User manual BRAUN FREEGLIDER

[. . . ] S ring 70 15 00 13 Sprsml om dette produktet?Ring 88 02 55 03 Slovensk Magyar Frgor om apparaten?Ring Kundservice 020 - 21 33 21 FIN Onko Sinulla kysyttv tuotteesta?Soita 0203 77877 Internet: www. braun. com 4-681-356/00/II-02 D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/ PL/CZ/SK/H/GR Printed in Spain Fre es t y le ir ph sa an tic alc FreeStyle /min 85g 1 min press 0 80 tt Wa SI 6575 SI 6530 SI 6510 SI 6230 SI 6220 SI 6210 Kaufdatum Date of purchase Date d'achat Fecha de adquisicin Data de compra Data d'acquisto Koopdatum Kbsdato Kjpsdato Inkpsdatum Ostopiv Data zakupu Datum nkupu Dtum nkupu Vsrls dtuma Garantiekarte Guarantee Card Carte de garantie Tarjeta de garanta Carto de garantia Carta di garanzia Garantiebewijs Garantibevis Kpbevis Takuukortti Karta gwarancyjna Zrun list Zrun list Jtllsi jegy Service notes Stempel und Unterschrift des Hndlers Stamp and signature of dealer Cachet et signature du commerant Sello y firma del proveedor Carimbo e assinatura do revendedor Timbro e firma del negozio Stempel en handtekening van de handelaar Forhandlerens stempel og underskrift Stempel og underskrift av forhandleren terfrsljares stmpel och underskrift Myyjn leima ja allekirjoitus Piecztka punktu sprzeday i podpis sprzedawcy Raztko a podpis prodeje Peiatka a podpis predvajceho Elad alrsa, bolt pecstje SI 6575 SI 6530 SI 6510 SI 6230 SI 6220 SI 6210 Kaufdatum Date of purchase Date d'achat Fecha de adquisicin Data de compra Data d'acquisto Koopdatum Kjpsdato Inkpsdatum Data zakupu Datum nkupu Dtum nkupu Vsrls dtuma Registrierkarte Registration Card Carte de contrle Tarjeta de registro Carto de registo Cartolina di registrazione Registratiekaart Registreringskort Karta rejestracyjna Registran list Registran list Regisztrcis krtya Name und vollstndige Anschrift des Kufers Name and full address of purchaser Nom et adresse complte de l`acheteur Nombre y direccin completa del comprador Nome e direco completa do comprador Nome e indirizzo completo dell`acquirente Naam en volledig adres van de koper Kjperens navn og adresse Kparens namn och fullstndiga adress Imi i nazwisko oraz adres kupujcego Mno a pln adresa kupujcho Meno a pln adresa kupujceho VevOE neve, pontos cme Stempel und Unterschrift des Hndlers Stamp and signature of dealer Cachet et signature du commerant Sello y firma del proveedor Carimbo e assinatura do revendedor Timbro e firma del negozio Stempel en handtekening van de handelaar Stempel og underskrift av forhandleren terfrsljares stmpel och underskrift Piecztka punktu sprzeday i podpis sprzedawcy Raztko a podpis prodeje Peiatka a podpis predvajceho Elad alrsa, bolt pecstje A 3a 3 press 7 2 4 5 6 m ax B a b ax c max min m C steam on/off ax min 1 m 1 power shot max min 2 75/85 g/min mi n spray press 3 dry e pr ss 4 D E chemicals F Cleaning the anti-calc valve 1 2 s es pr 3 es pr s es pr 4 5 6 7 8 s 9 vinegar or lemon juice G Anticalc system 1 s es pr 2 3 m ax es pr 4 max min s es pr s es pr 6 7 8 s 5 es pr s press ! 100C 9 10 m ax 11 12 13 max min s es pr 4x es pr s Deutsch Unsere Produkte werden hergestellt, um hchste Ansprche an Qualitt, Funktionalitt und Design zu erfllen. [. . . ] Ingen damp Trykk ned dampknappen slik at den lfter seg. Med dampknappen i vre posisjonen, drei dampregulatoren (3a) for justere dampmengden. Forhndsfukting (ikke p modellene SI 6210, SI 6510) Damp utvikles ogs horisontalt i strykeslens frontomrde. Dette forhndsfukter tekstilene ved for-damping, og gjr p denne mten strykingen lettere. 2 Ekstra kraftig dampstt Fr du starter strykingen, trykk ned knappen for ekstra kraftig dampstt (5) 3 til 4 ganger slik at den blir aktivert. Knappen for ekstra kraftig dampstt trykkes ned i intervaller p minst 5 sekunder. Det ekstra kraftige dampsttet kan aktiveres ved trrstryking, men temperaturvelgeren m vre innenfor omrdet og max. Funksjonen for ekstra kraftige dampstt kan ogs brukes i vertikal stilling for damping av klr som henger. 3 Dynkefunksjon Trykk ned knappen for dynkespray (4). 4 Trrstryking Sl av dampfunksjonen ved trykke p dampknappen (3) slik at den fester seg i nedre posisjon. ss Mindre damp Rengjr anti-kalk eller ingen damp ventilen (se F). produseres Kalkpartikler Dampkammeret m kommer ut av avkalkes (se G). dampventilene Endringer forbeholdes. D Etter stryking Ta ut stpselet fra stikkontakten og trykk ned damp p/av knappen (3) slik at den str i nedre posisjon (damp av). Tm vanntanken. Dra aldrig ut ngknappen (3) medan du stryker. Elektriska strykjrn nr hga temperaturer nr de anvnds och het nga kan frorsaka brnnskador. Kontrollera emellant att sladden inte r skadad. Om strykjrnet r trasigt (inklusive sladden) sluta anvnd strykjrnet och lmna in det till en auktoriserad Braun serviceverkstad fr reparation. Felaktiga eller okvalificerade reparationer kan orsaka olyckor och skada anvndaren. G Avkalkning / antikalk systemet Nr kalkpartiklar kommer ut ur nghlen eller nr ngfunktionen inte fungerar som den ska, ven efter att kalkuppsamlaren har rengjorts skall nedanstende instruktioner fljas fr att rengra ngkammaren. 1) Tryck p ngknappen (3) s att den stlls i det lgsta lget. 2) 3) Fyll vattentanken, anslut strykjrnet till eluttaget, vlj temperaturinstllning . Dra sedan frsiktigt upp ngknappen och vrid den s att den stannar i detta lge. Viktigt: Nr ngknappen dras upp kommer het vatten och nga att komma ut ur stryksulan. 8) Tryck tillbaka ngknappen s att den fastnar i det nedre lget. [. . . ] Ltd. , Private Bag 10, Scoresby, Melbourne, Victoria 3179, " 1 800 641 820 Austria Gillette Gruppe sterreich, IZ-N Sd, Strae 2, Objekt M21, 2355 Wiener Neudorf, " 00800-27 28 64 63 Bahrain Yaquby Stores W. L. L. , 18 Bab-Al Bahrain Road, P. Box 158, Manama, " 21 09 59 Barbados Dacosta Mannings Inc. , P. Box 176, Pier Head, Bridgetown, " 431-8700 Belarus Electro Service & Co Ltd. , Chernyshevskogo Str. 10 A, 220015 Minsk, " 271 11 92 11 Belgium Gillette Group Belgium N. V. / S. A. , J. [. . . ]