User manual BRAUN E40

[. . . ] Ring 88 02 55 03 Frågor om apparaten?Ring Kundservice 020 - 21 33 21 FIN Onko Sinulla kysyttävää tuotteesta?Soita 0203 77877 Braun 3-in-1 curl TCC30 Garantiekarte Guarantee Card Carte de garantie Tarjeta de garantía Cartão de garantia Certificato di garanzia Garantiebewijs Garantibevis Köpbevis Takuukortti Service notes Kaufdatum Date of purchase Date d'achat Fecha de adquisición Data de compra Data d'acquisto Koopdatum Købsdato Kjøpsdato Inköpsdatum Ostopäivä µ µ Stempel und Unterschrift des Händlers Stamp and signature of dealer Cachet et signature du commerçant Sello y firma del proveedor Carimbo e assinatura do revendedor Timbro e firma del negozio Stempel en handtekening van de handelaar Forhandlerens stempel og underskrift Stempel og underskrift av forhandleren Återförsäljares stämpel och underskrift Myyjän leima ja allekirjoitus µ 2 1 2 a b c d 3 4a 4b 5 a b 6 7 3 Deutsch Wichtig · Schließen Sie das Gerät nur an Wechselspannung (~) an und prüfen Sie, ob Ihre Netzspannung mit der Spannungsangabe auf dem Gerät übereinstimmt. · Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht nass wird. Lockenbürste muss sich mit dem Farbumschlagspunkt des Lockenstabes decken (4a). [. . . ] Selv om apparatet er slukket, bør det ikke komme i nærheden af vand. · Ledningen bør aldrig rulles omkring apparatet. Undersøg med jævne mellemrum, om ledningen skulle være beskadiget. Ledningen må kun udskiftes af et autoriseret Braun servicecenter. Ukvalificeret reparation kan forårsage ulykker for brugeren. I tilfælde af ukvalificeret reparation bortfalder garantien. · Det er umuligt at overophede apparatet, hvis det bliver benyttet som beskrevet i brugsanvisningen. 9 Norsk Viktig · Støpselet skal kun koples til et strømuttak med vekselstrøm (~) og forsikre deg om at nettstrømmen i huset ditt korresponderer med spenningsangivelsen markert på produktet. · La aldri produktet bli vått. forandres fra rødt til svart (6). Da har apparatet nådd riktig temperatur og er klar til bruk. NB: Ønsker du å frisere med begge børstene (eller krølltangen), lønner det seg å bruke den store krøllbørsten først og deretter den minste krøllbørsten eller tangen, da disse varmes opp hurtigere. 2c Stor krøllbørste, for store krøller og bølger, glatter ut og gir håret volum. 2d Liten krøllbørste, krøller også på kort hår. Benyttes kun på tørt hår. Hvis du bleker håret regelmessig, blir det mer følsomt for varme. Bruk derfor ikke apparatet for lenge i håret hver gang. Bruk av 3-in-1 curl Braun 3-in-1 curl kombinerer 3 apparater i ett. Velg det tilbehør som passer best til lengden på håret og den frisyre du vil ha. den store krøllbørsten, oppbevares den minste krøllbørsten i apparatets håndtak (5a). Ønsker du å frisere med den minste krøllbørsten, trykk på den smekklåsen (3), trekk ut hele 3-in-1 curl elementet, snu det rundt og skyv det så langt som mulig inn i håndtaket, til du hører et tydelig «klikk» (5b). Bruk av krølltangen Dersom du ønsker å anvende krølltangen, trykker du på tuppen av tangen og trekker av krøllbørsten (4a). Trykk så ned løfteanordning for klemmen (4b), og plasser ønsket hårmengde mellom elementet og klemmen. [. . . ] rue Colbert), Casablanca, 20 000, " 2 26 86 31 Martinique Decius Absalon, 23 Rue du Vieux-Chemin, 97201 Fort-de-France Cedex, " 73 43 15 Mauritius J. Ltd. , Bld DBM Industrial Estate, Stage 11, Plaine Lauzun, " 2 12 53 13 Mexico Braun de México y Cia. Industrial Alce Blanco, Naucalpan de Juárez 53370, Estado de México, " 01(800) 508 58 00 Nederland Gillette Groep Nederland BV, Visseringlaan 20-22, 2288 ER Rijswijk, " 070 - 4 13 16 58 New Zealand Key Service Ltd. , c/o Gillette NZ, 59-63 Druces Rd. , Manakau City, Auckland, " 9 - 262 58 38 Nippon Braun Gillette Japan Inc. , Siber Hegner Bldg. , 7th Floor, 89 -1 Yamashita-cho, Naka-ku, P. O. Box 247, Yokohama 231-0023, " 4 56 81 79 53 Norge Gillette Group Norge AS, Nils Hansensvei 4, Postboks 79 Bryn, 0611 Oslo, " 88 02 55 03 Oman (Sultanate of) Naranjee Hirjee & Co. [. . . ]