User manual BOSCH WFMC6400UC

[. . . ] Washer Lave linge - Lavadora Nexxt Premium en Operating, Care and Installation Instructions fr Notice d'utilisation, de maintenance et d'installation es Operación, cuidado e instrucciones para la instalación Table of Contents Definitions . Environmental Protection / Conservation Issues . Dispensing the correct amount of detergent . Filling laundry detergent and/or additives . [. . . ] s'affiche sur l'écran. i Chaque étape du programme q Chargez le lave linge puis refermez le hublot. Le voyant indicateur Start/Pause clignote en rouge. La description du lavage avec des réglages personnalisés figure à la page suivante. 62 Lavage avec des réglages personnalisés Vous pouvez personnaliser les réglages en fonction de vos besoins. Vous trouverez ci dessous un récapitulatif des réglables ajustables sur vos besoins. Aux pages suivantes, nous décrivons en détail les étapes de modification des réglages. Récapitulatif rapide Sélectionnez un programme à l'aide du programmateur. Chargez le linge puis refermez le hublot. Vitesse d'essorage Page 64 Selon le pro gramme et le modèle ; voir page 59. Fin du pro gramme à heure Page 64 Réglable par pas de 30 minutes Mode de lavage Page 65 Normal Rapide Intensif Trempage Page 65 NON OUI Signal sonore Page 66 Eteint Continuel Max Protection enfants Page 67 NON OUI Réglage horloge Page 68 Heures/Minutes Appuyez sur le bouton Select jusqu'à ce que le réglage voulu s'affiche. Appuyez sur le bouton Menu pour effectuer d'autres réglages ou appuyez sur le bouton Start/Pause pour lancer le lavage. 63 Vitesse d'essorage Vous pouvez réduire la vitesse maximale d'essorage. La vitesse maximale d'essorage dépend du programme sélectionné : voir également les informations à la page 59. q q Réglez le programmateur sur la programme voulu. Le voyant indicateur Start/Pause clignote en rouge. Vous pouvez sélectionner d'autres réglages en appuyant sur le bouton Menu et les modifier en appuyant sur le bouton Select . i Si vous n'appuyez sur aucun bouton dans les 10 secondes qui suivent, le contenu d'écran revient sur la position normale «Prêt». L'appareil mémorise les réglages modifiés. q Exemple: Appuyez sur le bouton Start/Pause. Le voyant du bouton reste allumé en permanence. programme s'affichent sur l'écran. q i Les différentes étapes du Fin du programme à q Appuyez sur le bouton Menu jusqu'à ce que la mention «Vitesse d'essorage» s'affiche. Le voyant de la vitesse d'essorage actuelle clignote. Le voyant indicateur Start/Pause clignote en rouge. bouton dans les 10 secondes, l'écran revient sur la position normale «Prêt». L'appareil mémorise les réglages modifiés. Appuyez sur le bouton Select jusqu'à ce que l'heure de fin de cycle s'affiche. Vous pouvez régler l'heure de fin de cycle par pas de 30 minutes. Vous pouvez programmer l'heure de fin de cycle jusqu'à 24 heures maximum à l'avance. de fin de cycle si vous modifiez le programme, ajoutez des options ou modifiez l'heure actuelle. [. . . ] Limpie el tubo de descarga y/o la manguera correspondiente. Controle si hay prendas atrapadas en la puerta. Cierre la puerta. «¿Drenaje obstruido?» «¡Controle la puerta!» Está obstruido el tubo o la manguera de descarga de agua. La puerta no está correctamente cerrada. Si no se puede solucionar el fallo con la ayuda de la tabla anterior: apague el electrodoméstico, espere 5 segundos, vuelva a encender el electrodoméstico, seleccione el programa y póngalo en marcha. [. . . ]