User manual BOSCH TAS 4013/09

[. . . ] Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. [. . . ] Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 Do not send product to the above address ©2001 Sunbeam Products, Inc. COFFEE® are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc. Made in China 15 PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben de seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y/o lesiones personales: 1. Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de usar la cafetera. No toque las superficies calientes de la cafetera. Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe o la cafetera en agua o en otros líquidos. Es necesaria la supervisión cercana cuando este aparato sea utilizado por o cerca de niños. Apague la cafetera y desconéctela de la toma de corriente cuando ésta no se encuentre en uso y antes de limpiarla. Permita que se enfríe antes de poner o quitar partes y antes de limpiar el electrodoméstico. No opere ningún aparato si el cable está dañado, después de que el aparato ha funcionado inadecuadamente o ha sido dañado en cualquier manera. Regrese el aparato a un centro de servicio autorizado para su revisión, reparación o ajuste. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no quite ninguna cubierta para dar servicio al aparto. En el interior de la cafetera no se encuentra ninguna parte que pueda ser reparada por el usuario. Solamente el personal autorizado debe reparar la cafetera. Instrucciones Especiales del Cable Eléctrico El aparato tiene un cable eléctrico corto como medida de seguridad para prevenir el riesgo de tropezar, tirar o enredarse con un cable más largo. · Puede usar cables de extensión si se observan las precauciones adecuadas. · Si se usan los cables de extensión la capacidad nominal eléctrica del cable de extensión debe ser de por lo menos igual a la capacidad nominal eléctrica del aparato. Coloque el cable de extensión de manera que no cuelgue del borde del mostrador o mesa donde un niño pueda tirarlo o tropezar con él accidentalmente. La capacidad nominal de la Cafetera se encuentra en el panel inferior de la unidad. · Este aparato cuenta con una clavija polarizada (una punta es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, esta clavija entra sólo de una manera en un enchufe polarizado. Si la clavija no encaja en el enchufe simplemente colóquela al revés. Si aún así no encaja llame a un electricista de su confianza. [. . . ] COFFEE. www. mrcoffee. com Consumer Affairs Department MR. COFFEE® A Product of Sunbeam Corporation P. O. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 café 28 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products Inc. ("Sunbeam") garantiza que, por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en el material y en la mano de obra. [. . . ]