the seal has not been factory-fitted, apply it to the underside of the cooktop. 3 To install the appliance in the kitchen unit, attach each clip at the position Changing the gas type If regulations in your country allow it, this appliance may be adapted for other types of gas (see specifications plate). The components required for this are included in the conversion kit provided (depending on the model). Kits are also available from our Technical Assistance Service. Follow these steps: A) Changing the nozzles (Fig. 7-7a): - Remove the pan supports, burner caps and diffusers. Ne manipulez pas l'intérieur de l'appareil. Le cas échéant, appelez notre Service Technique. Installation de l'appareil Selon le modèle, le joint adhésif peut être placé d'usine. Si ce n'est pas le cas, ne le retirez sous aucun prétexte ; le joint adhésif évite les filtrations. Si le joint n'est pas placé d'usine, collez-le sur le bord inférieur de la plaque de cuisson. Pour fixer l'appareil au meuble d'encastrement, vous devrez visser les agrafes dans la position indiquée en les laissant tourner librement. Encastrez et centrez la plaque de cuisson. Appuyez sur ses extrémités jusqu'à ce qu'elle s'appuie sur tout son périmètre. Tournez les agrafes et serrez-les à fond. La position des agrafes dépend de l'épaisseur de la surface de travail. 4. Démontage de la plaque de cuisson Débranchez l'appareil des prises de courant électrique et du gaz. Dévissez les agrafes et procédez de manière inverse para rapport au montage. [. . . ] In deze branders hoeft geen afstelling van de primaire lucht plaats te vinden. B) Afstelling van de kranen Zet de knoppen in de laagste stand. U treft een flexibele rubber keerring aan. U dient enkel te drukken met de punt van de schroevendraaier opdat de doorvoer naar de stelschroef van de kraan vrijkomt. [. . . ]