User manual CAME G02802

[. . . ] Guaranteed for 24 months if not tampered with. Container made of external-use ABS with IP54 protection level. [. . . ] The output channels can be activated with high frequency boards. Selectable functions (only for OUT3 and OUT4): - “man present” function - Bistable - 3" timed fixed monostable - 5' fixed timed monostable FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Récepteur radio à 4 canaux pour extérieur. -4- ENGLISH MOTHERBOARD MAIN COMPONENTS FRANÇAIS PRINCIPAUX COMPOSANTS DU MODULE 1) Buttons for storing radio code numbers 2) Connector for coding of transmitter TAM/ TFM via cable 3) Storing signal Led 4) Function selection dip-switch for OUT3/4 5) Socket for radiofrequency AF board 6) Terminal boards for connections (power supply, outputs OUT1/2/3/4, antenna). - The receiver must be equipped with an antenna. - To prevent improper operation, do not install receivers at distances of less than 4-5 m (between one receiver and the another). 3) Press and hold down the button (corresponding to the output) on the board and, at the same time, the button on the transmitter, for about two seconds. The LED lights to indicate that the selection has been stored in memory. - Repeat this procedure for each transmitter. ENGLISH - Keep a "CH" key pressed and when the LED flashes, press the transmitter key in order to send the code. The LED will remain lit in order to confirm that storage has taken place. [. . . ] The LED will remain lit in order to confirm that storage has taken place. Follow the same procedure for every output (see also examples on the following pages). [. . . ]