User manual BOSCH WAS32462GB/38 SUPPLEMENT

[. . . ] Bosch NexxtR washers deliver the most efficient and accurate water heating method for each selected fabric type. Exclusive Hinge and Gasket System A reinforced hinge and a new, revolutionary gasket design help seal in the heat, allowing your laundry to reach the optimum temperature, which eliminates even the toughest stains. 3-Part Detergent Dispenser A 3-part dispenser automatically distributes detergent, bleach and softener at exactly the right times. Quiet Performance Bosch washers use suspended brushless motors, isolated pump systems and special sound-deadening material to keep them exceptionally quiet while in operation. This means they can be installed virtually anywhere in the home without causing a disturbance. Bosch's special unbalance control software eliminates noisy unbalance conditions. XXTRASANITARYt Cycle With this innovative cycle, a thermostat-controlled, intelligent sensor heats up the water to 170º F. The clothes are thoroughly cleaned and sanitized while killing 99. 99% of most common household bacteria. KIDSCAREt Cycle The littlest people in the house usually account for the toughest stains. [. . . ] - Thé, café, vin rouge, fruits, légumes. - Sang, tache d' uf, de lait, d'amidon (à base de protéines / hydrates de carbone). - Suie, terre, sable (pigments), argile rouge. Très chaud  i Ne dépassez pas la limite maximale de chargement : une surcharge empêchera le linge de se laver correctement et favorisera le froissage. Pour obtenir les meilleurs résultats, nous recommandons de charger le tambour par types de textiles. Pleine charge Coton et lingerie de corps ½ charge Pressing permanent, synthétiques et tricots D de la charge Laine, linge délicat, soie Ne lavez jamais en machine du linge arborant une étiquette d'entretien avec la mention «Do Not Wash» (Ne pas laver) ou le symbole DO NOT WASH Ú. Chargement du linge d AVERTISSEMENT Détachage Chaque fois possible, enlevez / prétraitez les taches tant qu'elles sont fraîches. Commencez par tamponner de l'eau savonneuse sur la tache. Ensuite, lavez les pièces de linge tachées à l'aide du programme approprié. Il faudra parfois plusieurs lavages pour parvenir à supprimer les taches rebelles / qui avaient eu le temps de sécher avant le détachage. Risque d'explosion!Les pièces de linge prétraitées avec un produit de nettoyage, par un produit détachant ou de nettoyage à sec, chacun à base de solvant, créent un risque d'explosion une fois chargées dans le lave linge. Commencez par conséquent par rincer soigneusement ce linge à la main. NOTICE Les corps étrangers présents dans le tambour du lave linge peuvent abîmer le linge. Avant de charger le linge, vérifiez l'absence de corps étrangers dans le tambour. Tri du linge en fonction des symboles d'entretien figurant sur leur étiquette d'entretien i Fermez le hublot. Veillez bien à ne pas coincer de linge entre le hublot et le joint en caoutchouc. Compartiment III: Compartiment à produit blanchissant liquide (produit blanchissant à base de chlore, produit blanchissant ne décolorant pas). Ne remplissez pas i Ne pas utiliser un produit 42 Programmes et fonctions Pour le lavage optimum résulte votre rondelle offre plusieurs groupes de programme et les options supplémentaires. Les programmes de base comprennent Regular/Cotton (Normal/Coton) et Permanent press (Perma-press). La sélection des programmes est entre autre fonction du type de tissu à laver. Les durées de cycles de lavage varient en fonction du cycle sélectionné, de la température et de la pression d'arrivée d'eau, de la dureté de l'eau, de la taille de la lessive et du type de tissu. Les programmes spéciaux sont individualisés en fonction des besoins de lavage ou des types de tissus spécifiques. Des options supplémentaires peuvent être sélectionnées en appuyant sur l'un des boutons d'option du panneau de commande. Vitesses maximales d'essorage selon les programmes Nombre de tours/minute 1200 800 400 600 800 900 900 1200 1200 1200 1200 Type de linge / Cycle suppl. Regular/Cotton (Couleurs/Coton) Permanent Press (Synthétiques) Hand Wash / Wool (Lavage à la main) Delicates/Silk (Délicats) Jeans Quick wash Quick light 20 Refresh XXTRASanitary (Habillement bebe) KIDSCARE Drain/Spin Vitesses d'essorage modérées Le voyant indicateur «Gentle spin speed» est allumé en rouge. Nombre de tours/minute 400 Programme Lavage à la main Rinse Plus (Rinçage Plus) Lorsque vous appuyez sur ce bouton, la machine ajoute un cycle de rinçage au cycle sélectionné. La durée du cycle de lavage augmente en conséquence. Stain Removal L'option Intensif est recommandée UNIQUEMENT pour les vêtements très sales qui présentest des taches tenaces et incrustèes, à base de protèines. Il N'et PAS recommandé d'utiliser l'option Intensif avec d'autres cycles pour laver des vêtements normalement sales ou peu sales. [. . . ] Todas las piezas reemplazadas y/o reparadas se considerarán como la pieza original a los fines de esta garantía, y esta garantía no se extenderá con respecto a dichas piezas. En virtud del presente, la única y exclusiva responsabilidad y obligación de Bosch es únicamente reparar el Producto defectuoso de fábrica, a través de un proveedor de servicio técnico autorizado por Bosch durante el horario normal de oficina. Por cuestiones de seguridad y daños materiales, Bosch recomienda categóricamente que no intente reparar el Producto usted mismo ni use un centro de servicio técnico no autorizado; Bosch no tendrá responsabilidad ni obligación alguna por las reparaciones o trabajos realizados por un centro de servicio técnico no autorizado. Si usted prefiere que una persona que no es un proveedor de este servicio técnico autorizado trabaje en su Producto, ESTA GARANTÍA SE ANULARÁ AUTOMÁTICAMENTE. [. . . ]