User manual BOSE COMPANION 2 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM

[. . . ] They are neither designed nor tested for use outdoors, in recreational vehicles, or on boats. · Where the mains plug or appliance coupler is used as the disconnect device, such disconnect device shall remain readily operable. ©2007 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed, or otherwise used without prior written permission. Design and specifications subject to change without notice. 2 English Español Français Arabic Important Safety Instructions 1. Read these instructions ­ for all components before using this product. [. . . ] This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, this is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, you are encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: · Reorient or relocate the receiving antenna. · Increase the separation between the equipment and receiver. · Connect the equipment to an outlet on a different circuit than the one to which the receiver is connected. · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This product complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 3 Français Español English 4 English Español Français S. Chin Arabic CONTENTS SAFETY INFORMATION GETTING STARTED Before you begin . . 2 6 6 6 SETTING UP Choosing a speaker location . . 7 7 8 Connecting to your computer . 8 Connecting the speakers to a power outlet . 9 Connecting an optional second source . 11 REFERENCE 12 Cleaning the speakers . 12 For your records Serial numbers are located on the bottom of the RIGHT Companion® 2 Series II speaker. Serial number:_________________________________________________________________ Dealer name: __________________________________________________________________ Dealer phone: ______________________________ Purchase date:___________________ We suggest you keep your sales receipt with this owner's guide. 5 Français Español English GETTING STARTED Before you begin Thank you for choosing Bose® Companion® 2 Series II multimedia speaker system. Unique features and Bose technologies make these speakers a superior choice for upgrading your computer audio. They also provide rich, full stereo sound from a second source, like a portable MP3 or CD player. Benefits of your Companion 2 speakers: · TrueSpace® stereo signal processing circuitry adds spaciousness. · Ported cabinet design provides clear, deep musical tones. · Sleek design blends in with contemporary office décor. Unpacking the carton Carefully unpack your speakers (Figure 1) and save all of the packing materials, which provide the safest means for shipping or transporting. [. . . ] Decrease the volume level on your speakers and increase the level on each sound source to your preferred volume. Sound is distorted or you hear static · · Background noise when no source is playing · 11 Français Español English REFERENCE Cleaning the speakers Wipe the speakers using a soft, dry cloth. Do not use solvents, chemicals, or sprays. Lightly vacuum the grilles as needed. CAUTION: Do not allow liquids to spill or objects to drop into any openings. Contacting Customer Service For additional help in solving problems, contact Bose® Customer Service. Refer to the address sheet included in the carton. Limited warranty This system is covered by a transferable limited warranty. [. . . ]