User manual BOSTON ACOUSTICS E50

[. . . ] Ses cinq modèles allient tous une performance acoustique véritablement supérieure à un look remarquablement attirant et une souplesse d'application élevée, ce qui les rend parfaitement adaptés aux installations de home cinéma et de musique personnalisées. Ciascuno dei cinque modelli della linea combina prestazioni acustiche di livello superiore con un look estremamente attraente e un grado elevato di flessibilità nelle applicazioni, che li rende particolarmente idonei ad installazioni personalizzate, home theatre o per l'ascolto di musica. Your speakers have been designed to deliver years of stunning audio performance. Disfrute de sus nuevos models covered in this manual altavoces serie E. [. . . ] Be careful not to scratch the grille with the bottom of the logo. Net back let you dress the wiring parte posterior de la caja le perand conceal extra wire. For a home theater, you will want to have the left and right front speakers flank your TV. They may be right next to it, for a neat appearance and tightly imaged and focused sound, or spread out from it a bit, for wider stereo separation. If they're right next to the screen, experiment with angling them outward a bit, to increase the width of the soundstage. The center channel unit can go above or below the TV, using the E pillow where desired. 1 system [A] (below), the speakers should go out to the side of and slightly above and behind the main seating area. If possible, it's preferable not to put them on the back wall behind the main seating area in a 5. 1 surround configurations, however, call for an additional speaker (6. For a music-only system, whether 2-channel stereo or surround, the same guidelines apply, though you can have more leeway with the front stereo arrangement. The front speakers may form up to an equilateral triangle with your main seats, or somewhat narrower than that, depending on your taste. Staggering distances for smoother sound Escalonamiento de Distances de séparaWhether for video or music play- las distancias para back, to obtain the smoothest and Diversificare le disun sonido más armo- tion pour un son most natural tonal balance in the tanze per un suono plus doux nioso lower midrange, try to ensure that Que ce soit pour la lecture vidéo più omogeneo the distances from the E series Ya sea para reproducción de Speaker woofer(s) to the front wall, side wall, and floor are not the same. Indeed, if you can do so, make them rather different -- stagger them. This means, for example, not having your speakers be 3 feet off the floor and also 3 feet from the front and the side walls. And as you get used to your new system, always feel free to experiment!In locating your speakers you also will want to pay attention to any nearby lighting fixtures and similar objects that may vibrate when you are enjoying high listening levels. We recommend that you add a subwoofer when using the E series speakers in a home theater or serious music room. Boston Acoustics has several models available, the best solution depending on your room size and taste in program material. We even offer in-wall/in-ceiling and in-floor designs for low bass that's heard but not seen. (Both require professional installation. ) To discover which options work best for your situation, please consult your authorized Boston Acoustics dealer. WARNING: To prevent electrical shock, always switch off the amplifier or receiver when making connections to the speaker. [. . . ] 2) Connect the wires from the amplifier's speaker output terminals to the sets of terminals on the back of each speaker as shown. Amplifiers for the woofer(s) and tweeter and can enhance the Biamplificación dynamic performance and the ease La biamplificación supone difeof the sound from your system. Splitting the load lets each amplifi- rentes amplificadores para los er work less hard, increasing the woofers y el tweeter y puede aumentar el rendimiento dinámico power available to each driver. Y la facilidad de salida del sonido If you biamp, use the same type desde el sistema. [. . . ]