User manual BOSE LIFESTYLE HOMEWIDE

[. . . ] LIFESTYLE HOMEWIDE ® POWERED SPEAKER SYSTEM Owner's Guide | Guía de usuario | Notice d'utilisation Français Español English SAFETY INFORMATION Please read this owner's guide Please take the time to follow the instructions in this owner's guide carefully. It will help you set up and operate your system properly and enjoy its advanced features. Please save this owner's guide for future reference. Notes: · The product label is located on the bottom of the product. · Where the mains plug is used as the disconnect device, such disconnect device shall remain readily operable. [. . . ] Plug the cord from one AC power pack into the AC power connector on the AL8 transmitter. Plug the power pack into an AC outlet. AC Power Español English 4. Plug one end of the other Bose link A cable (supplied with the AL8) into the OUTPUT connector on the AR1 receiver. RECEIVER ® AR1 receiver AL8 transmitter AC power pack Bose link OUTPUT Bose link A cable 10 English Español Français SYSTEM SETUP 5. Plug the other end of the cable into the Bose link connector on the Acoustimass module. ® ® 6. Plug the cord of the other AC power pack into the AC power connector on the AR1 receiver. Plug the power pack into an AC outlet. AC Power AR1 receiver Bose link A cable AC power pack Acoustimass module Continue with 4 on the next page. 11 Français SYSTEM SETUP Español English 4 Connecting the AC power cord 1. Plug one end of the AC power cord into the AC Power connector on the Acoustimass module. ® 2. Plug the other end into an AC (mains) outlet. What you need for this step: AC power cord Note: Bose recommends using a safety agencyapproved surge protector on all electronic equipment. Voltage variations and spikes can damage electronic components in any system. Take this opportunity to further experiment with the position of the speakers or aim the cubes in different directions. When done, make sure all system components are in their chosen locations. Take this opportunity to further experiment with the position of the speakers or aim the cubes in different directions. When done, make sure all system components are in their chosen locations. Continue with 7 on the next page. English Español Français SYSTEM SETUP 7 Performing the ADAPTiQ calibration ® The ADAPTiQ audio calibration system customizes the sound of your system to the acoustics of your listening area. To perform a calibration, you need about 10 minutes when the room is quiet. While wearing the special headset, the system will ask you to sit in five different locations in your listening area as the system takes measurements in each. Audio prompts from the system will guide you through the process. What you need for this step: Audio input cable ADAPTiQ headset RC-35S2 remote control OR PERSONAL music center II ® 15 Français SYSTEM SETUP 1. Plug the male end of the audio input cable into the Audio IN connectors. Be sure to match the colors, red-to-red and white-to-white. Connecting the audio input cable makes it easier to connect the ADAPTiQ headset for the calibration process, or any external audio device (see "Connecting a Local source" on page 18) without moving the Acoustimass module. ® ® Español English 2. Plug the ADAPTiQ headset into the audio input cable. [. . . ] Please refer to the card for instructions on how to register. Failure to do so will not affect your limited warranty rights. What you must do to obtain Limited Warranty Service: Return product, with proof of purchase from an authorized Bose dealer, using the following procedures: 1. Contact the Bose organization in your country/ region (visit Global. Bose. com/register for Bose contact information in your country/region) for specific return and shipping instructions; 2. Label and ship the product, freight prepaid, to the address provided by the Bose organization in your country; and 3. [. . . ]