User manual BREVILLE BES400XL

[. . . ] BR7804 BES400XL Book USA. qxp 20/6/06 1:14 PM Page a Ikon Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd. ® Espresso Machine Instructions for use Breville Customer Service Centre US Customers 19400 S. Western Ave Los Angeles CA 90501-1119 Service Centre: 1 (866) BREVILLE Email askus@brevilleUSA. com www. breville. com Canada Customers Anglo Canadian 2555, avenue Aviation Pointe-Claire (Montréal) Québec H9P 2Z2 Fax Service Centre: 1 (866) BREVILLE (514) 683-5554 Email askus@breville. ca www. breville. com © Copyright. 2006 Due to continual improvements in design or otherwise, the product you purchase may differ slightly from the one illustrated in this booklet. [. . . ] 10 indiquer que le système de bouilloire se réchauffe en vue de produire de la vapeur. Même si ce n'est pas essentiel, pour maximiser la pression de la vapeur, il est conseillé d'attendre environ 30 secondes pour que le témoin cesse de clignoter avant de tourner le cadran de contrôle de la vapeur vers la position MAX. Note 11 *Fonction de préinfusion `Triple Prime' Lorsque vous enfoncez momentanément le bouton le système de bouilloire pompe de l'eau brièvement, puis il y a une pause et le système continue de pomper de l'eau au travers de la mouture dans le porte-filtre. Cette fonction de préinfusion constitue une fonction de pointe de la cafetière à espresso Ikon. La mouture est alors humectée par une petite quantité d'eau avant l'infusion. La mouture prend de l'expansion et lorsque la pression est à son comble, le café est infusé à sa pleine saveur. Pour sauter cette fonction, enfoncez longtemps le bouton au lieu de l'enfoncer momentanément. · Lorsqu'il y a suffisamment de café dans les tasses, enfoncez de nouveau le bouton . Cela arrête le débit de café. · Lorsque vous n'avez pas besoin de vapeur, enfoncez l'interrupteur R à la position hors tension, mettez l'appareil hors tension à la prise et débranchez le cordon d'alimentation, puis laissez l'appareil refroidir. L'appareil reste prêt à l'infusion et il conserve une température constante tant que le bouton de fonctionnement est allumé. Note LES PIÈCES MÉTALLIQUES DU PORTE-FILTRE PEUVENT ENCORE ÊTRE BRÛLANTES. REFROIDISSEZ TOUJOURS LE PORTE-FILTRE À L'EAU FROIDE AVANT D'EN RETIRER LES FILTRES. L'accessoire de moussage peut être rangé dans le plateau de rangement à l'intérieur de l'appareil lorsque vous ne vous en servez pas régulièrement. Pour réinstaller l'amplificateur de mousse, assurezvous qu'il est bien fixé à la buse à vapeur en l'insérant par l'ouverture du bout sur la buse et en le poussant fermement vers le haut jusqu'à la gaine de caoutchouc (fig. La première étape pour préparer un cappuccino ou un café au lait consiste à préparer un espresso tassé (suivez les consignes sur la préparation du café à la page 9), puis: · remplissez le pichet en acier inoxydable au tiers de lait froid et;. · enfoncez momentanément le bouton et dirigez la buse à vapeur dans le plateau d'égouttement. Tournez le cadran de contrôle de la vapeur qui se trouve sur le côté de l'appareil jusqu'à la position MAX. Vous vidangez de la sorte toute eau résiduelle avant que le système de bouilloire ne génère de la vapeur. Le témoin se met à clignoter pour · Tournez le cadran de contrôle de la vapeur à la position OFF, insérez la buse à vapeur dans le pichet de lait puis tournez le cadran à la position MAX (fig. · Imprimez un léger mouvement circulaire au pichet autour de l'amplificateur de mousse. La cafetière à espresso Ikon comporte une buse à vapeur articulée de manière à pouvoir en modifier la position à un angle confortable. Note · Lorsque le lait commence à prendre du volume, immergez l'amplificateur de mousse profondément dans le lait afin de mieux réchauffer le lait. · Placez votre main sous le pichet en acier inoxydable. F11 F10 BR7804 BES400XL Book USA. qxp 20/6/06 1:14 PM Page F12 Le fonctionnement de votre cafetière à espresso Ikon de Breville suite · Lorsque l'appareil est en mode vapeur, celui-ci émet un cognement de l'intérieur, est-ce normal?Oui, il s'agit de la pompe à pression de 15 bars en opération. · Lorsque le pichet est trop chaud au toucher, tournez le cadran de contrôle de la vapeur à la position OFF puis enfoncez le bouton pour arrêter la fonction de vapeur avant de retirer le pichet. Le cadran de contrôle de la vapeur devrait toujours être à la position OFF lorsque vous n'avez pas besoin de vapeur. [. . . ] · La cafetera ya se encuentra lista para ser utilizada. Los filtros de acero inoxidable no deben entrar en contacto con ningún agente de descalcificación. No utilice agentes de descalcificación en polvo. Tabla de solución de problemas Problema El café no pasa Causas posibles · · · · · · La cafetera está apagada o desenchufada El depósito de agua está vacío No se ha presionado el botón El café molido es muy fino Hay demasiado café en el filtro El filtro está obstruido El café se acaba muy rápido El café se sale por el borde del portafiltros · El café molido es muy grueso · No hay suficiente café en el filtro · · · · El portafiltros no está colocado adecuadamente en el cabezal de filtrado Hay restos de café molido alrededor del borde del filtro Hay demasiado café en el filtro El café se prensó demasiado · Coloque un recipiente grande debajo del cabezal de filtrado y la varilla de vapor. · Tan pronto se alcance la temperatura de filtrado, se iluminarán los 3 botones de función. [. . . ]