User manual BRITAX FIRST CLASS

[. . . ] 1 User instructions We are pleased that our FIRST CLASS plus may accompany your child safely through the first years of his or her life. In order to protect your child correctly, the FIRST CLASS plus must always be used and installed as described in these instructions. If you have any further questions regarding its use, please feel free to contact us. 2 Forward facing for children from 9 kg to 18 kg . [. . . ] Press the button 16 of the red belt clamp 17 to open the belt clamp. Insert the diagonal seat belt section 15 into the belt clamp 17 and clamp the belt tight. The belt must be at the correct angle in the belt clamp to prevent it from arching and slipping out. 51 Use your knee to press the child seat into the vehicle seat. Pull firmly on the diagonal seat belt section 15. The diagonal seat belt section 15 may only be clamped using the belt clamp 17 on the opposite side from the vehicle seat buckle 11. Place the diagonal seat belt section 15 in the diagonal seat belt section holder 40 on the side of the child seat. € der Auto-Kindersitz in Fahrtrichtung fest im Fahrzeug eingebaut ist, • der Kindersitz mit einem 3-Punkt-Gurt befestigt ist, • der Autogurt straff und nicht verdreht ist, • der Neigungsfuß 37 nicht ausgeklappt ist, • der Beckengurt 12 durch die beiden hellrot markierten 14 Gurtführungen 13 mit dem Buchstaben A verläuft, 53 Pull up on the adjustment handle 18 and push back the seat shell 5. Of course, you can also use the child seat in the reclined position (see 6. Pull on the child seat to check that it is securely installed. 2 Checklist to ensure that the child safety seat for children from 9 kg to 18 kg is installed correctly For the safety of your child, please check that. € The child safety seat is securely fastened in the vehicle forward facing, • The child safety seat is secured using a 3-point belt, • The vehicle seat belt is tightened up and not twisted, • The angled foot 37 is not folded out, • The lap belt section12 runs through the two light red 14 belt guides 13 marked with the letter A, 5. 55 • The diagonal seat belt section 15 is only clamped using the dark red belt clamp 17 on the opposite side from the vehicle seat buckle 11, • la sangle diagonale 15 n'est attachée qu'avec le fermoir rouge foncé 17 situé en regard de la ceinture du véhicule 11, • Neither the buckle tongue nor the seat belt buckle 11 of the vehicle seat belt is positioned in the belt guide 13 of the child safety seat. 3 Installing the child safety seat (alternative belt guide) This way of installation should only be chosen if the installation by default (see 5. 1) is not possible due to the length of the buckle socket stalk. If in doubt which way of installation is correct for your car, please feel free to contact us. To secure your child seat alternatively forward facing using the 3-point belt of your vehicle proceed as follows: Place the child seat forward facing on the vehicle seat. Place the child seat in the reclined position (see 6. Guide the vehicle seat belt between the seat shell 5 and the seat base 6 up to the belt cover 10 and then onwards through the belt guide 43 to the vehicle seat buckle. A light red arrow 14 marked with the letter B points towards the belt guide 43. Ensure the buckle tongues engage in the vehicle seat buckle 11. 59 Place the lap belt section 12 on the side opposite the vehicle seat buckle into the belt guide 13 on the seat base. [. . . ] Disposal of packaging container for paperboard Disposal of components cover plastic parts metal parts webbing House hold rubbish, thermal utilisation container corresponding to the label on the part container for metals container for Polyester Veuillez respecter les directives d’élimination en vigueur dans votre pays. limination de l'emballage Conteneur pour le carton Élimination des pièces détachées Housse Éléments en matière plastique Pièces métalliques Sangle Déchets résiduels , recyclage thermique Suivant le marquage , dans le conteneur spécialement prévu à cet usage Conteneur pour métaux Conteneur pour polyester buckle and tongue House hold rubbish Fermoir & languette Déchets résiduels 10. Next child safety seat Britax / RÖMER child safety seats Tested and certified according to ECE R 44/04 Group Body weight 15 - 36 kg 15 - 36 kg 15 - 36 kg 15 - 36 kg 10. 2 ans de garantie For this car/bicycle child seat we provide a 2 year warranty against manufacturing or material defects. [. . . ]